アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Oberflächenwasser"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBERFLÄCHENWASSERの発音

Oberflächenwasser  O̲berflächenwasser [ˈoːbɐflɛçn̩vasɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBERFLÄCHENWASSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBERFLÄCHENWASSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Oberflächenwasser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

地表水

Oberflächenwasser

表面の水は水であり、地球の表面上に開いていて、束縛されていません。 これらには、河川や湖沼などの表層水やまだ排水されていない降水が含まれます。 表面水は、通常、浮遊粒子または溶解した汚染物質によって汚染され、水処理後の工業用水としてのみ飲料水または工業用水として使用することができる。 Als Oberflächenwasser wird Wasser bezeichnet, das sich offen und ungebunden auf der Erdoberfläche befindet. Dazu zählen Oberflächengewässer wie Flüsse oder Seen und noch nicht versickertes Niederschlagswasser. Oberflächenwasser ist meistens durch Schwebstoffe oder gelöste Schadstoffe verschmutzt und kann erst nach einer Wasseraufbereitung als Trink- oder als Betriebswasser für industrielle Zwecke genutzt werden.

ドイツ語辞典でのOberflächenwasserの定義

表面に存在する水©martin.kaserer - Fotolia.com©martin.kaserer - Fotolia.com Wasser, das an der Erdoberfläche vorhanden ist© martin.kaserer - Fotolia.com© martin.kaserer - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Oberflächenwasser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBERFLÄCHENWASSERと韻を踏むドイツ語の単語


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

OBERFLÄCHENWASSERのように始まるドイツ語の単語

Oberfähnrich
oberfaul
Oberfeldwebel
Oberfläche
oberflächenaktiv
Oberflächenbehandlung
Oberflächenbeschaffenheit
Oberflächenhärtung
oberflächennah
Oberflächenspannung
Oberflächenstruktur
Oberflächentemperatur
Oberflächenverbrennung
oberflächenveredelt
oberflächig
oberflächlich
Oberflächlichkeit
Oberförster
Oberförsterin
Oberfranken

OBERFLÄCHENWASSERのように終わるドイツ語の単語

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Seewasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

ドイツ語の同義語辞典にあるOberflächenwasserの類義語と反意語

同義語

«Oberflächenwasser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBERFLÄCHENWASSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oberflächenwasserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOberflächenwasserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oberflächenwasser»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

表面燃烧
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de combustión de superficie
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

surface combustion
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सतह दहन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

احتراق السطح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поверхность сгорания
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

combustão superfície
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পৃষ্ঠ জ্বলন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

combustion de surface
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembakaran permukaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Oberflächenwasser
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

表面燃焼
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

표면 연소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pembakaran lumahing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đốt bề mặt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மேற்பரப்பில் எரிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पृष्ठभाग ज्वलन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yüzey yanma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

combustione superficie
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

spalania powierzchnia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поверхню згоряння
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ardere de suprafață
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καύσης επιφάνειας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

oppervlak verbranding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

yta förbränning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

overflate forbrenning
5百万人のスピーカー

Oberflächenwasserの使用傾向

傾向

用語«OBERFLÄCHENWASSER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Oberflächenwasser»の使用頻度を示しています。
Oberflächenwasserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oberflächenwasser»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBERFLÄCHENWASSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Oberflächenwasser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Oberflächenwasser»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Oberflächenwasserに関するニュースでの使用例

例え

«OBERFLÄCHENWASSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOberflächenwasserの使いかたを見つけましょう。Oberflächenwasserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bau eines einfachen Membranfiltrationsgeräts (Prototyp) zur ...
7. Zusammenfassung. und. Ausblick. In Rahmen dieses Projektes wurde eine Pilotanlage zur Aufbereitung von Trinkwasser aus Oberflächenwasser für die Grundversorgung von Gruppen mit 50 bis 200 Personen in Notsituationen entwickelt ...
‎2010
2
Gefährliche Stoffe im Abwasser und Oberflächenwasser
Opisana je problematika nevarnih snovi v odpadnih in površinskih vodah.
Bayerische Landesanstalt für Wasserforschung, 1988
3
Technik der Wasserversorgung: Praxisgrundlagen für ...
2.3.3 Oberflächenwasser Die öffentlichen Wasserwerke verwenden zu einem Viertel direkt oder indirekt aus Oberflächengewässern (Flüsse, Seen) entnommenes Wasser (in Einzelfällen auch über 90%). Die Industrie benutzt zu etwa zwei ...
Gerhard Merkl, 2008
4
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
Gebirgsbach, 3 Brunnen/ Abwasserkontamination 1965/66 Colorado (USA) 123 Chlorung von 2 Brunnen Giardia Roma N.Y. k.A./ Oberflächenwasser/ vorübergehende (USA) 350 ber. 5300 Chlorung Kontamination Giardia Camas Wash.
Karl Höll, Reinhard Niessner, 2010
5
Bauwerksabdichtung in der Altbausanierung
4.3.2.2 Oberflächenwasser Unter Oberflächenwasser sind alle Wasserarten zu verstehen, die in Oberflächengewässern fließen oder sich an der Geländeoberfläche einstauen. Hierzu zählen neben den natürlichen Gewässern (Bäche, Flüsse, ...
Jürgen Weber, Ulrich Kühne, Stefan Hemmann, 2012
6
Taschenbuch der Wasserversorgung
Für das am meisten für die Trinkwasserversorgung genutzte Oberflächenwasser, das Talsperrenwasser, empfiehlt der DVGW-Hinweis W 254 in Anlehnung an die EG-Meßmethoden-Richtlinie 79/869/EWG in drei Gruppen 53 Parameter, auf ...
Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus, 2007
7
Meine Energie
Sonde Innen Außen Oberflächenwasser Genehmigung O O O Verschmutzung O O O Aggresivität O O O Wassermenge O O j O Tiefste Temperatur 3 °C 1 °C I 1 °C A—— GENEHMIGUNG Die Verwendung von Grund— und Oberflächenwasser ...
Peter Lamm, 2013
8
Jahresbericht der Commission zur Wissenschaftlichen ...
Bestimmung des Chlorcoöfficienten 1vSilzgehalt1 in Seewasser von verschiedenen Localitäten Chlorgehalt' I. Oberflächenwasser aus dem Kieler Hafen. Am 19. Mai 1871 an der Schlossbrücke geschöpft. 50 Grm. Wasser gaben 1.3700 Grm.
Preußen Kommission zur Wissenschaftlichen Untersuchung der Deutschen Meere, 1873
9
Einfluss eines Hochwasserretentionsraums auf den Anteil ...
Die Infiltration von Oberflächenwasser in den Grundwasserleiter während der Flutung wird durch das Abschalten der Brunnen nur geringfügig gemindert. Mit der Wiederinbetriebnahme der Brunnen nach dem Hochwasserereignis wird das  ...
Dirk Kühlers, 2012
10
Mikroskopische Wasseranalyse
(Nach Fl'llligge.) trägt im Durchschmtt etwa 10 Jahre. Oberflächenwasser. Unter Oberflächenwasser versteht man alles auf der Erdoberfläche befindliche oder dicht unter derselben fliessende \\'asser. Dasselbe kann bewegt sein (Flüsse) oder ...
C.C. Mez

用語«OBERFLÄCHENWASSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOberflächenwasserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Warmwasserheizung Europas
Der Golfstrom befördert sehr warmes Oberflächenwasser aus dem Golf von Mexiko entlang der Nordamerikanischen Ostküste. Am Cape Hatteras vor North ... «tagesschau.de, 11月 16»
2
Oberflächenwasser verursacht größte Schäden
Oberflächenwasser verursacht größte Schäden. Bisher ist Oberösterreich heuer von einem großflächigen Sturm-, Hagel- oder Hochwasserereignis verschont ... «ORF.at, 10月 16»
3
Serienmäßig dicht von Anfang an | bi medien
Heute sammeln wir Oberflächenwasser in erster Linie zur Entwässerung von Flächen aber auch zum Schutz der Bauwerke, zum Schutz des Grundwassers, zur ... «www.bi-medien.de, 9月 16»
4
Neues Entwässerungskonzept für S8
Entgegen ursprünglicher Pläne, das Oberflächenwasser der künftigen S8 ... da vor allem das anfallende Oberflächenwasser bei der Entwässerung der S8 im ... «ORF.at, 8月 16»
5
Neue Karte gibt Auskunft über drohende Wasserschäden
Die Analyse zeigt, dass bei starkem Regen viele Gebäudeschäden durch abfliessendes Oberflächenwasser verursacht wurden. In den vorhandenen ... «Neue Luzerner Zeitung, 6月 16»
6
Was ist El Niño? Was ist La Niña?
Hier sieht man die Abweichung der Oberflächentemperatur des Pazifiks vom langjährigen Mittel. Im östlichen und zentralen Pazifik war das Oberflächenwasser ... «Kachelmannwetter, 6月 16»
7
Antarktis: Warum sich Gewässer nur langsam erwärmen
Demnach schieben die starken Winde um die Antarktis das Oberflächenwasser nordwärts. An die Oberfläche strömt kaltes Wasser nach, das teils aus mehreren ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
8
Polnische Landwirte sollen für Grund- und Oberflächenwasser zahlen
In Polen könnte eine geplante Gesetzesnovelle, die den Kreis der Zahler und die Gebühren beim Wasserverbrauch neu regelt, vor allem beregnungsintensive ... «top agrar online, 5月 16»
9
Dichtung integriert: Wenn kein Tropfen verloren gehen soll
Das von Verkehrsflächen abfließende Oberflächenwasser enthält starke Verunreinigungen, die durch Reifenabrieb, Bremsstaub sowie Öl- und Benzinspuren ... «www.bi-medien.de, 5月 16»
10
Filtersubstratrinne reinigt Oberflächenwasser
01.03.2016, GROSS-GERAU – Vor allem in sensiblen Schutzgebieten muss auf die Reinigung von Oberflächenwasser ein besonderes Augenmerk gelegt ... «www.bi-medien.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Oberflächenwasser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oberflachenwasser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z