アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Raucher"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でRAUCHERの発音

Raucher  [Ra̲u̲cher ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAUCHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRAUCHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Raucher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのRaucherの定義

喫煙の習慣がある人短い形式:喫煙室。 喫煙習慣のある方©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg例I強力で情熱的な喫煙者です。 jemand, der die Gewohnheit hat zu rauchen Kurzform für: Raucherabteil. jemand, der die Gewohnheit hat zu rauchen © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielein starker, passionierter Raucher.

ドイツ語辞典で«Raucher»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAUCHERと韻を踏むドイツ語の単語


Besucher
Besu̲cher 
Endverbraucher
Ẹndverbraucher [ˈɛntfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Fachbesucher
Fạchbesucher
Flucher
Flu̲cher
Frühbucher
Frü̲hbucher
Großverbraucher
Gro̲ßverbraucher [ˈɡroːsfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Haubentaucher
Ha̲u̲bentaucher [ˈha͜ubn̩ta͜uxɐ]
Kinobesucher
Ki̲nobesucher [ˈkiːnobəzuːxɐ]
Konzertbesucher
Konzẹrtbesucher [kɔnˈt͜sɛrtbəzuːxɐ]
Messebesucher
Mẹssebesucher [ˈmɛsəbəzuːxɐ]
Nichtraucher
Nịchtraucher 
Normalverbraucher
Norma̲lverbraucher
Perlentaucher
Pẹrlentaucher [ˈpɛrlənta͜uxɐ]
Schatzsucher
Schạtzsucher
Seetaucher
Se̲e̲taucher
Sucher
Su̲cher
Taucher
Ta̲u̲cher 
Verbraucher
Verbra̲u̲cher 
Voucher
[ˈva͜ut͜ʃɐ] 
Wucher
Wu̲cher

RAUCHERのように始まるドイツ語の単語

Rauchentwicklung
Räucheraal
Raucherabteil
Raucherbein
Raucherbereich
Raucherecke
Raucherei
Räucherei
Raucherentwöhnung
Räucherfisch
Räuchergefäß
Raucherhusten
räucherig
Raucherin
Räucherkammer
Raucherkarte
Räucherkerze
Raucherkneipe
Räucherlachs
Raucherlunge

RAUCHERのように終わるドイツ語の単語

Ausstellungsbesucher
Festbesucher
Festivalbesucher
Gelegenheitsraucher
Goldsucher
Gottesdienstbesucher
Kettenraucher
Kirchenbesucher
Letztverbraucher
Mietwucher
Nießbraucher
Papageientaucher
Papageitaucher
Pfeifenraucher
Sporttaucher
Stromverbraucher
Tagesbesucher
Theaterbesucher
Tiefseetaucher
Versucher

ドイツ語の同義語辞典にあるRaucherの類義語と反意語

同義語

«Raucher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAUCHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Raucherを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのRaucherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Raucher»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

抽烟者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fumador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

smoker
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धूम्रपान न करने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدخن
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

курильщик
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fumante
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধূমপায়ী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fumeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perokok
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Raucher
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スモーカー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흡연자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

perokok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người hút thuốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புகைப்பவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धूम्रपान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sigara tiryakisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fumatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

palacz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

курець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fumător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καπνιστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

roker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rökaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

røyker
5百万人のスピーカー

Raucherの使用傾向

傾向

用語«RAUCHER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Raucher»の使用頻度を示しています。
Raucherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Raucher»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAUCHER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Raucher»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Raucher»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Raucherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«RAUCHER»の引用

Raucherという言葉で有名な引用文や文章
1
Alessandro Pertini
Toleranz kann man von den Rauchern lernen. Noch nie hat sich ein Raucher über einen Nichtraucher beschwert.
2
Dodo Hug
... da wollt' ich wieder Raucher sein und denk' nicht mehr ans Raucherbein, Cherbein, ans Raucher-cherbein...
3
Falco
Ich bin ein leidenschaftlicher Raucher, ich rauch schon, seit ich atmen kann, inzwischen hat's sogar meine Mutter gemerkt.
4
Konrad Adenauer
Die Raucher vernebeln nicht nur die Luft, sondern meist auch ihren Geist, und so kann man leichter mit ihnen fertig werden.
5
Stefan Mappus
Ich möchte nicht, dass der Raucher staatlicherseits umgewöhnt wird.
6
Tina Seidler
Raucher und Rücksicht: ein Widerspruch in sich.
7
Winston Churchill
Ein leidenschaftlicher Raucher, der immer wieder von der Gefahr des Rauchens liest, hört in den meisten Fällen auf - zu lesen.
8
Elmar Kupke
Staphi zum Raucher: „Du kannst deinen Heimweg teeren, wenn du beim Husten langsam gehst...
9
Ute Lauterbach
Der Vorsatz erhöht immer den Frust, sonst wären doch alle Raucher längst clean.
10
Markus M. Ronner
Wenn Raucher wüssten, was sie Nichtrauchern antun, hätten sie wenigstens einen Grund, nicht unter die Nichtraucher zu gehen.

«RAUCHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からRaucherの使いかたを見つけましょう。Raucherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der grosse Schritt ...: vom Raucher zum Nichtraucher ; ...
Dieser praktische Ratgeber schildert den erfolgreichen Weg vom Raucher zum Nichtraucher.
Bruno Egli, 2006
2
Wer Raucher küsst, schleckt auch Aschenbecher aus: Rauchfrei ...
Warum dieses B chlein?
Jürgen Krupka, 2009
3
Werbewirkung von Positivwerbung versus Negativwerbung am ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 2, Universitat Wien (Publizistik- und Kommunikationsinstitut Wien), Veranstaltung: Bakkalaureatsseminar, 17 ...
Andrea Ludwig, 2007
4
das back-prinzip: zurück zum Ursprung. Das Nichtraucherbuch ...
Mit einer Methode kann man zwar Nichtraucher werden, mit dem back-prinzip(r) kann man es aber auch bleiben. Das ist der Anspruch dieses Buches.
Stefan Back, 2010
5
Helmut Schmidt - Der letzte Raucher: Ein Portrait
Raucher. und. Rebell. –. Politik. wider. den. Zeitgeist. Als öffentlicher RaucherineinerZeit, die das Rauchen zum Stigma erklärt hat, handelt Helmut Schmidt wie ein Rebell. Der Rebell ist die abgeschwächte Form des Revolutionärs. Er will die ...
Martin Rupps, 2011
6
Einmal Raucher und zurück
Raucher, der schon seit Jahren nicht mehr raucht, ist also kein Nichtraucher?“ fragte ich ihn provokant. „Du kennst doch bestimmt auch Raucher, die Mitte zwanzig oder älter sind, ein Jahr oder noch länger aufgehört haben und aus heiterem ...
Thorsten Köder, 2011
7
Endlich Raucher!: 100 gute Gründe (wieder) zu rauchen
Unter anderem präsentiert Endlich Raucher: Kippen-Anthropologie: Was die Zigarettenmarke über den rauchenden Menschen aussagt Antwort auf letzte Fragen: Warum der Bus immer dann kommt, wenn man sich eine Zigarette anzündet 36 Züge zum ...
Oliver Kuhn, 2013
8
Raucher und Schnupfer: Lustspiel in drei Aufzügen von ...
Lustspiel in drei Aufzügen von Ferdinand Morolf, (für bühnen Manuscript) Ferdinand ¬von Sporck. ---.Raucher und Mchnupfer. „O U Verfonen : N a f e11 tr o p f-
Ferdinand ¬von Sporck, 1870
9
Die Rauchgiftfalle
Franz Wilhelm Bauer, Jahrgang 1941, war Industriekaufmann und verbrachte die letzten funfzehn Jahre seiner Berufslaufbahn als Lebensberater und Selbsterfahrungs-Coach.
Franz Wilhelm Bauer, 2005
10
Der letzte Raucher
Die Hauptperson wird -versehentlich oder absichtlich- auf dem Balkon ausgesperrt, als die anderen Gäste beschliessen, in eine Kneipe weiter zu ziehen. 27 Zigaretten bleiben ihm und jede Zeit zum Nachdenken.
Mark Kuntz, 2007

用語«RAUCHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRaucherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Das Aus der Zigarette: Was denken Raucher über das Ende ihrer ...
Bis heute ist das Rauchen eine Art Notausgang, aus der Welt, zu mir, ein paar Züge und ein paar Minuten. Doch die kostbarsten Zigaretten waren die zu zweit. «DIE WELT, 12月 16»
2
Urteil: Raucher Adolfs gewinnt Mietstreit
Das Düsseldorfer Landgericht hat am Mittwoch (28.09.2016) im zweiten Anlauf über den Mietstreit um den Raucher Friedhelm Adolfs entschieden. «WDR Nachrichten, 9月 16»
3
Verfaulter Fuß und schwarze Lunge: Raucher sehen ab Mai ...
Viele Raucher kennen die Gruselbilder auf Zigarettenschachteln bereits aus dem Urlaub. Sie zeigen, was das Rauchen im Körper anrichten kann. Die Fotos auf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
4
Mietstreit um Raucher Adolfs vor Landgericht Düsseldorf
Raucher Adolfs sieht sich zu Unrecht wegen seines Tabakkonsums an den Pranger gestellt. Denn über seiner Erdgeschosswohnung gibt es nur noch Büros in ... «RP ONLINE, 1月 16»
5
Tabakrauchen: Raucher entlasten die Sozialkassen - Studie
Kosten Raucher die Allgemeinheit Milliarden, weil sie krank werden? Oder entlastet ihr frühes Ableben die Rentenkassen, so dass die Beitragszahler profitieren ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»
6
Raucher: Steuereinnahmen durch Tabakwaren gestiegen
Damit nahm der Staat rund vier Prozent mehr Steuern ein als im gleichen Zeitraum 2014. Die Raucher greifen lieber zur Zigarette als zu Zigarillos und Zigarren. «SPIEGEL ONLINE, 7月 15»
7
Düsseldorf: Keine Zwangsräumung bei Raucher Friedhelm Adolfs
Das Düsseldorfer Landgericht hat die geplante Zwangsräumung der Wohnung von Friedhelm Adolfs abgesagt. Der Raucher hatte vor Gericht gegen seine ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»
8
Mietrecht: Raucher-Prozess muss neu aufgerollt werden
Die Vermieterin hatte dem starken Raucher 2013 die Wohnung fristlos gekündigt und als Grund eine unzumutbare Belästigung der Nachbarn durch ... «ZEIT ONLINE, 2月 15»
9
Vermieter darf Raucher aus Wohnung werfen
Die Rechte von Rauchern werden weiter geschwächt. Ein Gericht erlaubt einer Vermieterin, den Rentner Friedhelm Adolfs rauszuwerfen, weil er zu viel raucht. «Süddeutsche.de, 6月 14»
10
Tabakrichtlinie: EU-Parlament will Raucher schrecken
Rauchen soll unattraktiver werden, vor allem für Jugendliche. Mit deutlicher Mehrheit hat das EU-Parlament für eine neue Tabakrichtlinie gestimmt, mit der sich ... «ZEIT ONLINE, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Raucher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/raucher>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z