アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obiit"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

OBIITの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でOBIITの発音

obiit  [ọbiit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でOBIITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«obiit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのobiitの定義

死んだ。 ist gestorben.

ドイツ語辞典で«obiit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBIITと韻を踏むドイツ語の単語


Schafiit
Schafii̲t
Schiit
Schii̲t

OBIITのように始まるドイツ語の単語

obgenannt
obgleich
Obhut
Obi
obig
Obiter Dictum
Obituarium
Objekt
Objektemacher
Objektemacherin
Objekterotik
Objektion
objektiv
Objektivation
objektivierbar
objektivieren

OBIITのように終わるドイツ語の単語

Arbeit
Audit
Benefit
Bit
Debit
Detroit
Dit
Esprit
Exit
Freizeit
Gesundheit
Hit
Kit
Portrait
Unit
Visit
damit
explicit
fit
mit

ドイツ語の同義語辞典にあるobiitの類義語と反意語

同義語

«obiit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBIITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obiitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのobiitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«obiit»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

obiit
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Obiit
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

obiit
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

obiit
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

obiit
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

obiit
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

obiit
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

obiit
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

obiit
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

obiit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

obiit
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

obiit
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

obiit
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

obiit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

obiit
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறந்து போனார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

obiit
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

obiit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

obiit
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obiit
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

obiit
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obiit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

obiit
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

obiit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

obiit
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

obiit
5百万人のスピーカー

obiitの使用傾向

傾向

用語«OBIIT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«obiit»の使用頻度を示しています。
obiitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obiit»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBIIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obiit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obiit»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、obiitに関するニュースでの使用例

例え

«OBIIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からobiitの使いかたを見つけましょう。obiitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Prediger-Orden in Wien und Österreich: Regesten, ...
Fr. Joannes de Imendorf, sacerdos. obiit 22. Mart. 1384. Fr. Nicolaus de Aspem, sacerdos, obiit 30. Sept. 1395. Fr. Osvaldus, sacerdos et praedicator, obiit 29. Sept. 1413. Fr. Joannes de Tirndorf, sacerdos et praedicator, obiit. altera die post  ...
Sebastian Brunner, 1867
2
Biblioteca patrum latinorum italica: Bd. 1, Heft 2 [i.e. ...
Hardrun mulier obiit. 5 Id. — Uodalrich comes obiit. Meginwart laicus obiit. 14 Kal . Apr. 10 — — Engilpertus monachus obiit. 9 — — Rihheri miles obiit. Baza mulier obiit. 6 —- — Adalpero comes filius Uodalrici obiit. 5 -— — Hunfrid presbytel' ...
3
Leben Willirams, Abtes von Ebersberg in Baiern: Beitrag zur ...
Hardrun mulier obiit. g Id. — Uodalrich comes obiit. Meginwart laicus obiit. 14 Kai . Apr. Egilolf, Gisla et Egilolf filius eorum obierunt. 10 — — Engilpertus monachus obiit. 9 — — Rihheri miles obiit. Raza mulier obiit. 6 — — Adalpero comes filius ...
Wilhelm Scherer, 1866
4
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
8 Non. Mart. Hardrun mulier obiit. 5 Id. — Uodalrich comes obiit. Meginwart laicus obiit. 14 Kai. Apr. EgiMf, Gisla et Egilolf filius eorum obierunt. 10 — — Engilpertus monachus obiit. 9 — — Rihheri miles obiit. Raza mulier obiit. 6 — — Adalpero ...
5
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
5 Non. Mart. Hardrun mulier obiit. 5 Id. — Uodalrich comes obiit. Meginwart laicus obiit. 14 Kai. Apr. Egilolf, Gisla et Egilolf filius eorum obierunt. 10 — — Engilpertus monachus obiit. 9 — — Rihheri miles obiit. Raza mulier obiit.
6
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Hardrun mulier obiit. 5 Id. — Uodalrich comes obiit. Meginwart Iaicus obiit. 14 Kai . Apr. Egilolf, Gisla et Egilolf filius eorum obierunt. 10 — — Engilpertus monachus obiit. 9 — — Rihheri miles obiit. Raza mulier obiit. 6 — — Adalpero comes filius ...
7
Sitzungsberichte
Hardrun mulier obiit. 5 Id. — Uodalrich comes obiit. Meginwart laicus obiit. 14 Kai . Apr. Egilolf, Gisla et Egilolf filius eorum obierunt. 10 — — Engilpertus monachus obiit. 9 — — Rihheri miles obiit. Raza mulier obiit. 6 — — Adalpero comes filius ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1867
8
Geschichtschreiber der husitischen Bewegung in Böhmen
Januarius. ydus obiit soror Jarka de dnbronicz. V cal. Octava Agnetis. Obiit soror dorothea dicta Znogemska. Februarius. V idus. Obiit Mathias de Heotlika. XIIII cal. Soror clara laica obiit. IUI cal. Obiit Slawata. Martius. IUI id. Obiit domina hMa ...
Karl Adolf Constantin Ritter von Höfler, 1865
9
Österreichische Geschichts-Quellen: Scriptores. Erste Abtheilung
Januarius. ydus obiit soror Jarka uV dobronicz. V cal. Octsiva Agnetis. Obiit soror dorothea dicta Znogemsk*. Februarius. V idus. Obiit Mathias de Heotula. XIIII cal. Soror clara laica obiit. IIII cal. Obiit Slawata. Martius. IIII id. Obiit domina hizla ...
10
Die Gedenküberlieferung der Angelsachsen: mit einem Katalog ...
Obiit Wulfwin(us) sac(erdos) et mo(nachus) 5.12. Obier(unt) mo(nachus) Sebastian(us) sac(erdos) (et) Ceoleward(us)314 conu(ersus) 6.12. Obiit Georgi( us) subd(iaconus) (et) mo(nachus) 10.12. Obiit Ordbriht(us) sac(erdos) (et) mo( nachus) ...
Jan Gerchow, 1988

用語«OBIIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobiitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Medieval Lady's Seal
Sometimes the pieces were buried with the dead person, such as in the case of Svante Nilsson (obiit 1512). The seal matrix from Skällvik shows the letter T in a ... «ScienceBlogs, 11月 16»
2
Der „Schwarze Tod“ in unserer Heimat
... uxor Philippi Benders est hoc prima qua contagione obiit“, was zu deutsch heißt, dass Christina, die Ehefrau des Philipp Bender als erste an der Seuche starb. «Blick aktuell, 8月 16»
3
Voters defeat permanent improvement levy
Obituary; United Way; Obiit. Luke Gronneberg | Sidney Daily News. SIDNEY — For the second time this year, registered voters in the Sidney City School District ... «Sidney Daily News, 8月 16»
4
City record
Emerson; Obiit; Chapman; April Sharp; Jobs; Luke Dodds. MONDAY. -9:23 p.m.: warrant. Norro Perdue, 44, Bellefontaine, was arrested on an active warrant out ... «Sidney Daily News, 6月 16»
5
County record
Classifieds; Wilam Steinke; Tyler's; Obiit; Chapman; Trunk Or Treat. -6:35 p.m.: investigative complaint. Deputies were dispatched to 14320 Ailes Road in ... «Sidney Daily News, 6月 16»
6
Bergman celebrates 90 years
Briana; Municipal Court; Bill Steinke; Obiit; April Sharp; Voter Guide. She has six daughters and five sons-in-law, Diane and Joe Pohlman, of Cassella, Betty and ... «Sidney Daily News, 6月 16»
7
Houston graduation
Obiit; Shelby David Voisard. Luke Gronneberg | Sidney Daily News. Stopping for a post Houston High School graduation photo are, left to right, Nathan Napier, ... «Sidney Daily News, 5月 16»
8
Inquiring PhotographerWhat do you like to do in the snow?
Classifieds; Obituary; Obiit. “I like to make snow angels with my little sister and have snowball fights.” Alex Sherrill, 10, of Sidney, son of Gabe Sherrill and Cristie ... «Sidney Daily News, 1月 16»
9
Anna Civic host children's Halloween party
Briana; Bill Steinke; Obiit. ANNA — It was a packed house at the Anna Civic Association annual Halloween party. The party was held immediately after the ... «Sidney Daily News, 11月 15»
10
Regensburg entdeckt Runtingergrab wieder
Obiit Matthäus…“ entziffert Dr. Baumann den Epitaph. Er erkennt die Wappen der Runtinger und der Gravenreuther, Margarete Runtinger stammte aus diesem ... «Mittelbayerische, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. obiit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/obiit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z