アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Objektivation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBJEKTIVATIONの発音

Objektivation  [Objektivatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBJEKTIVATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBJEKTIVATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Objektivation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのObjektivationの定義

客体; 純粋に主観的な分離された表現から。 Vergegenständlichung; vom rein Subjektiven abgelöste Darstellung.

ドイツ語辞典で«Objektivation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBJEKTIVATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

OBJEKTIVATIONのように始まるドイツ語の単語

Objekt
Objektemacher
Objektemacherin
Objekterotik
Objektion
objektiv
objektivierbar
objektivieren
Objektivierung
Objektivismus
Objektivist
Objektivistin
objektivistisch
Objektivität
Objektkasus
Objektkunst
Objektkünstler
Objektkünstlerin
Objektleiter
Objektleiterin

OBJEKTIVATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるObjektivationの類義語と反意語

同義語

«Objektivation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBJEKTIVATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Objektivationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのObjektivationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Objektivation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

客观
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

objetivación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

objectification
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जीता-जागता कारण देना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشييء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

овеществление
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

objetivação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তিকর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

objectivation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

perwujudan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Objektivation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

客体
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

객관화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

objectification
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khách quan
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பொருளாக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

objectification
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nesneleşmenin
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

oggettivazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

uprzedmiotowienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

уречевлення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obiectivare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αντικειμενοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

objektivering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

objektifiering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

objektivisering
5百万人のスピーカー

Objektivationの使用傾向

傾向

用語«OBJEKTIVATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«Objektivation»の使用頻度を示しています。
Objektivationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Objektivation»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBJEKTIVATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Objektivation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Objektivation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Objektivationに関するニュースでの使用例

例え

«OBJEKTIVATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からObjektivationの使いかたを見つけましょう。Objektivationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Objektivation Der Subjektiven Vorstellung...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Richard Baerwald, 2011
2
Sozialkapital zur Sprache gebracht: eine ...
(Knorr-Cetina 1989: 92) Grundlegend unterscheiden Berger/Luckmann zur Beantwortung dieser Wie- Frage die Begriffe "Objektivation", "Externalisierung" und "Internalisierung", weil sie hierüber in der Lage sind, Gesellschaft sowohl als  ...
Dirk Koob, 2007
3
Soziologische Handlungstheorie: Eine Einführung
5.7.7 Wissenssoziologie Objektivation und Verdinglichung Berger und Luckmann stellen dem normativen Paradigma die These entgegen, dass alle sozialen Strukturen dem subjektiven Sinn von interagierenden Individuen entspringen.
Bernhard Miebach, 2010
4
Der Aufbau der geschichtlichen Welt in den Geisteswissenschaften
Die Geisteswissenschaften haben als ihre umfassende Gegebenheit die Objektivation des Lebens. Indem nun aber die Objektivation des Lebens für uns ein Verstandenes wird, enthält sie als solches überall die Beziehung des Äußeren zum ...
Wilhelm Dilthey, Bernhard Groethuysen, 1979
5
Der Mensch im Markt: eine Festschrift zum 60. Geburtstage ...
HANNS LINHARDT OBJEKTIVATION UND SUBJEKTIVATION DER BEZIEHUNGEN VON MENSCH UND MARKT 1. Die beiden Begriffe Objektivation -und Subjektivation1 bezeichnen diejenigen Überlegungen und Ergebnisse, die aus ...
Wilhelm Vershofen, 1960
6
Idealismus und Faktizität
Objektivation und Subjektivation Die Kunst enthält eine Folge von Stufen, in denen sich das Subjekt den Gegenstand zueignet oder in denen das Subjekt den Gegenstand „subjektiviert“. Die Objektivation des Subjektiven (der Vollzüge,  ...
Gerd Wolandt, 1971
7
Mundanisierung und Individuation bei Edmund Husserl und ...
(I, 139, Anm. 453) Für Fink verstattet es die Objektivation als Ausdruck und Mitteilung jeder Monade, sich mit jeder anderen, „transzendentales Selbstbewußtsein' realisierenden" Monade zu vergemeinschaften (I, 139). Diese Objektivation ...
Guy van Kerckhoven, 2003
8
Angriff und Abwehr im Kampf um die Betriebswirtschaftslehre
Nun kann man die drei Sätze 10 — 12 in der Richtung (10 nach 12) einer zunehmenden Objektivation oder in der umgekehrten Richtung (12 nach 10) einer abnehmenden Objektivation des Menschen im Marktverhalten verfolgen.
9
Das Problem des geistigen Seins: Untersuchungen zur ...
Die Objektivation aber kann ungewollt zu geschichtlicher Wirkung gelangen. In diesen Alternativen, die schon in sich eine Abstufung zeigen, differenziert sich die Stellung des jeweilig lebenden Geistes zum künftigen. Und auch hier spielt der ...
Nicolai Hartmann, 1962
10
Subjektivität und Metaphysik: Festschrift für Wolfgang Cramer
Objektivation und Subjektivation Die Kunst enthält eine Folge von Stufen, in denen sich das Subjekt den Gegenstand zueignet oder in denen das Subjekt den Gegenstand „subjekti viert". Die Objektivation des Subjektiven (der Vollzüge,  ...
Dieter Henrich, Hans Wagner, 1966

用語«OBJEKTIVATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からObjektivationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreuzworträtsel Nr. 8234
9 Die Objektivation als Erfordernis für den Konditionalsatz. 10 Den Imperator im Majestätssingular gibts in einem Sonderexemplar. 12 Au, Gina, dein Terrarier ... «derStandard.at, 3月 16»
2
"Das dunkle Gen" (2014) Kritik: Depression, Angst und Existenz
Das Ende gibt Hoffnung, zeigt einen Frank Schauder, der sich mit seinen Ängsten, seinem Sohn und sogar mit der äußeren Objektivation seiner Existenz, der ... «Filmblog filmverliebt, 6月 15»
3
Kein Lover für die Dauer: Finger weg vom Selfie-Mann!
... vorher bearbeitet – beschneidet, Filter oder Bearbeitungs-Software einsetzt –, der verfügt ebenfalls über einen hohen Quotienten bei der Selbst-Objektivation, ... «Yahoo Lifestyle Deutschland, 1月 15»
4
Reise an das Ende der Sprache
... der angebrachten, aber ermüdenden Zitationslust des Autors, der selbst Célines Stil nicht wirklich doppelt, dafür auch nicht mit Objektivation und Nüchternheit ... «literaturkritik.de, 8月 14»
5
Deep Purple in Mannheim Wir sind die Band, die Bier trinkt
„Ich erkenne in den tiefsten Tönen der Harmonie, im Grundbass, die niedrigsten Stufen der Objektivation des Willens wieder“, schrieb Schopenhauer über die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 13»
6
“La tarea de “invertir” la dialéctica, para anular el misticismo lógico ...
... una Vergenständlichung/Objektivation) que luego se encarna en una existencia empírica cualquiera. La exigencia aristotélica del método de Trendelenburg, ... «Rebelión, 7月 12»
7
Die Affinität von Karl Kraus und Theodor W. Adorno
Auf die Nachfrage, was es denn heißen soll, dass „Sprache nicht bloß ein beliebiges Werkzeug der Erkenntnis sein soll, sondern als Objektivation historischer ... «literaturkritik.de, 6月 12»
8
Art von Schatzgräber!: Marx y Aristóteles (II)
... una separación/objetivación, una Vergenständlichung/Objektivation) que luego se encarna en una existencia empírica cualquiera. Hipóstasis era para Kant, ... «Rebelión, 9月 10»

参照
« EDUCALINGO. Objektivation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/objektivation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z