アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Oberleitungsmast"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBERLEITUNGSMASTの発音

Oberleitungsmast  [O̲berleitungsmast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBERLEITUNGSMASTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBERLEITUNGSMASTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Oberleitungsmast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Oberleitungsmast

カテナリーマスト

Oberleitungsmast

オーバーヘッドラインマストは、電化したトラックまたはトロリバスのオーバーヘッドコンタクトラインを設置するためのマストです。 ドイツの鉄道では、マスト間の距離は通常60mです。 オーバーヘッドマストは、木材、スチールまたはスチール製です。 ドイツでは、木製のオーバーヘッドマストはほとんど使用されていません。 Deutsche Bahn AGでは、鉄筋は一般に架線マストとして使用されています。 鉄筋コンクリート造のコンクリート製マストは、主に新構造物に使用されます。 しかし、GäubahnStuttgart-SingenやObere Jagstbahnなどの他のルートでも使用されています。 現代の架線マストの場合、走行するワイヤは、通常、N型のカンチレバーに掛けられているが、初期の他のタイプの構造も一般的であった。 走行ワイヤは常に緊張しなければならないので、駆動ワイヤの引っ張りは、常にロープが錘で懸架されているローラを介して行われる。 オーバーヘッドマストは架線と同様に追加のケーブルを運ぶことができます。 Ein Oberleitungsmast ist ein Mast für die Montage der Oberleitung einer elektrifizierten Bahn oder eines Oberleitungsbusses. Bei der Deutschen Bahn beträgt der Abstand zwischen den Masten meist 60m. Oberleitungsmaste können aus Holz, Stahlbeton oder Stahl gefertigt sein. Oberleitungsmaste aus Holz werden in Deutschland kaum verwendet. Bei der Deutschen Bahn AG werden im Regelfall Stahlmaste als Oberleitungsmaste verwendet. Stahlbetonmasten aus Schleuderbeton werden hauptsächlich für die Neubaustrecken verwendet. Sie kommen aber auch auf manchen anderen Strecken wie der Gäubahn Stuttgart–Singen oder der Oberen Jagstbahn zum Einsatz. Bei modernen Oberleitungsmasten hängt der Fahrdraht meist an einem N-förmigen Ausleger, während früher auch andere Bauarten üblich waren. Da der Fahrdraht stets straff gespannt sein muss, erfolgt die Abspannung des Fahrdrahts stets über eine Rolle, an der ein Seil mit einem Gewicht hängt. Oberleitungsmaste können neben der Oberleitung auch noch weitere Leitungen tragen.

ドイツ語辞典でのOberleitungsmastの定義

架空線を取り付けるためのマスト。 Mast zur Befestigung der Oberleitung.
ドイツ語辞典で«Oberleitungsmast»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBERLEITUNGSMASTと韻を踏むドイツ語の単語


Antennenmast
Antẹnnenmast [anˈtɛnənmast]
Damast
Damạst
Eichelmast
E̲i̲chelmast
Fahnenmast
Fa̲hnenmast [ˈfaːnənmast]
Flaggenmast
Flạggenmast [ˈflaɡn̩mast]
Gefechtsmast
Gefẹchtsmast
Geflügelmast
Geflü̲gelmast [ɡəˈflyːɡl̩mast]
Gittermast
Gịttermast
Großmast
Gro̲ßmast [ˈɡroːsmast]
Hochspannungsmast
Ho̲chspannungsmast [ˈhoːxʃpanʊŋsmast]
Kälbermast
Kạ̈lbermast
Leitungsmast
Le̲i̲tungsmast [ˈla͜itʊŋsmast]
Lichtmast
Lịchtmast [ˈlɪçtmast]
Schweinemast
Schwe̲i̲nemast
Sendemast
Sẹndemast [ˈzɛndəmast]
Signalmast
Signa̲lmast
Strommast
Stro̲mmast
Telefonmast
Telefo̲nmast
Teleskopmast
Telesko̲pmast
halbmast
hạlbmast [ˈhalpmast]

OBERLEITUNGSMASTのように始まるドイツ語の単語

Oberlandesgericht
Oberlänge
oberlastig
Oberlauf
Oberlausitz
Oberleder
Oberlehrer
oberlehrerhaft
Oberlehrerin
Oberleitung
Oberleitungsomnibus
Oberleutnant
Oberleutnantin
Oberlicht
Oberlichte
Oberlid
Oberliga
Oberligist
Oberligistin
Oberlippe

OBERLEITUNGSMASTのように終わるドイツ語の単語

Abspannmast
Ankermast
Besanmast
Bohrmast
Broilermast
Brokatdamast
East
Fernmeldemast
Fleischmast
Fockmast
Klettermast
Lademast
Last
Notmast
Peitschenmast
Telegrafenmast
Vormast
Zeltmast
fast
vollmast

ドイツ語の同義語辞典にあるOberleitungsmastの類義語と反意語

同義語

«Oberleitungsmast»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBERLEITUNGSMASTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oberleitungsmastを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOberleitungsmastの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oberleitungsmast»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

接触网立柱
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poste de la catenaria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Catenary mast
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

झूलना मस्तूल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الصاري سلسال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Цепная мачта
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mastro catenária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শৃঙ্খলাবদ্ধ মাস্তুল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mât caténaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tiang katenari
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Oberleitungsmast
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カテナリーマスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

전차선 마스트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mast catenary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mast dây xích
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சங்கிலியம் மாஸ்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लटकणार्या साखळीचा वक्र आकार रेडिओचा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Katener direği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mast catenaria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maszt sieci trakcyjnej
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ланцюгова щогла
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mast catenarelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλυσοειδή στύλο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kettinglyn mas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kontaktledning mast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøreledning mast
5百万人のスピーカー

Oberleitungsmastの使用傾向

傾向

用語«OBERLEITUNGSMAST»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Oberleitungsmast»の使用頻度を示しています。
Oberleitungsmastの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oberleitungsmast»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Oberleitungsmastに関するニュースでの使用例

例え

«OBERLEITUNGSMAST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOberleitungsmastの使いかたを見つけましょう。Oberleitungsmastに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Funkkanalmodellierung für OFDM-Kommunikationssysteme bei ...
... 1111111 1111111 1111111 1111111 Schienen Oberleitungsmast Oberleitungsmast Boden 3000 4000 Die in allen Szenarien vorhandenen Objekte sind inh ̈arent f ̈ur Bahnstecken: ein Boden, zwei Paar Gleise und Oberleitungsmasten.
Sandra Knörzer, 2009
2
In geplanten Bahnen: Eisenbahnanlagen als ...
mindestens 10o m vor dem ersten Oberleitungsmast mit Doppelausleger der offenen Streckentrennung, [und] mindestens 50 m vor dem ersten Oberleitungsmast mit Doppelausleger der geschlossenen Streckentrennung anzuordnen« sind ...
Mark Sauer, 2000
3
Witten: neue Bilder aus alter Zeit
Im Hintergrund ist der Oberleitungsmast der Straßen- bahn nach Bommern und das Gebäude des späteren Teppichlandes erkennbar. Die Zeitungsnotiz forderte hierzu am 12. August 1953 mehr Verkehrsampeln an der Kreuzung. Im August ...
Michael Schenk, 2009
4
Heinrich Grewents Arbeit und Liebe
Die Leute sollten mit dem Gezänk aufhören, sonst fiele am Ende noch jemand unglücklich. Für einen Moment spritzte Blut durch die Halle, er hörte Fleisch gegen den Oberleitungsmast klatschen. Heinrich trat unwillkürlich einen Schritt zurück, ...
Christoph Peters, 2009
5
Unfallrettung: Einsatztaktik, Technik und Rettungsmittel ; ...
Diese Spannung führt dabei nicht nur der eigentliche Fahrdraht, an den der Stromabnehmer von elektrischen Triebfahrzeugen anliegt, sondern alle Teile, die durch einen Isolator vom Oberleitungsmast getrennt werden. Es muss stets davon ...
Christoph Georg Wölfl, Christoph Wölfl, 2010
6
Schlag auf Schlag
... der berstenden Fensterscheiben gegen einen Oberleitungsmast in der Mitte der Straße und drehte sich weiter auf die Straßenbahngleise, wo eine im gleichen Moment aus nördlicher Richtung heranfahrende Bahn trotz kreischender ...
Christoph Wagner, 2012
7
Ein Toter führt Regie
Vom Lichtsignal bis zum Oberleitungsmast – allesastrein. Für diese Anlage hätte Ossianowski beijedem Wettbewerbdenersten Preis gewonnen. Mannhardt hätte sich am liebsten an eines der vielen Fahrpulte gesetzt und wäre losgefahren.
Horst Bosetzky, 1981
8
Ein wissensbasiertes Informations- und ...
... Tier (Pferd, Rind etc.), Baum, verlorene Güterzugladung (klein), Oberleitungsmast Geschätzte Objektmasse: 16,5 t Großleicht: Verlorene leichte Güterzugladung (groß) Geschätzte Objektmasse: 5 t Großschwer: Schienenfahrzeug, Lkw, Bus, ...
Marc Bommer, 2005
9
Brücken aus Stahlbeton und Spannbeton: Entwurf, Konstruktion ...
Die Oberleitungsmaste aus der freien Strecke müssen auf der Brücke im Abstand ≤ 50 m fortgesetzt werden, in der Regel soll ein Mast in der Mitte des Bauwerks angeordnet werden. Bei Längen < 50 m soll kein Oberleitungsmast gesetzt ...
Ralph Holst, Karl Heinz Holst, 2014
10
Gen Osten
Abgesehen vom Empfangsgebäude und dem Ausbesserungswerk ist in Wittenberge nichts mehr so, wie es bis zum Anfang des Jahrtausends war, kein Gleis, kein Signal, kein Oberleitungsmast am alten Ort. Vor dem Umbau galt ein ...
Stefan Schaarschmidt, 2010

用語«OBERLEITUNGSMAST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOberleitungsmastという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oberleitungen der Bahn - Schwerverletzt für ein Selfie
Auch er erlitt schwere Brandverletzungen. Glück hatten hingegen zwei 15-Jährige, die auf einen Oberleitungsmast im Bahnhof Friedrichsdorf geklettert waren. «Frankfurter Rundschau, 11月 16»
2
Polizeiauto fährt gegen Oberleitungsmast
Berlin - Ein Polizeiauto ist in Berlin-Adlershof gegen einen Oberleitungsmast gefahren. Der Wagen bog am Donnerstagabend mit Blaulicht und Martinshorn von ... «DIE WELT, 10月 16»
3
Verkehrsunfall in Marzahn: Tram rammt Auto – 65-Jähriger ...
Opel wird zwischen Tram und Oberleitungsmast eingeklemmt ... der Opel im weiteren Verlauf zwischen der Tram und einem Oberleitungsmast eingeklemmt. «Tagesspiegel, 10月 16»
4
Er war auf einen Oberleitungsmast geklettert | Lebensgefahr! Junge ...
Recklinghausen – Diese Kletter-Einlage war lebensbedrohlich! Ein Junge (14) ist am Dienstagabend gegen 19.45 Uhr in Recklinghausen-Suderwich auf einen ... «BILD, 9月 16»
5
Leipzig: Stromschlag von Oberleitungsmast verletzt zwei Jungs
Die beiden waren am Samstagabend an einer Bahnstrecke nahe dem Flughafen Leipzig/Halle auf einen Oberleitungsmast geklettert. Dort kam es den Angaben ... «RP ONLINE, 9月 16»
6
Unglück an der Bahnstrecke bei Leipzig: Jugendliche schwer verletzt
Zu einem Unglück kam es am Samstag auf der Bahnstrecke nahe dem Flughafen Leipzig-Halle. Zwei 17-Jährige erkletterten einen Oberleitungsmast, bekamen ... «Leipziger Volkszeitung, 9月 16»
7
Offenbar verzweifelter Iraker protestiert in 30 Meter Höhe
... Bundespolizeidirektion Dresden, Holger Uhlitzsch, auf Anfrage von MDR SACHSEN mitteilte, war der Mann gegen 22.27 Uhr auf einen Oberleitungsmast am ... «MDR, 7月 16»
8
Kurzschluss in der Oberleitung bei Elsterwerda: Marder legt ...
Die Bahn ist sich nach Angaben eines Sprechers sicher, dass das Tier gegen 5 Uhr bei Elsterwerda auf einen Oberleitungsmast geklettert war. In der Nähe der ... «Tagesspiegel, 5月 16»
9
Bundespolizeidirektion München: Kein ruhiges Osterfest ...
Zur Sperrung der Gleise war es gekommen, nachdem ein 37-jähriger Kasache am S-Bahnhof Heimstetten auf einen Oberleitungsmast geklettert war. «Presseportal.de, 3月 16»
10
Crash-Nacht in Deutschland | Das ist das traurigste Foto des Oster ...
... überhöhter Geschwindigkeit im Stadtbereich nach links von der Fahrbahn ab und prallte mit voller Wucht gegen einen Oberleitungsmast der Straßenbahn. «BILD, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Oberleitungsmast [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oberleitungsmast>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z