アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Theaterbesucher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でTHEATERBESUCHERの発音

Theaterbesucher  Thea̲terbesucher [teˈaːtɐbəzuːxɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THEATERBESUCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でTHEATERBESUCHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Theaterbesucher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのTheaterbesucherの定義

演劇のパフォーマンスの訪問者。 Besucher einer Theateraufführung.

ドイツ語辞典で«Theaterbesucher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THEATERBESUCHERと韻を踏むドイツ語の単語


Besucher
Besu̲cher 
Endverbraucher
Ẹndverbraucher [ˈɛntfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Fachbesucher
Fạchbesucher
Flucher
Flu̲cher
Frühbucher
Frü̲hbucher
Großverbraucher
Gro̲ßverbraucher [ˈɡroːsfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Haubentaucher
Ha̲u̲bentaucher [ˈha͜ubn̩ta͜uxɐ]
Kinobesucher
Ki̲nobesucher [ˈkiːnobəzuːxɐ]
Konzertbesucher
Konzẹrtbesucher [kɔnˈt͜sɛrtbəzuːxɐ]
Messebesucher
Mẹssebesucher [ˈmɛsəbəzuːxɐ]
Nichtraucher
Nịchtraucher 
Normalverbraucher
Norma̲lverbraucher
Perlentaucher
Pẹrlentaucher [ˈpɛrlənta͜uxɐ]
Raucher
Ra̲u̲cher 
Schatzsucher
Schạtzsucher
Sucher
Su̲cher
Taucher
Ta̲u̲cher 
Verbraucher
Verbra̲u̲cher 
Voucher
[ˈva͜ut͜ʃɐ] 
Wucher
Wu̲cher

THEATERBESUCHERのように始まるドイツ語の単語

Theaterabonnent
Theaterabonnentin
Theateragent
Theateragentin
Theateragentur
Theaterarbeit
Theateraufführung
Theaterbau
theaterbesessen
Theaterbesuch
Theaterbesucherin
Theaterbühne
Theatercafé
Theaterdichter
Theaterdirektor
Theaterdirektorin
Theaterdonner
Theaterensemble
Theatererfolg
Theaterfestival

THEATERBESUCHERのように終わるドイツ語の単語

Ausstellungsbesucher
Festbesucher
Festivalbesucher
Gelegenheitsraucher
Goldsucher
Gottesdienstbesucher
Kettenraucher
Kirchenbesucher
Letztverbraucher
Mietwucher
Nießbraucher
Papageientaucher
Papageitaucher
Pfeifenraucher
Seetaucher
Sporttaucher
Stromverbraucher
Tagesbesucher
Tiefseetaucher
Versucher

ドイツ語の同義語辞典にあるTheaterbesucherの類義語と反意語

同義語

«Theaterbesucher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THEATERBESUCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Theaterbesucherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのTheaterbesucherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Theaterbesucher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

影院而去
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

teatro-asistente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

theater-goer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

थिएटर दर्शक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المسرح مرتادي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

театрал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

freqüentador de teatro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

থিয়েটারে বিশেষতঃ প্রায়ই যায়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

amateur de théâtre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pengunjung sandiwara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Theaterbesucher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

劇場、常連客
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

극장가는 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

téater-goer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà hát-goer
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தியேட்டர்-goer
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

थिएटर-नियमित जाणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tiyatro müdavim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Teatro frequentatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

teatr-nawiązań
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

театрал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amator de teatru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Θέατρο-goer
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teater-ganger
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

teater-goer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

teatergjenger
5百万人のスピーカー

Theaterbesucherの使用傾向

傾向

用語«THEATERBESUCHER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Theaterbesucher»の使用頻度を示しています。
Theaterbesucherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Theaterbesucher»で最も広く使用されている表現です。

用語«THEATERBESUCHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Theaterbesucher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Theaterbesucher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Theaterbesucherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«THEATERBESUCHER»の引用

Theaterbesucherという言葉で有名な引用文や文章
1
Brooks Atkinson
Ein Schnarcher im Publikum ist unbezahlbar, denn er hindert die anderen Theaterbesucher am Einschlafen.
2
Rudolf Tyrolt
Manche Theaterbesucher glauben, mit dem bezahlten Sitz sich auch Verständnis erkauft zu haben.

«THEATERBESUCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からTheaterbesucherの使いかたを見つけましょう。Theaterbesucherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Kulturpublikum: Fragestellungen und Befunde der ...
Wichtigste Ergebnisse/Untersuchungsschwerpunkte (Fortsetzung von Reuband/ Mishkis 2005) Soziale Zusammensetzung der Theaterbesucher im Vergleich zur Bevölkerung: • In der Besucherumfrage liegt das Durchschnittsalter bei 48,1 ...
Patrick Glogner, Patrick S. Föhl, 2010
2
Öffentliche Finanzwirtschaft und Verteilung
Eine Erfassung der Theaterbesucher in einem Benutzerprofil15 gibt Aufschluß darüber, aus welchen Bevölkerungsgruppen die Theaterbesucher kommen. Die Bevölkerung Österreichs ab 15 Jahren wurde dazu nach Kriterien wie Einkommen ...
August Schäppi, Dieter Lukesch, Stefan Titscher, Gesellschaft für Wirtschafts- und Sozialwissenschaften, Verein für Socialpolitik. Finanzausschuss
3
Oberpfälzisches Zeitblatt
rief er mit Würde, „der Mann hat sich um uns sehr verdient gemacht; ich hoffe Euch morgen Alle auf dem Kirchhof zu sehend 5 Ein Wien:r Bürger begegnete einem fleißigen Theaterbesucher, aber sehr bornirten Menschen, als dieser eben aus ...
4
Künstlerische Urteile im Rahmen der staatlichen ...
B. Theaterbesucher-Organisationen Die vor mehr als 50 Jahren entstandenen Theaterbesucher-Organisationen21 sind im Zusammenhang mit staatlichen Entscheidungen im 16 § H4 VwGO: „ . . . von dem Ermessen in einer dem Zweck der ...
Heidemarie Graul, 1970
5
Theater-Management: Grundlagen, Methoden und Praxisbeispiele
Ein Theaterbesucher wird immer dann zufrieden sein, wenn das Haus beziehungsweise dessen Angebot seine Erwartungen erfüllen oder sogar übertreffen konnte. Dabei beeinflussen eine Vielzahl von Faktoren das Zufriedenheitsurteil des ...
Andrea Hausmann, 2005
6
Kundenkarten und Kundenclubs im Trend - Beurteilung und ...
Das heißt, das Theater darf sich nicht nur auf die gut zahlenden Theaterbesucher spezialisieren, sondern muss auch Menschen erreichen, die finanziell oder intellektuell nicht oder noch nicht als Kunden interessant sind. Eine wichtige Rolle ...
Christine Lechner, 2008
7
Bayerische National-Zeitung: Zeitschrift für Politik, ...
Die Theaterbesucher zu Fuß, welch« nach dem Geständnisse im be° meldten Aussage die bei weitem überwiegende Mehrzahl machen, hatten sonst ihren Ein - und Ausgang geradeaus durch die drei großen Thülen unter dem Säulengange .
8
Theoretische Grundlagen und Analyse der Besucherstrukturen ...
Punkt 2.2.3) 0 Der Theaterbesucher muß die Möglichkeit bekommen, an mehreren Orten Theaterkarten zu erwerben. o Die Abendkasse und der Kartenvorverkauf müssen optimal organisiert werden. Es darf kein potentieller Theaterbesucher ...
Annett Gernhardt, 1999
9
Nation Österreich: kulturelles Bewusstsein und ...
Die Befragung bestätigte freilich ein anderes, sehr altes Österreichklischee: 38% der Theaterbesucher und 43% der Nichttheaterbesucher gaben zur Antwort, man gehe wegen der Schauspieler ins Theater; auch unter den regelmäßigen ...
Ernst Bruckmüller, 1996
10
Die Michiyuki-Passagen in den Sewa-Jōruri des Dramatikers ...
Vorauszuschicken ist, daß während der Vorstellungen offenbar spezielle Texthefte, sogenannte michiyuki-bon verkauft wurden, und so dem Theaterbesucher die Möglichkeit offenstand, das Gehörte auch nachzulesen.26 Die im folgenden ...
Martina Schönbein, 1994

用語«THEATERBESUCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTheaterbesucherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wohngemeinschaft zieht bei „Ingolf“ im Musiktheater ein
Im ersten Teil ihres Projektes begleiteten sie „Ingolf“ und seinen Alltag filmisch, im zweiten Teil „Ingolf geht arbeiten“ konnten die Theaterbesucher erleben, wie ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, 1月 17»
2
Theaterbesucher fällen in Bad Salzuflen ein Urteil
Bad Salzuflen. Dürfen 164 Menschenleben geopfert werden, um 70.000 zu retten? Dieser Frage haben sich die Gäste im Kur- und Stadttheater gestellt – als ... «Lippische Landes-Zeitung, 12月 16»
3
Syke: Theaterbesucher vor verschlossenen Türen
Syke - Von Michael Walter. Stell dir vor, du gehst ins Theater, und niemand ist da: Vor dieser Situation – oder genauer: vor verschlossenen Türen – standen ... «kreiszeitung.de, 12月 16»
4
Laienspieler unternehmen mit jungen Theaterbesuchern eine ...
Belecke - „Los, hau in die Tasten, Sarah!“ Welche Folgen das Spiel der in dem alten Klavier gefundenen Noten des anfangs noch unbekannten Künstlers ... «Soester Anzeiger, 12月 16»
5
Theaterbesucher bestimmen das Programm mit
Fred Klinkhardt (links) und Bernd Seeringer vom Vorstand des Freundeskreises der Landesbühne im Rheiderland präsentieren das Plakat für die Aufführung ... «Ostfriesen-Zeitung, 11月 16»
6
Neuebuehnevillach verurteilt rechte Störaktion
Als das Stück „Die Schutzbefohlenen“ von Elfriede Jelinek gezeigt wurde, wurden Theaterbesucher fotografiert, ausgelacht und „belehrt“. Am Samstag fand in ... «ORF.at, 11月 16»
7
„Terror“ spaltet die Theaterbesucher in Tönisvorst
„Terror“ spaltet die Theaterbesucher in Tönisvorst. EIne Szene aus „Terror“: Das Stück wurde im Forum Corneliusfeld aufgeführt. EIne Szene aus „Terror“: Das ... «Westdeutsche Zeitung, 10月 16»
8
Terror-Theater: Beverungen spricht Bomberpiloten frei
Beverungen. Mit frenetischem Applaus und lautem Fußstampfen und teilweise stehenden Ovationen haben rund 450 Theaterbesucher das Gerichtsdrama ... «Neue Westfälische, 9月 16»
9
„Offene Geste“ an Theaterbesucher
Zum Start der neuen Spielzeit hat das Deutsche Theater (DT) seinen Umbau im Kassenbereich abgeschlossen. Die Kasse ist etwa zwei Meter nach hinten in ... «Göttinger Tageblatt, 9月 16»
10
Theater: Neue Interimsspielstätte steht fest
Bleibt abzuwarten, ob die Theaterbesucher die „neue“ Spielstätte auch annehmen. Zusätzliche Spielstätten in der kommenden Saison sind die Schwabenhalle ... «StadtZeitung, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Theaterbesucher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/theaterbesucher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z