アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Weinlaube"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWEINLAUBEの発音

Weinlaube  We̲i̲nlaube [ˈva͜inla͜ubə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEINLAUBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWEINLAUBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Weinlaube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWeinlaubeの定義

アーバーはワインで栽培されています。 von Wein überwachsene Laube.

ドイツ語辞典で«Weinlaube»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WEINLAUBEと韻を踏むドイツ語の単語


Aberglaube
A̲berglaube  , A̲berglauben
Buchstabenglaube
Bu̲chstabenglaube
Christenglaube
Chrịstenglaube, Chrịstenglauben
Fortschrittsglaube
Fọrtschrittsglaube [ˈfɔrtʃrɪt͜sɡla͜ubə]
Gartenlaube
Gạrtenlaube [ˈɡartn̩la͜ubə]
Geisterglaube
Ge̲i̲sterglaube
Gespensterglaube
Gespẹnsterglaube, Gespẹnsterglauben
Glaube
Gla̲u̲be  , Gla̲u̲ben 
Gottesglaube
Gọttesglaube
Irrglaube
Ịrrglaube
Jenseitsglaube
auch: [ˈjɛn…]
Kirchenglaube
Kịrchenglaube
Köhlerglaube
Kö̲hlerglaube
Liebeslaube
Li̲e̲beslaube [ˈliːbəsla͜ubə]
Rostlaube
Rọstlaube
Schlaube
Schla̲u̲be
Unglaube
Ụnglaube, Ụnglauben [ˈʊnɡla͜ubə]
Unsterblichkeitsglaube
Unstẹrblichkeitsglaube, Unstẹrblichkeitsglauben
Volksglaube
Vọlksglaube, Vọlksglauben [ˈfɔlksɡla͜ubə]
Wunderglaube
Wụnderglaube [ˈvʊndɐɡla͜ubə]

WEINLAUBEのように始まるドイツ語の単語

Weinkennerin
Weinkönigin
Weinkost
Weinkrampf
Weinküfer
Weinküferin
Weinkühler
Weinlage
Weinland
Weinlaub
Weinlaune
Weinlese
Weinliebhaber
Weinliebhaberin
Weinlied
Weinlokal
Weinmonat
Weinmond
Weinnudel
Weinpanscher

WEINLAUBEのように終わるドイツ語の単語

Afterglaube
Angangsglaube
Diesseitsglaube
Dämonenglaube
Götzenglaube
Haube
Kinderglaube
Laube
Motorhaube
Obrigkeitsglaube
Schicksalsglaube
Schraube
Schrottlaube
Sechskantschraube
Taube
Teufelsglaube
Totemglaube
Unfehlbarkeitsglaube
Vernunftglaube
Wissenschaftsglaube

ドイツ語の同義語辞典にあるWeinlaubeの類義語と反意語

同義語

«Weinlaube»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WEINLAUBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Weinlaubeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWeinlaubeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Weinlaube»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Weinlaube酒店
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Weinlaube
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Weinlaube
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Weinlaube
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Weinlaube
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Weinlaube
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Weinlaube
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Weinlaube
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Weinlaube
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Weinlaube
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Weinlaube
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Weinlaube
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Weinlaube
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Weinlaube
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Weinlaube
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Weinlaube
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Weinlaube
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Weinlaube
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Weinlaube
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Weinlaube
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Weinlaube
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Weinlaube
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Weinlaube
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Weinlaube
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Weinlaube
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Weinlaube
5百万人のスピーカー

Weinlaubeの使用傾向

傾向

用語«WEINLAUBE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«Weinlaube»の使用頻度を示しています。
Weinlaubeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Weinlaube»で最も広く使用されている表現です。

用語«WEINLAUBE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Weinlaube»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Weinlaube»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Weinlaubeに関するニュースでの使用例

例え

«WEINLAUBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWeinlaubeの使いかたを見つけましょう。Weinlaubeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Überwiegend Schönes: Erinnerungen
Die Weinlaube brennt! Unser kleines Wohnhaus in der Sandstraße Nr. 17 war nicht besonders hübsch, aber der große Garten sowie eine Weinlaube aus Holz mit einer berankten Pergola machten es irgendwie wohnlich und gemütlich.
Ursula Gesche, 2005
2
Sämmtliche Werke ergänzt in drei Bänden durch seinen ...
Weinlaube. Ueberhangend und frisch, wie an den Wellen des Herzerfreuenden Rheins, schwellen die Reben hier. Die der göttliche Sänger In sein Zimmer geleitet hat ; Streben freudig empor an das erwärmende Fenster, kleiden die Wand ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Hermann Schmidlin, 1839
3
Handbuch des Weinbaues und der Kellerwirtschaft
„Die Weinlaube." Wien 1905. Griechenlands Weinausfuhr.- „Weinbau und Weinhandel." Mainz 1908. Griechenland, Über den Weinbau in. „Nie Weinlaube." Wien 1905. Griechisches Korinthengeschüft, Nie Krisis. „Me Weinlaube." Wien 19N6.
August Wilhelm Babo (Freiherr von), Edmund Mach, 1922
4
Handbuch des Weinbaues und der Kellerwirtschaft
„Die Weinlaube." Wien 1905. Griechenlands Weinausfuhr. „Weinbau und Weinhandel." Mainz 1908. Griechen land, Über den Weinbau in. „Die Weinlaube. ' Wien 1905. Griechisches Korinthengeschäft, Die Krisis. „Die Weinlaube." Wien 1906.
A. von Babo (Freiherr.), August Wilhelm Babo (Freiherr von), E. Mach, 1922
5
Georgien: Unterwegs zwischen Kaukasus und Schwarzem Meer
1957), dessen Film >Der Mann von der Botschaft< 2006 in Locarno einen Preis erhielt; außerdem Giorgi Schengelajas Kurzfilrn >Liebe in der Weinlaube< und > Der See< des Regisseurs Kacha Kikabidse (geb. 1961) nach einer Novelle von ...
Thea Kvastiani, Vadim Spolanski, Andreas Sternfeldt, 2012
6
Repertorium der technischen Journal-Literatur
der Anzucht veredelter Reben in Italien und in Südtirol. Weinlaube 36 S. 75/7 F. FARCY, arrosage des vignes au Mas de Cuiraud. (Puits et puisard; vignoble; canal; martellière CHABANEIX.) * J. d'agrie. 68, 2 S. 639/43. ARTHOLD ...
7
Dactyliothec: Das ist Sammlung geschnittener Steine der ...
Er nennt aber den Bacchus einen Bacchanten, c) Dai?F/. t. 4». 272.) Acchat0Nych. Mit einem Rande. Vom Baron von Gleichm.WII.il.?.,. Bacchus,' unter einer Weinlaube, hat in der rechten Hand eine Kanne, in der °- »3l>. linken den Thyrsus, ...
Philipp Daniel Lippert, 1767
8
Die Hirten des Dionysos: die Dionysos-Mysterien der ...
Das Widderopfer; Daphnis und Chloe in der Weinlaube 175 Daphnis holt die Süßigkeiten aus seinem Ranzen und stiftet die von ihm gefangenen Vögel als Nachtmahl. Es wird ein zweiter Mischkrug aufgestellt, man erzählt sich viel und geht ...
Reinhold Merkelbach, 1988
9
Unheil durch Dämonen?: Geschichten und Diskurse über das ...
Wir begrüßten sie und forderten sie dazu auf unter unserer Weinlaube vor dem Hauseingang Platz zu nehmen. Auf unseren Wein waren wir ein wenig stolz, denn gerade in diesem Jahr hingen besonders viele reife Trauben herab. Noch ehe ...
Gebhard Fartacek, 2010
10
Das "Leben" in der Kunst: Untersuchungen zur Ästhetik des ...
Wichtig ist vor allem die Gegenüberstellung von Palast und Weinlaube, die sich als Opposition von Kultur und dionysischer Natur, allgemeiner von 'Kunst und Leben' oder von Form und Formlosigkeit fassen läßt. Dem Bereich des Gartens ...
Gregor Streim, 1996

用語«WEINLAUBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWeinlaubeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alle verlangen nach mehr Sicherheit - Verschärftes Konzept bei der ...
Das erste Weinlauben-Wochenende liegt hinter den Ludwigsburgern. Nach bewährtem Konzept wird getrunken, gespeist, getanzt und gefeiert. Eines ist neu: ... «Südwest Presse, 8月 16»
2
Die Taschenkontrollen werden vorerst bleiben
Auch die Festwirte der Weinlaube können den zusätzlichen Auflagen etwas Positives abgewinnen: So werde immerhin auch das „Wildtrinken“ verhindert, weil ... «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»
3
Weinlaube ist nicht alles
Glühwein gibts bei der Ludwigsburger Weinlaube wohl kaum. Warum also nicht mal woanders hingehen? Wir haben ein paar Tipps fürs Wochenende im Kreis ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
4
Startschuss für Ludwigsburger Weinlaube
Die Weinlaube startet. Von diesem Donnerstag an bis zum 27. August gibt es auf dem Rathaushof Wein und Unterhaltung – und erstmals Kontrollen. «Südwest Presse, 8月 16»
5
Weinlaube mit Zugangskontrolle
Ludwigsburger Weinlaube aufatmen. Von diesem Donnerstag, 11. August, an können sich bis zum 27. August wieder Liebhaber guter Weine und regionaler ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
6
Alles aus dem Backofen – nur Wein aus Rheinhessen
Ihre Rebsäfte bot der Förderverein des Sportvereins in der Weinlaube an. Besonders beliebt sei der Kerner, ein nach seinem Rebzüchter benannter, lieblicher ... «OberpfalzECHO, 8月 16»
7
Gute Stimmung bei Weinlaube auf dem Universitätsplatz Lingen
Lingen. Auch bei ihrer nun 17. Auflage beweist sich die Lingener Weinlaube auf dem Universitätsplatz abermals als kleines Bonbon unter den Festen der Stadt, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
8
Weinlaube 2016: Zwei Tage im Zeichen der edlen Tropfen
Lingen. Zum 17. Mal findet die Lingener Weinlaube statt. Die gesamte Bevölkerung ist eingeladen, sich sowohl an kulinarischen als auch an kulturellen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
9
Haselünner Weinbruderschaft bereichert Korn- und Hansemarkt
Eines der neuen Angebote ist die Weinlaube der Haselünner Weinbruderschaft vor dem Haus Dwingelo in der Ritterstraße. Ein Weinstand, der eine ganz ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
10
Vom „i-dipfle“ zur „Weinlaube
Eine sehr wechselhafte Geschichte hat das ursprüngliche i-dipfle, ein Lokal am Schrannenplatz, hinter sich. Und bei seiner Neueröffnung am Wochenende ... «Augsburger Allgemeine, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Weinlaube [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/weinlaube>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z