アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Obstmesser"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBSTMESSERの発音

Obstmesser  O̲bstmesser [ˈoːpstmɛsɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSTMESSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBSTMESSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Obstmesser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Obstmesser

包丁

Küchenmesser

キッチンナイフは食品加工に使用されます。 一般に、それらは、スチールまたはセラミック製のブレードが挿入されるシャンクからなる。 キッチンナイフの型およびサイズは、用途によって異なる。 安価なパンチングブレードから手で鍛造された試験片まで、品質の差が大きくなります。 フレッシャーは料理人より精巧ではないナイフを使用します。 台所用ナイフの最も重要なメーカーは、ドイツ、日本、フランスです。 安い品質はスペインとポルトガル、特に中国からのものです。 Küchenmesser dienen zur Bearbeitung von Lebensmitteln. Im Allgemeinen bestehen sie aus einem Schaft, in den eine aus Stahl oder Keramik gefertigte Klinge eingelassen ist. Formen und Größen von Küchenmessern variieren je nach Einsatzzweck. Die Qualitätsunterschiede sind groß und reichen von preiswerten gestanzten Klingen bis zu handgeschmiedeten Exemplaren. Fleischer benutzen weniger aufwendig gefertigte Messer als Köche. Die bedeutendsten Herstellerfirmen für Küchenmesser kommen aus Deutschland, Japan und Frankreich. Preiswertere Qualitäten kommen aus Spanien und Portugal und vor allem aus China.

ドイツ語辞典でのObstmesserの定義

剥離と果物を切断するための小さなナイフ©マルティナChmielewski - Fotolia.com©マルティナChmielewski - Fotolia.com。 kleines Messer zum Schälen und Schneiden von Obst© Martina Chmielewski - Fotolia.com© Martina Chmielewski - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Obstmesser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBSTMESSERと韻を踏むドイツ語の単語


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

OBSTMESSERのように始まるドイツ語の単語

Obstkern
Obstkiste
Obstkonserve
Obstkorb
Obstkuchen
Obstkultur
Obstkur
Obstler
Obstlerin
Obstmarkt
Obstmost
Obstpflücker
Obstpflückerin
Obstplantage
obstreich
Obstruction-Box
Obstruent
obstruieren
Obstruktion
Obstruktionspolitik

OBSTMESSERのように終わるドイツ語の単語

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

ドイツ語の同義語辞典にあるObstmesserの類義語と反意語

同義語

«Obstmesser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSTMESSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Obstmesserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのObstmesserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Obstmesser»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

水果刀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuchillo de fruta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fruit knife
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फल चाकू
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سكين الفاكهة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фруктовый нож
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

faca de frutas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফল ছুরি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

couteau à fruits
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pisau buah-buahan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Obstmesser
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

果物ナイフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과일 칼
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

piso woh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dao cắt trái cây
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பழம் கத்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फळ चाकू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meyve bıçağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coltello da frutta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nóż owoc
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фруктовий нiж
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cuțit de fructe
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μαχαίρι φρούτου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vrugte mes
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

frukt kniv
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

frukt kniv
5百万人のスピーカー

Obstmesserの使用傾向

傾向

用語«OBSTMESSER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Obstmesser»の使用頻度を示しています。
Obstmesserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Obstmesser»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBSTMESSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Obstmesser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Obstmesser»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Obstmesserに関するニュースでの使用例

例え

«OBSTMESSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からObstmesserの使いかたを見つけましょう。Obstmesserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gatterer's technologisches magazin
Der Obstmesser, oder, wie er seit einigen lahren heißt, Obstverwalter, hat die Anficht über den grossen Obstmarkt zu Nürnberg, f welchem bestandig eine sehr ansehnliche Men- herrlichen Obstes verschiedener Art aus dem >ayreutischen ...
2
Real Index derer des heil: Römischen Reichs Freien Stadt ...
11) Soll kein leerer Obstwagen, oder Karrn aufm Obstmarckk stehen bleiben, damit daselbst die Plaze verstellet werden, ansonsten ein solcher Wagen durch den Obstmesser eingeschloßcn werden soll. 12) DaS Obst sott mit keinem andern ...
Leonhard Christoph Lahner, Nuremberg (Germany)., 1795
3
Im Sprachfluss fließen Sprüche und sprießen Flüche: einfach ...
Der vermessene Obstmesser Eine feige Dattel oder war es eine verdatterte Feige ? Jedenfalls irgend so ein Früchtchen ließ sich von einem Obstmesser vermessen. Der fand Gefallen, denn er und die Süße hatten Geschmack, ihre Beziehung ...
Simon Stehlik, 2011
4
Bessere Zeiten: Roman
Sechs Stück Obstmesser. Ich hatte keine Ahnung, was ein Obstmesser war, aber ich freute mich so, dass ich beinahe platzte. Schade, dass Mama oder Papa nicht hier waren. Sie wären stolz auf mich gewesen. Aber sie würden sich auf jeden ...
Susanna Alakoski, 2013
5
Beschreibung einer Reise durch Deutschland und die Schweiz, ...
der altere, 17z z gebohren, ist zugleich Stadt- trompeter und Obstmesser Der jüngere ist 1 7 z 5 gebohren und bloß ein Mechanikus. Beide gehören gewiß zu den größten mechanischen Genien in Deutschland. An sinnreicher Erfindung ...
Friedrich Nicolai, 1783
6
Die Heilige und ihr Narr. Zweiter Band
Hans Friedrich senkte seinen Kopf auf den Teller, rückte seine Birnen und das Obstmesser und die Krawatte und sein Glas hin und her und sagte dann: »Ohne Solisten, Harro?« Der Fürst lächelte und reichte ihm sein Obstmesser und sein ...
Agnes Günther, 2011
7
Planet der Zehnwortdiktatur (Teil 2): Tamara Hope und der Fremde
Es war zwar bei näherem Hinsehen nur ein Obstmesser, das sich aber in ihrer Klaue zu einem Degen auswuchs, und damit schritt sie entschlossen mit ausgestrecktem Arm auf den großen M. zu. Es war gespenstisch: Der schreckhafte Diener ...
Michael Häusler, 2013
8
Der neue Taschen-Knigge: Gute Umgangsformen in jeder Lebenslage
Man kann auch die Schale mit dem Obstmesser oder den Händen komplett abziehen und anschließend die Banane mit Messer und Gabel essen. Ananas wird nie als ganze Frucht, sondern in Stücken oder Ringen serviert. Zum Verzehr  ...
Herbert Schwinghammer, 2013
9
Englische Miscellen
Obstschüsseln E. lZ4. Nanlivgfarbene Strümpfe. Brühelöffel S. izz. Taschcndintenfaß. Blumentipfe. Schreib - Commode mit Bibliothek S. izö. Shawls . Zahnstocherbüchse,, mit Obstmesser. Stuis S. IZ7. Benutzung der Maulwurfshaare zu Hüten.
Johann Christian Hüttner, 1801
10
Nahe Tage: Roman in einer Nacht
Und sie verstand auch umstandslos, was die Mutter dann weiter erzählte. Denn da es eben nur ein altes Obstmesser gewesen war zum Schuheputzen, mit einer schmalen kurzen Klinge, hatte der Vater nur geblutet, allerdings heftig, ohne daß  ...
Angelika Overath, 2005

用語«OBSTMESSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からObstmesserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wintereinbruch in Lüneburg – Schnee und Nässe fordern Tribut
November, wieder alles vom Obstmesser über warme Kleidung, Spiel- und Schuhputzzeug, Süßigkeiten bis hin zur ersten Clementine der Saison zu kaufen gibt ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 11月 16»
2
Selbstversuch: Mit Muskelkraft zur Kürbisfratze
Um an die Kerne zu kommen, wusste meine Mutter Rat: Sie schnitt das obere Fruchtfleisch mit einem Obstmesser ab und ich kratzte die Kerne mit einem Löffel ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
3
Sicherungsverwahrung für Vergewaltiger
Im März 2016 packte er ein Obstmesser ein und fuhr zurück nach Furth im Wald, wo er übernachtete. Spätestens am nächsten Morgen, beim Kaffeetrinken, ... «Mittelbayerische, 10月 16»
4
Attacken mit Messern und Fäusten
Auf der Overbruchstraße in Overbruch verletzte am Sonntagabend eine 68-Jährige Frau einen Bekannten (52) mit einem Obstmesser. Beide waren in Streit ... «Derwesten.de, 10月 16»
5
Streit in Herzogenaurach: Mann verletzt Frau mit Obstmesser
Die beiden waren so heftig hintereinander gekommen, dass der 47-jährige Mann mit einem Obstmesser seiner 52-Jährigen am Bein eine Schnittverletzung ... «inFranken.de, 10月 16»
6
Blutiger Streit in Flüchtlings-Familie um verheiratete 14-Jährige
Da sei er in die Küche gelaufen, habe ein Messer geholt - wohl ein scharfes Obstmesser mit fingerlanger Klinge - und habe den Schwiegersohn in Wange und ... «HNA.de, 9月 16»
7
Anklage wegen versuchten Mordes: 17-Jähriger soll auf ...
Der Junge habe der Bediensteten seines Vaters in seinem Zimmer ein Obstmesser in den Rücken gerammt. Die Staatsanwaltschaft wirft ihm vor, heimtückisch ... «FOCUS Online, 8月 16»
8
Mit Messer angegriffen
Die Tatwaffe, ein Obstmesser, konnte sichergestellt werden. Ein beim 53-jährigen Verdächtigen durchgeführter Atemalkoholtest ergab einen Wert von 2,78 ... «sz-online, 7月 16»
9
Messerattacke im Supermarkt: Angreiferin in Psychiatrie eingewiesen
... kranken Frau schwerst verletzt worden. Die 31-Jährige rammte dem sechsjährigen Mädchen am Dienstagabend ein Obstmesser aus dem Markt in den Hals. «Stuttgarter Zeitung, 7月 16»
10
Erdbeerstand in Pfinztal-Berghausen überfallen
Beim benutzten Messer soll es sich um ein Küchenmesser, etwas größer als ein Obstmesser, gehandelt haben. Der Kriminaldauerdienst des Polizeipräsidiums ... «Baden TV News Online, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Obstmesser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/obstmesser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z