アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nudelgericht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNUDELGERICHTの発音

Nudelgericht  Nu̲delgericht [ˈnuːdl̩ɡərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUDELGERICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNUDELGERICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nudelgericht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNudelgerichtの定義

パスタから作られた料理。 Gericht aus Nudeln.

ドイツ語辞典で«Nudelgericht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NUDELGERICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

NUDELGERICHTのように始まるドイツ語の単語

Nuclease
Nuddel
nuddeln
Nudel
Nudelbrett
nudeldick
Nudelholz
nudeln
Nudelsalat
nudelsatt
Nudelsuppe
Nudelteig
Nudelwalker
Nudelzange
nudis verbis
Nudismus
Nudist
Nudistin
nudistisch
Nudität

NUDELGERICHTのように終わるドイツ語の単語

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

ドイツ語の同義語辞典にあるNudelgerichtの類義語と反意語

同義語

«Nudelgericht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NUDELGERICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nudelgerichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNudelgerichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nudelgericht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

面条
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plato de fideos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

noodle dish
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नूडल पकवान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

طبق المعكرونة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лапша блюдо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

prato de macarrão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধু থালা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plat de nouilles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hidangan mi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nudelgericht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

麺料理
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

국수 요리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mie sajian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

món mì
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நூடுல் டிஷ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख डिश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şehriye çanak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

noodle piatto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

danie z makaronem
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

локшина блюдо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

fel de mâncare cu taitei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιάτο μανέστρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noodle gereg
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nudel skålen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

noodle parabolen
5百万人のスピーカー

Nudelgerichtの使用傾向

傾向

用語«NUDELGERICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Nudelgericht»の使用頻度を示しています。
Nudelgerichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nudelgericht»で最も広く使用されている表現です。

用語«NUDELGERICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nudelgericht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nudelgericht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nudelgerichtに関するニュースでの使用例

例え

«NUDELGERICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNudelgerichtの使いかたを見つけましょう。Nudelgerichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Langenscheidt Universal-Sprachführer Italienisch
... 'alla mila'nese tagliatelle talja'tälle tagliolini taljo'lini vermicelli wermi'tschälli Nudelgericht mit Basilikum, Pinienkernen und Käse Nudelgericht mit Tomatensoße Nudelgericht mit Fleischsoße Nudelgericht mit Tomatensoße und Chilischoten, ...
‎2010
2
Langenscheidt Sprachführer Italienisch: mit Reisewörterbuch ...
... über- backene Nudelrollen Bandnudeln spiralig gedrehte Nudeln Kartoffelklößchen Teigblätter mit Fleischsoße überbacken breite Bandnudeln mit Hasenragout Nudelgericht Nudelgericht mit Basilikum, Pinienkernen und Käse Nudelgericht ...
Marie-France Cecchini, Ursula Ludwig, 2003
3
Erlebnisse im Hotel mit König Alfred und seinem Hanswurst ...
Das. Nudelgericht. Die richterlichen Nudeln Verhudeln und verdudeln Das Recht , dem ich vertraut; Sie haben es versaut. Wenn Richter in Gerichten Das Recht zugrunde richten, Dann wirdes höchste Zeit, Daß die Gerichtsbarkeit, Die selbst ...
Hubertus Scheurer, 2009
4
Original Hay'sche Trennkost: Mit über 170 Rezepten und ...
Schnelles. Nudelgericht. Kohlenhydrate Zutaten: - 200 g Vollkornnudeln - 80 g Dörrfleisch, gewürfelt - 1 Zwiebel, gewürfelt - 2 EL Öl - 2 Eigelb - 4 EL Cre'me frar' che - 4 EL Vollmilchjoghurt - Meersalz, Muskat, Oregano - Die Zwiebel und das ...
Ludwig Walb, Thomas M. Heintze, Peter Lehmann, 2013
5
Träume zeigen neue Wege: Lexikon des Unbewussten
Vorkommen: sehr selten (6 Träume von 45 000) Nudel Die Nudel oder das Nudelgericht symbolisiert das männliche Glied, vor dem der Träumer sich ekelt oder das er begehrt. Das Nudelgericht steht auch für etwas, das man sich vom Leben ...
Holger Bertrand Flöttmann, 2013
6
Kräuterweibl's Wildkräuterrezepte für Küche, Gesundheit und ...
Erzgebirgisches Pilz-Klee-Nudelgericht 1 Handvoll Kleeblätter, 250 g Perlpilze oder Champignons, Zwiebeln, Sonnenblumenöl, Salz,Pfeffer, Thymian, 200 ml Sahne, Frische Tagliatelle-Bandnudeln Die Pilze putzen undinScheibenschneiden.
Anita Tonar, 2012
7
Spur 1 Reisen: Privatzeug 1856 bis 2012
Ein leckeres Nudelgericht kann ihn eventuell über alle Verletzungen hinwegtrösten. Er beobachtet, dass die Neueintretenden zuerst zum Automaten gehen. Er erkennt, dass die Tasten des Automaten mit Bildern von Speisen oder Getränken ...
Rainer Bressler, 2013
8
Vorarlberg - 7-Tage zwischen Sommer und Winter im ...
Einmal mehr hole ich genüsslich meinen Gaskocher aus dem Rucksack und brühe mir einen frischen Kaffee und entscheide mich für das indonesische „spicy “ Nudelgericht. Das „spicy“ habe ich unterschätzt, denn bereits beim ersten Happen ...
Michael Geisler, 2013
9
Das ultimative Hit Quiz der 80er
Das italienische Nudelgericht „Carbonara“ wurde durch Spliff zum 80er-Kult. Was gehört unbedingt zu „Carbonara“? A: Knoblauch B: Ei C: Tomatensauce D: Hackfleisch 357. Die Soße zu einem Nudelgericht ä la „Carbonara“ braucht.
Jürgen Beck, 2012
10
Verbot der Nüchternheit: kleines Brevier für ein besseres Leben
V.E.R.D.I.s Nudelgericht Zwischen den beiden Frauen brannte die violette Kerze. «V.E.R.D.I. - Was soll das sein?» «Der Inhaber ist Piemontese. Das war König Vittorio Emmanuele auch. Und der Schlachtruf der Italiener, die diesen König als  ...
Hans Pleschinski, 2007

用語«NUDELGERICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNudelgerichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schlechte Bolognese bringt Fußballer an den Tropf
Schuld war wohl das mitgenommene und aufgewärmte Nudelgericht. Die Lüneburger verloren in Drochtersen 0:2 Nur wer auf die Sauce verzichtet und sich mit ... «Hannoversche Allgemeine, 9月 16»
2
Erdbeben in Italien: "Charlie Hebdo" macht aus Erdbebenopfern Satire
Auf einer Zeichnung mit der Überschrift "Erdbeben auf italienische Art" waren drei Erdbebenopfer als Nudelgerichte dargestellt worden. Die französische ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
3
Hilfe für Erdbebenopfer mithilfe eines Nudelgerichts
Für ein Jahr wollen Hunderte italienische Restaurants weltweit das berühmte Nudelgericht Spaghetti all'Amatriciana auf ihre Speisekarte setzen. Zwei Euro pro ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
4
Spenden von überallher: Spaghetti essen für Italien
Der vom Erdbeben weitgehend zerstörte Ort Amatrice in Mittelitalien ist der Geburtsort des weltweit bekannten Nudelgerichts Spaghetti all'Amatriciana. «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
5
Unsere 4 besten Restaurants für Nudelgerichte
Deswegen stellen ein paar unserer Redaktionsmitglieder unsere 4 besten Restaurants für Nudelgerichte vor. Natürlich möchten wir auch Eure Geheimtipps ... «Würzburg erleben, 6月 16»
6
One-Pot-Pasta mit Spargel und Tomaten
30 Nudelgerichte aus einem Topf. Von Stefanie Hiekmann. Edition Michael Fischer. 64 Seiten. 9,99 Euro. 1. Penne, Zwiebel, Knoblauch, Tomaten, Spargel, ... «STERN, 4月 16»
7
12.03.2016: hessen à la carte: Lust auf Nudeln
Francesco Pugliese aus Neu-Isenburg ist Pasta-Experte und kann nicht nur tolle Nudelgerichte kochen, sondern weiß auch viel darüber: Die weltberühmten ... «hr online, 3月 16»
8
Diese Ramen-Rezepte stellen alle Instant-Nudelgerichte in den ...
Packung aufreißen und los? Kann man machen. Wirklich lecker geht aber anders! Wir zeigen dir, wie! Ihr liebt die kleinen Instant-Nudel-Gerichte aus der Tüte, ... «gofeminin.de, 1月 16»
9
„Petra kocht“ – zu Mittag
Es gibt jede Woche eine Suppe, eine Quiche oder Ähnliches, außerdem ein Nudelgericht, derzeit gerne Eintöpfe, dann meist Gemüse- oder Getreidelaibchen, ... «Tips - Total Regional, 10月 15»
10
Kochen für Angeber: Ein Topf, zehn Minuten - und das genialste ...
Mir erschließt sich überhaupt nicht, was an diesem "Nudelgericht", dass ... Auf alle Fälle handelt es sich garantiert nicht um das "genialste Nudelgericht der Welt" ... «FOCUS Online, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nudelgericht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nudelgericht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z