アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Obrigkeitsglaube"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBRIGKEITSGLAUBEの発音

Obrigkeitsglaube  [O̲brigkeitsglaube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBRIGKEITSGLAUBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBRIGKEITSGLAUBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Obrigkeitsglaube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのObrigkeitsglaubeの定義

当局が言うことの正確さを信じ、信頼してください。 Glaube an und Vertrauen in die Richtigkeit dessen, was die Obrigkeit sagt o. Ä.

ドイツ語辞典で«Obrigkeitsglaube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBRIGKEITSGLAUBEと韻を踏むドイツ語の単語


Aberglaube
A̲berglaube  , A̲berglauben
Buchstabenglaube
Bu̲chstabenglaube
Christenglaube
Chrịstenglaube, Chrịstenglauben
Fortschrittsglaube
Fọrtschrittsglaube [ˈfɔrtʃrɪt͜sɡla͜ubə]
Gartenlaube
Gạrtenlaube [ˈɡartn̩la͜ubə]
Geisterglaube
Ge̲i̲sterglaube
Gespensterglaube
Gespẹnsterglaube, Gespẹnsterglauben
Glaube
Gla̲u̲be  , Gla̲u̲ben 
Gottesglaube
Gọttesglaube
Irrglaube
Ịrrglaube
Jenseitsglaube
auch: [ˈjɛn…]
Kirchenglaube
Kịrchenglaube
Köhlerglaube
Kö̲hlerglaube
Liebeslaube
Li̲e̲beslaube [ˈliːbəsla͜ubə]
Rostlaube
Rọstlaube
Schlaube
Schla̲u̲be
Unglaube
Ụnglaube, Ụnglauben [ˈʊnɡla͜ubə]
Volksglaube
Vọlksglaube, Vọlksglauben [ˈfɔlksɡla͜ubə]
Weinlaube
We̲i̲nlaube [ˈva͜inla͜ubə]
Wunderglaube
Wụnderglaube [ˈvʊndɐɡla͜ubə]

OBRIGKEITSGLAUBEのように始まるドイツ語の単語

Oboer
Oboerin
Oboist
Oboistin
Obolus
Obotrit
Obotritin
Obreption
Obrigkeit
obrigkeitlich
Obrigkeitsdenken
obrigkeitshörig
Obrigkeitsstaat
obrigkeitsstaatlich
Obrist
Obristin
obruieren
obschon
Obsekration

OBRIGKEITSGLAUBEのように終わるドイツ語の単語

Afterglaube
Angangsglaube
Diesseitsglaube
Dämonenglaube
Götzenglaube
Haube
Kinderglaube
Laube
Motorhaube
Schicksalsglaube
Schraube
Schrottlaube
Sechskantschraube
Taube
Teufelsglaube
Totemglaube
Unfehlbarkeitsglaube
Unsterblichkeitsglaube
Vernunftglaube
Wissenschaftsglaube

ドイツ語の同義語辞典にあるObrigkeitsglaubeの類義語と反意語

同義語

«Obrigkeitsglaube»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBRIGKEITSGLAUBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Obrigkeitsglaubeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのObrigkeitsglaubeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Obrigkeitsglaube»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

当局的信心
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autoridades de la fe
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

authorities faith
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकारियों विश्वास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السلطات الإيمان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

власти вера
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autoridades fé
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্তৃপক্ষ বিশ্বাস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autorités foi
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pihak berkuasa iman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Obrigkeitsglaube
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

当局の信仰
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

당국의 믿음
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panguwasa iman
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chính quyền đức tin
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகாரிகள் நம்பிக்கை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिकारी विश्वास
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yetkililer inanç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autorità la fede
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

władze wiara
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

влади віра
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

autorităţile credință
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχές της πίστης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

owerhede geloof
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

myndigheter tro
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

myndighetene tro
5百万人のスピーカー

Obrigkeitsglaubeの使用傾向

傾向

用語«OBRIGKEITSGLAUBE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«Obrigkeitsglaube»の使用頻度を示しています。
Obrigkeitsglaubeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Obrigkeitsglaube»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBRIGKEITSGLAUBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Obrigkeitsglaube»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Obrigkeitsglaube»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Obrigkeitsglaubeに関するニュースでの使用例

例え

«OBRIGKEITSGLAUBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からObrigkeitsglaubeの使いかたを見つけましょう。Obrigkeitsglaubeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die ängstliche Supermacht: Warum Deutschland endlich ...
Der Deutsche pflegt statt Patriotismus dessen Gegenteil: Obrigkeitsglaube. Wer sich patriotisch gibt (und damit meine ich nicht nationalistisch), wird schief angesehen, außer es findet gerade eine WM statt: Er will sich wohl mit denen da oben ...
Eric T. Hansen, 2013
2
Martin Luther in der Gemeinde: Ideen, Materialien, ...
13 So fiel, wie Helmut Gollwitzer es einmal formulierte, Luthers Obrigkeitsglaube seinem Freiheitsverständnis immer wieder in den Arm. Widerstand war für Luther kein Thema: „Die Obrigkeit soll man nicht mit Gewalt widerstehen, sondern nur ...
Gottfried Orth, 2013
3
Hubertusburger Frieden - ewiger Frieden?!: Protokollband
Dazu gehören Obrigkeitsglaube bzw. die Autorität von Machthabern, Entmenschlichung der Opfer durch Propaganda, rassistische Traditionen sowie Gruppendruck und Gemeinschaftsgefühl („die anderen machen es ja auch“). Diese Faktoren ...
Susanne Hahn, 2007
4
Die Kunst engagierter Gelassenheit: Wie man brennt, ohne ...
Übertriebenes Pflichtgefühl und blinder Obrigkeitsglaube an der Stelle von gesundem Menschenverstand und Weitherzigkeit lässt mich wohl auch noch im hohen Alter völlig ungelassen reagieren. Wo und wann müssen und können wir  ...
Lukas Niederberger, 2011
5
Die Rezeption der Englischen Revolution im deutschen ...
... von Konflikten; die Debatten in der Armee und im Parlament. z. B. im .. Barebone's Parliament", setzten in den vierziger und fünfziger Jahren einen anderen Akzent als der von Albrecht angesprochene Obrigkeitsglaube und religiöse Taumel.
Roland Ludwig, 2003
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Angangsglaube Auferstehungsglaube Volksglaube Schicksalsglaube Wissenschañsglaube Zukunñsglaube Obrigkeitsglaube Unsterblichkeitsglaube Unfehlbarkeitsglaube Jenseitsglaube Diesseitsglaube Fortschrittsglaube Vemunftglaube ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Karl Hellauers Wandlung im Zweiten Weltkrieg
Wenn diese Ordnung sichin Deutschland durchsetzen soll, dann mussvor allem der Untertanengeist und der Obrigkeitsglaube verschwinden. Niemand darf mehreinem Kaiser, König,Führerund anderen Verführernder ökonomisch ...
Kurt F. Neubert, 2014
8
Bundesrepublik und DDR: die Debatte um Hans-Ulrich Wehlers ...
Die Behauptung, dass der sozialpaternalistische Obrigkeitsglaube sich nationalprotestantischen Traditionslinien des 19. Jahrhunderts verdanke, wird dadurch nicht überzeugender, dass man sie seit zwanzig Jahren immer und immer wieder ...
Patrick Bahners, Alexander Cammann, 2009
9
Politische Gemeinschaft in Deutschland und Polen: Zum ...
Hier verband sich lutherischer Obrigkeitsglaube mit den Tugenden des preußischen Militär- und Beamtenstaates - Disziplin, Pflichterfüllung und absoluter Gehorsam (Münch 1986b: 709-713). Aber auch in den anderen deutschen Staaten war ...
Rusanna Gaber, 2007
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Götzenglaube Heidenglaube Hexenglaube Irrglaube Jenseitsglaube Kinderglaube Kirchenglaube Kleinglaube Köhlerglaube Leichtglaube Obrigkeitsglaube Schicksalsglaube Schöpfungsglaube Subachenglaube Totemglaube Überglaube ...
Duk Ho Lee, 2005

用語«OBRIGKEITSGLAUBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からObrigkeitsglaubeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kommentar zum Tod von al-Bakr Ist wirklich die Justiz schuld?
Ein Kommentar, der an Naivität, Obrigkeitsglauben, Realitätsferne und journalistischer Leistung kaum zu überbieten ist. 14.10.2016 08:58 Heute Früh im ZDF. «MDR, 10月 16»
2
Altbundesräte im Interview: «Ich greife keinen alten Gentleman an»
Etatismus, Obrigkeitsglaube, geistige Rigidität, Selbstüberschätzung der Eliten. Die Krankheiten der Schweiz seit den frühen 90ern. (Wir haben einen Teil ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
3
Brexit und die Verantwortlichen
Das ist ein Zeichen eines infantilen Obrigkeitsglauben – der obrigskeitsgläubige Mensch sieht sich niemals in der Pflicht, etwas aufzubauen, etwas positives zu ... «Astrid Ebenhoch, 6月 16»
4
Resozialisierung von Jihadisten: Mit Wellness und Scharia
Allerdings ist der sogenannte Wahhabismus zugleich ein Obrigkeitsglaube: Wird dem König die Loyalität verweigert (und schwört man zum Beispiel einem ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
5
Abgaben bedingen Leistungen Recht über Kausalabgaben in ...
Hat man immer noch zu viel Obrigkeitsglauben in unserem demokratischen Rechtsstaat ? Bernhard Zweifel • vor 1 Jahr. Wenn ich die Ausführungen von Herr ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»
6
Wie der Kirchenbesuch nach dem Puff - K.I.Z disst alle Pa-pa-pa ...
Inhaltlich ist die erste Hälfte des Albums bestimmt durch den Zusammenhang aus Obrigkeitsglauben, Unterwerfung und Arbeit. Er betrifft den Manager ebenso ... «Jungle World, 7月 15»
7
Moralische Instanz: Das Zeitalter des Intellektuellen ist endgültig ...
Denn die Stellung des Intellektuellen basiert ihrerseits auf Obrigkeitsglaube und Autoritätshörigkeit. Er ist der Vordenker und Vorbeter der nivellierten ... «Cicero Online, 4月 15»
8
Die Autorin, die ihre eigene Welt erfindet
Während sich die anderen Mitglieder dem totalen Gehorsam unterwerfen, hadert der Neuling mit diesem blinden Obrigkeitsglauben. Faolan ist kein Held. «Tages-Anzeiger Online, 2月 15»
9
Die Macht der Ohnmacht
Hier wird die typisch deutsche Untertanenmentalität spürbar, welche durch ihr fehlendes Rückgrat, ihren Obrigkeitsglauben und ihre Schicksalsergebenheit ... «Neue Rheinische Zeitung, 7月 14»
10
Wir Amis / US-Kolumne: Warum ich Patriot bin
Als eine Haltung ist Patriotismus das Gegenteil von Obrigkeitsglauben, der davon ausgeht, dass die da oben für alles zuständig sind. Patriotismus ist die Frage: ... «ZEIT ONLINE, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Obrigkeitsglaube [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/obrigkeitsglaube>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z