アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nostrifikation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NOSTRIFIKATIONの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNOSTRIFIKATIONの発音

Nostrifikation  [Nostrifikatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOSTRIFIKATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOSTRIFIKATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nostrifikation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Nostrifikation

Nostrifikation

非円形化とは、外国のカリキュラムで得られた学校証明書および卒業証書の承認または認定を指します。 これは、例えば、 たとえば、オーストリアとスロバキア共和国では、関連する科目分野での専門的な練習の前提条件となります。 ノーストリーフィングはまた、帰化の同義語です。 ノンストレーションとも呼ばれる、別の科学大学の資格を持つ科学者を新しい職業訓練手続きなしに自分の教員に移すことです。 Nostrifikation bezeichnet die Anrechnung bzw. die Anerkennung von Schulzeugnissen und Diplomen, die nach einem ausländischen Lehrplan erworben wurden. Dies ist z. B. in Österreich und der Slowakischen Republik Voraussetzung für die Berufsausübung auf dem jeweiligen Fachgebiet. Nostrifikation ist auch ein Synonym für Einbürgerung. Ebenfalls als Nostrifikation bezeichnet wird die Übernahme eines an einer anderen Wissenschaftlichen Hochschule habilitierten Wissenschaftlers an die eigene Fakultät ohne neuerliches Habilitationsverfahren.

ドイツ語辞典でのNostrifikationの定義

帰化、外国の試験、卒業証書の権利の付与。 Einbürgerung, Erteilung der rechte Anerkennung eines ausländischen Examens, Diploms.
ドイツ語辞典で«Nostrifikation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOSTRIFIKATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

NOSTRIFIKATIONのように始まるドイツ語の単語

Noseller
Nosemaseuche
Nosode
Nosografie
Nosologie
nosologisch
Nosomanie
Nosophobie
Nossack
nostalgico
Nostalgie
Nostalgiewelle
Nostalgiker
Nostalgikerin
nostalgisch
Nostradamus
nostrifizieren
Nostrifizierung
Nostroguthaben
Nostrokonto

NOSTRIFIKATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるNostrifikationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NOSTRIFIKATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nostrifikation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Nostrifikationのドイツ語での同義語

«Nostrifikation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOSTRIFIKATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nostrifikationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNostrifikationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nostrifikation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Nostrifikation
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Nostrifikation
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nostrifikation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Nostrifikation
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Nostrifikation
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Nostrifikation
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Nostrifikation
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Nostrifikation
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Nostrifikation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nostrifikation
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nostrifikation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Nostrifikation
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Nostrifikation
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Nostrifikation
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Nostrifikation
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Nostrifikation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Nostrifikation
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Nostrifikasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Nostrifikation
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nostrifikation
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Nostrifikation
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Nostrifikation
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Nostrifikation
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Nostrifikation
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nostrifikation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nostrifikation
5百万人のスピーカー

Nostrifikationの使用傾向

傾向

用語«NOSTRIFIKATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«Nostrifikation»の使用頻度を示しています。
Nostrifikationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nostrifikation»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOSTRIFIKATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nostrifikation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nostrifikation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nostrifikationに関するニュースでの使用例

例え

«NOSTRIFIKATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNostrifikationの使いかたを見つけましょう。Nostrifikationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ludwig Kaas: der Priester, der Politiker und der Gelehrte ...
Er erhoffte die Vornahme dieses Aktes noch im Sommersemester 1915. Am 13. Juni 19 159 richtete er an die theologische Fakultät das offizielle Gesuch um Nostrifikation mit den erforderlichen Unterlagen. Er bat darin, ihm aufgrund der Arbeit ...
Georg May, 1981
2
Von Saint-Germain zum Belvedere: Österreich und Europa 1919-1955
Nostrifikation in diesem Fall bedeutete, dass z. B. die Nachfolgestaaten einen Teil der Geldmenge als ihre Währung erklärte oder dass Großunternehmen gezwungen wurden, ihre Hauptgeschäftsstelle in den Staat zu verlegen, in dem sie ...
Klaus Koch, Arnold Suppan, 2007
3
Das Medicinal-Wesen des preussischen Staates: eine ...
Was endlich die Nostrifikation der inländischen Kandidaten der Medizin, welche sich den Doktorgrad auf einer auslandischen Universität erworben haben, anlangt, so bebalt sick das Ministerium vor, der medizinischen Fakultät nächstens die ...
Prussia (Kingdom), Ludwig von Rönne, 1844
4
Centralblatt für die gesammte Unterrichts-Verwaltung in Preussen
234) Unzulässigkeit der Wiederholung der Promotion als Doctor der Medicin bei einer Preußischen Universität nach erfolgter Promotion an einer ausländischen Universität; Nostrifikation. Auf das anderwcite Gesuch vom 7. d. M. ermiedere ich  ...
5
Privatdozenten im Schatten der Georgia Augusta: ...
der sich ebenfalls ein Diplom aus Erfurt hatte kommen lassen, habe die Fakultät seinerzeit eine Nostrifikation abgelehnt. Die Universität Erfurt war zu der Zeit vor allem durch ihren schlechten Ruf bekannt, ohne kritische Nachfrage Diplome an  ...
Johannes Tütken, Hans Tütken, 2005
6
Modernisierung durch Transfer zwischen den Weltkriegen
44 Vlastislav Lacina, Nostrifikace podnikü a bank v prvnim desetileti Ceskoslo- venske republiky [Nostrifikation der Betriebe und Banken im ersten Jahrzehnt der Tschechoslowakischen Republik], in: Cesky casopis historicky 92. (1994), S.
Tomasz Giaro, 2007
7
Wiener medizinische Presse: Organ für praktische Ärzte. ...
Dass es auch im Auslande, solche Staaten etwa ausgenommen wo es an Aerzten fehlt, nicht so leicht sei, die Nostrifikation, wohlverstanden in der Ausdehnung, wie diess bei den jüngst in Prag bewilligten der Fall war, zu erwirken , dürfte ...
8
Die Rechtsstellung des Ausländers in Polen
3.1132 Zulassung zur Nostrifikation und Rechtsmittel gegen Ablehnung der Zulassung Dem Gesuch um Nostrifikation eines ausländischen akademischen Grades an den Fakultätsrat hat der Kandidat grundsätzlich acht Anlagen beizufügen, ...
Teresa Pusylewitsch, 1976
9
Die königlich Preußische Medicinalverfassung oder ...
Was endlich dle Nostrifikation der inländischen Candidaten der Medicin , welche sich den Doctorgrab auf einer ausländischen Universität erworben haben, anlangt, so behält sich das Ministerium vor, der medicinischen Facultät nächstens die ...
Friedrich Ludwig Augustin, 1838
10
Die preussischen universitäten: Eine sammlung der ...
Was endlich die Nostrifikation der in« indischen Kandidaten der Medizin, welche sich den Doktorgrad auf nun ausländischen Universität erworben haben, anlangt , so behält sich l« Ministerium vor, der medizinischen Fakultät nächstens die für ...
Johann Friedrich Wilhelm Koch, 1840

用語«NOSTRIFIKATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNostrifikationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Steiniger Weg zum Abschluss
Nicht weniger schwierig gestaltet sich hierzulande die Nostrifikation für Krankenpfleger. In Wien gibt es zwar spezielle Nostrifikationskurse, die zwischen zehn ... «Wiener Zeitung, 10月 16»
2
Vom gemeinsamen Garteln zum Gesamtpaket für Flüchtlinge
Und so gebe es "viele schöne Erfahrungen". Ein Arztkollege unter den Flüchtlingen bemüht sich um seine Nostrifikation, um in Österreich arbeiten zu können. «Kurier, 9月 16»
3
Der Wohlfahrtsstaat als Hindernis für Integration
... halbe medizinstudium wiederholen müssen. ich hatte mein MIT abschluss, und etliche versuche eine nostrifikation zu machen wurden einfach torpediert. dass ... «DiePresse.com, 8月 16»
4
Kein Run der Flüchtlinge auf die Hochschulen
Das seien etwa Sprachkenntnisse, aber auch Schwierigkeiten bei der Nostrifikation. Gerade bei jenen, für die sich ein Studium an einer Uni oder FH anbieten ... «DiePresse.com, 8月 16»
5
„Sommerfest der offenen Türen“: Windhagen feiert Fest mit ...
Denn nur damit kann eine „Nostrifikation“ erfolgen, also die Anerkennung seines Studienabschlusses. Kurzerhand suchte der 29-Jährige über Facebook nach ... «Kölnische Rundschau, 7月 16»
6
Die drei Karrieretipps für Anwälte
Neben meiner ersten Arbeitserfahrung bei Rödl&Partner in Budapest schloss ich das Studium der Gleichwertigkeit (Nostrifikation) an der Universität Wien ab, ... «Huffington Post Deutschland, 5月 16»
7
Streit über Videodolmetscher für Patienten
Er fordert daher, dass die Ärztekammer die Zulassungsverfahren beschleunigt - mehr dazu in Ärzte aus Syrien warten auf Nostrifikation. Bis dahin sollen ... «ORF.at, 4月 16»
8
Ärzte aus Syrien warten auf Nostrifikation
Ärzte aus Syrien warten auf Nostrifikation. Knapp 100 geflüchtete ausländische Ärzte warten in Wien derzeit darauf, wieder in ihrem Beruf arbeiten zu können. «ORF.at, 4月 16»
9
Ärztekammer fordert gute Deutschkenntnisse für Arzttätigkeit
Im Jahr 2014 hat es an der medizinischen Universität Wien sieben Anträge auf Nostrifikation von syrischen Personen gegeben, im Jahr 2015 elf Anträge. «Salzburger Nachrichten, 4月 16»
10
AMS hilft geflüchteten Ärzten
Mai geht es dem AMS gemeinsam mit der Medizinischen Universität Wien (MedUni) vor allem um „die Frage der möglichst raschen Nostrifikation“, wie ein ... «ORF.at, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nostrifikation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nostrifikation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z