アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nießbraucher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNIESSBRAUCHERの発音

Nießbraucher  [Ni̲e̲ßbraucher] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NIESSBRAUCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNIESSBRAUCHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nießbraucher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNießbraucherの定義

何かの有用性を持っている人。 jemand, der den Nießbrauch von etwas hat.

ドイツ語辞典で«Nießbraucher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NIESSBRAUCHERと韻を踏むドイツ語の単語


Besucher
Besu̲cher 
Endverbraucher
Ẹndverbraucher [ˈɛntfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Fachbesucher
Fạchbesucher
Flucher
Flu̲cher
Frühbucher
Frü̲hbucher
Großverbraucher
Gro̲ßverbraucher [ˈɡroːsfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Haubentaucher
Ha̲u̲bentaucher [ˈha͜ubn̩ta͜uxɐ]
Kinobesucher
Ki̲nobesucher [ˈkiːnobəzuːxɐ]
Konzertbesucher
Konzẹrtbesucher [kɔnˈt͜sɛrtbəzuːxɐ]
Messebesucher
Mẹssebesucher [ˈmɛsəbəzuːxɐ]
Nichtraucher
Nịchtraucher 
Normalverbraucher
Norma̲lverbraucher
Perlentaucher
Pẹrlentaucher [ˈpɛrlənta͜uxɐ]
Raucher
Ra̲u̲cher 
Schatzsucher
Schạtzsucher
Sucher
Su̲cher
Taucher
Ta̲u̲cher 
Verbraucher
Verbra̲u̲cher 
Voucher
[ˈva͜ut͜ʃɐ] 
Wucher
Wu̲cher

NIESSBRAUCHERのように始まるドイツ語の単語

Nierenstück
Nierentisch
Nierentransplantation
Nierentuberkulose
Nierenwärmer
nierig
Nierndl
Niersteiner
Niesanfall
Nießbrauch
Nießbraucherin
nieseln
Nieselpriem
Nieselregen
niesen
Nießnutz
Nießnutzer
Nießnutzerin
Niespulver
Niesreiz

NIESSBRAUCHERのように終わるドイツ語の単語

Ausstellungsbesucher
Festbesucher
Festivalbesucher
Gelegenheitsraucher
Goldsucher
Gottesdienstbesucher
Kettenraucher
Kirchenbesucher
Letztverbraucher
Mietwucher
Papageientaucher
Papageitaucher
Pfeifenraucher
Seetaucher
Sporttaucher
Stromverbraucher
Tagesbesucher
Theaterbesucher
Tiefseetaucher
Versucher

ドイツ語の同義語辞典にあるNießbraucherの類義語と反意語

同義語

«Nießbraucher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NIESSBRAUCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nießbraucherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNießbraucherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nießbraucher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

用益物权
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

usufructuario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

usufructuary
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भोग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منتفع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

узуфруктуарий
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

usufrutuário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

খাই খালাসী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

usufruitier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

usufructuary
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nießbraucher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

usufructuary
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

용익권
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

usufructuary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hưởng huê lợi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வின்செண்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फलोपभोग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

intifa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

usufruttuario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

użytkownik
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

узуфруктуарій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

uzufructuar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επικαρπωτής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vruggebruiker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nyttjanderättshavare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bruksberettiget
5百万人のスピーカー

Nießbraucherの使用傾向

傾向

用語«NIESSBRAUCHER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«Nießbraucher»の使用頻度を示しています。
Nießbraucherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nießbraucher»で最も広く使用されている表現です。

用語«NIESSBRAUCHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nießbraucher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nießbraucher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nießbraucherに関するニュースでの使用例

例え

«NIESSBRAUCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNießbraucherの使いかたを見つけましょう。Nießbraucherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sachenrecht
Betreffend Veränderungen der Sache und die über das Gewöhnliche hinausgehende Notwendigkeit von Erhaltungsaufwand treffen den Nießbraucher Anzeigepflichten (§ 1042) und Duldungspflichten (§ 1044). Weiter muss der Nießbraucher ...
Jan Wilhelm, 2010
2
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
502 503 504 505 Die Sachfrüchte erwirbt der Nießbraucher nach § 954 mit der Trennung vom Grundstück zu Eigentum; Übermaßfrüchte muss er jedoch nach § 1039 I dem Eigentümer ersetzen. Der Anspruch auf die Miet- oder Pachtzinsen ...
Kurt Schellhammer, 2013
3
Das gesamte Immobilienrecht 2013: Für Vermieter, ...
51073 Nießbrauch an einer Leibrente Dem Nießbraucher einer Leibrente, eines Auszugs oder eines ähnlichen Rechts gebühren die einzelnen Leistungen, die auf Grund des Rechts gefordert werden können. 51074 Nießbrauch an einer ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
4
Eigenständiges Sachenrecht?
gentümer trägt beim Nießbrauch die Überwachungskosten: Er muss grundsätzlich überprüfen, ob der Nießbraucher die Substanz der Sache schont. Diese Kosten sind allerdings vermeidbar, wenn zu erwarten ist, dass der Nießbraucher die ...
Jens Thomas Füller, 2006
5
Die Bedarfsbewertung von Immobilien im Privatvermögen und ...
(Nießbraucher: 1v Ist das Grundstück vermietet, erzielt der Nießbraucher Einkünfie aus VuV. 2. Da der Nießbraucher die ursprünglichen AK/l-1K selbst getragen hatte, darf er die AfA wie zuvor als Eigentümer in Anspruch nehmen. Die BMG für ...
Anke Löffler, 2001
6
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch: Mit den Nebengesetzen zum ...
§1073 Nießbrauch an einer Leibrente Dem Nießbraucher einer Leibrente, eines Auszugs oder eines ähnlichen Rechts gebühren die einzelnen Leistungen, die auf Grund des Rechts gefordert werden können. §1074 Nießbrauch an einer ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
7
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
(2) Tritt ein unter die Versicherung fallender Schaden ein, so kann sowohl der Eigentümer als der Nießbraucher verlangen, dass die Versicherungssumme zur Wiederherstellung der Sache oder zur Beschaffung eines Ersatzes insoweit ...
Alexandra-Isabel Reidel, 2013
8
Sachenrecht II: §§ 1018 - 1296
Ist in dem Falle des ß1008 die Forderung eingezogen, so kann sowohl der Gläubiger als der Nießbraucher von dem anderen Theile die Einwilligung dazu verlangen, daß das Kapital für den Gläubiger nach Maßgabe der für die Belegung von ...
De Gruyter, 1991
9
Das gesamte Wirtschaftsrecht: Die Rechtsgrundlagen für ...
§1075 Wirkung der Leistung (1) Mit der Leistung des Schuldners an den Nießbraucher erwirbt der Gläubiger den geleisteten Gegenstand und der Nießbraucher den Nießbrauch an dem Gegenstande. (2) Werden verbrauchbare Sachen ...
‎2009
10
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
Nach Beendigung des Nießbrauchs ist der frühere Nießbraucher aus dem gesetzlichen Schuldverhältnis verpflichtet, die Sache an den Eigentümer herauszugeben72, § 1055 I. Es handelt sich dabei nicht um einen dinglichen Anspruch aus ...
Hans Josef Wieling, 2006

用語«NIESSBRAUCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNießbraucherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Augen auf bei der Übertragung von Kommanditanteilen unter ...
... dass der Beschenkte regelmäßig kein Mitunternehmer wird, wenn sich der Schenker als Nießbraucher vertraglich sämtliche Stimmrechte vorbehält, gibt es ... «Handelsblatt, 10月 16»
2
Verteilung von Erhaltungsaufwendungen beim Nießbrauchverzicht
Erhaltungsaufwendungen, die der Nießbraucher auf mehrere Jahre verteilt hat, kann der Eigentümer nach Beendigung des Nießbrauchs innerhalb des ... «Steuertipps.de, 8月 16»
3
Verbleibende Erhaltungsaufwendungen des Nießbrauchers
Hat ein Nießbraucher seine Erhaltungsaufwendungen nach § 82b EStDV über mehrere Jahre verteilt, kann der Eigentümer den nach der ... «Haufe - News & Fachwissen, 7月 16»
4
Nießbrauch: Eigentümer kann noch nicht geltend gemachte ...
Hat ein Nießbraucher größere Erhaltungsaufwendungen auf mehrere Jahre verteilt und wird der Nießbrauch innerhalb des Verteilungszeitraums beendet, kann ... «STB Web - Portal für Steuerberater, 5月 16»
5
Abzug von Erhaltungsaufwendungen durch den ...
Hat der Nießbraucher größere Erhaltungsaufwendungen nach § 82b EStDV auf mehrere Jahre verteilt und wird der Nießbrauch innerhalb des ... «Haufe - News & Fachwissen, 5月 16»
6
Nießbrauchsvorbehalt – und die Verlustzurechnung bei der GmbH ...
Ob die auf einen mit einem Nießbrauch belasteten Gesellschaftsanteil entfallenden Verluste dem Gesellschafter oder dem Nießbraucher zuzurechnen sind, ... «Rechtslupe, 3月 16»
7
Nießbrauch: Wertermittlung für Zwecke der Schenkungsteuer
Für Nießbrauchsrechte an Grundstücken bedeutet das, dass von den Mieteinnahmen auch die vom Nießbraucher zu zahlenden Zinsen abzuziehen sind. «Steuertipps.de, 3月 16»
8
Erlöschen eines Nießbrauchsrechts – und die Ansprüche des ...
Die Beendigung des Nießbrauchs führt grundsätzlich zu einem Erlöschen der gegen einen Dritten bestehenden Ansprüche des Nießbrauchers gemäß § 1065 ... «Rechtslupe, 2月 16»
9
Nießbrauch am Wohnungseigentum – und die Klage der WEG ...
Eine hiervon abweichende rechtliche Beurteilung ist auch nicht deshalb gerechtfertigt, weil der Nießbraucher teilweise in die dingliche Rechtsstellung einrückt, ... «Rechtslupe, 10月 15»
10
Nießbraucher ist nicht wie Wohnungseigentümer zu behandeln
Der Nießbraucher einer Eigentumswohnung ist nicht nach § 14 Nr. 3 und 4 WEG verpflichtet, die Inanspruchnahme des Sondereigentums für Maßnahmen am ... «Haufe - News & Fachwissen, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nießbraucher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/niebbraucher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z