アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Obstplantage"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOBSTPLANTAGEの発音

Obstplantage  O̲bstplantage [ˈoːpstplantaːʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSTPLANTAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOBSTPLANTAGEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Obstplantage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのObstplantageの定義

果物が栽培されるプランテーション。 Plantage, in der Obst angebaut wird.

ドイツ語辞典で«Obstplantage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBSTPLANTAGEと韻を踏むドイツ語の単語


Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Avantage
[avãˈtaːʒə] 
Baumwollplantage
Ba̲u̲mwollplantage [ˈba͜umvɔlplantaːʒə]
Chantage
[ʃãˈtaːʒə] 
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Demontage
[demɔnˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Endmontage
Ẹndmontage
Filmmontage
Fịlmmontage
Fotomontage
Fo̲tomontage
Kaffeeplantage
Kaffeeplantage
Kakaoplantage
Kakaoplantage
Kautschukplantage
Ka̲u̲tschukplantage [ˈka͜ut͜ʃʊkplantaːʒə]
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Plantage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Salpeterplantage
Salpe̲terplantage
Sandwichmontage
Sandwichmontage
Skelettmontage
Skelẹttmontage
Tabakplantage
Tabakplantage
Teeplantage
Te̲e̲plantage [ˈteːplantaːʒə]
Zuckerrohrplantage
Zụckerrohrplantage

OBSTPLANTAGEのように始まるドイツ語の単語

Obstkuchen
Obstkultur
Obstkur
Obstler
Obstlerin
Obstmarkt
Obstmesser
Obstmost
Obstpflücker
Obstpflückerin
obstreich
Obstruction-Box
Obstruent
obstruieren
Obstruktion
Obstruktionspolitik
Obstruktionstaktik
obstruktiv
Obstsaft
Obstsalat

OBSTPLANTAGEのように終わるドイツ語の単語

Ballotage
Beletage
Chefetage
Courtage
Curettage
Eremitage
Ermitage
Etage
Fotoreportage
Frottage
Hermitage
Justage
Portage
Potage
Reportage
Sabotage
Stage
backstage
heutzutage
zutage

ドイツ語の同義語辞典にあるObstplantageの類義語と反意語

同義語

«Obstplantage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSTPLANTAGEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Obstplantageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのObstplantageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Obstplantage»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

果园
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

huerto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Orchard
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ऑर्चर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بستان
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фруктовый сад
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pomar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফলের বাগান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Orchard
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Obstplantage
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

果樹園
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

과수원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Orchard
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Orchard
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆர்ச்சர்ட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बाग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meyve bahçesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frutteto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sad
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фруктовий сад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

livadă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δενδρόκηπος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Orchard
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Orchard
5百万人のスピーカー

Obstplantageの使用傾向

傾向

用語«OBSTPLANTAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Obstplantage»の使用頻度を示しています。
Obstplantageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Obstplantage»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBSTPLANTAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Obstplantage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Obstplantage»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Obstplantageに関するニュースでの使用例

例え

«OBSTPLANTAGE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からObstplantageの使いかたを見つけましょう。Obstplantageに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen des Landrathes von Mittelfranken
Finanzperiode genossene Zu- schütz von 50B fl. — zugewendet worden wäre. Die Rechnungen p,o 18?^ und 18^ beurkunden, daß um die genannte Obstplantage in dem gehörigen Stand zu erhalten jedesmal 275 fl — aus dem Reservefond ...
Mittelfranken (Regierungsbezirk), 1841
2
Vollständige Anleitung zur Obstbaumzucht: Nebst einer ...
Dritter. Abschnitt. Der. Baum-. oder. Obstgarten,. die. Obstplantage. ^. Vom Baumhof im Allgemeinen. 2)ie Bäume in der Baumschule stehen mit der Zeit viel zu enge und gedrängt, als daß sie sich gehörig ausbilden und Frucht bringen ...
Ferdinand W. Rubens, 1843
3
Bioladen-Kochbuch
35.000 Apfel- und Obstbäume wachsen auf der Demeter Obstplantage von Thea und Rolf Clostermann am Niederrhein. Da steckt viel Arbeit dahinter, bis Tafelobst, Apfelsaft und Apfelperlgetränke im Ladenregalstehen. Doch damit nicht ...
Eva Reichert, Thomas Sadler, 2013
4
Oekonomische encyklopädie
Wie man bey Anlegung, Unterhaltung und Benutzung einer Obstplantage zu verfahren habe, ist im Art. Obstgarren, oben, S. 225 fl. < und den daselbst nachgewiesenen Stellen gezeigt worden. ' Obstpresse, ein Werkzeug, um den Saft aus ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1806
5
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... Wurzeln den ganzen Sommer über in einer gleichsam durchwärmten Erde stehen, in der die Verwesung und Entwi- ckelung der neuen Nahrungssioffe schnell gesche» hen, und die Feuchtigkeit sich leicht in Dünste auflöst. Obstplantage ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1806
6
Geometrie des Universums: von der Göttlichen Komödie zu ...
Baumkolonne Bild 3.7 Eine „Obstplantage" in einer Ebene Pflanzen von Baumkolonnen. Indem wir jeweils mit den Bäumen unserer ersten Reihe beginnen, könnten wir das Seil in der zur ursprünglichen Baumreihe senkrechten Richtung ...
Robert Osserman, 1997
7
Die Bindung der Mitgliedstaaten an die Unionsgrundrechte: ...
... 3 Hektar großen und in einem Natur- und Archäologiepark gelegenen Teils seines 65 Hektar großen Grundstücks für die Anpflanzung einer Obstplantage auf Grundlage der folgenden Bestimmungen verweigert: Art. 1 des Regionalgesetzes ...
Julian Nusser, 2011
8
Masurische Leidenschaft
Ich konnte ja nicht einmal bei der Obstplantage als Einkäufer für unser Hotel auftreten, denn unser Obst, bis auf die Südfrüchte bauten wir selbst in der hoteleigenen Gärtnerei an. So blieb mir nichts weiter, als den Weg allein zu gehen und ...
Rannug Gueneslikoer, 2012
9
Australische Geschichten
Sie liebten es, zu einer alten Obstplantage zu gehen, um dort die Früchte zu essen. Niemand machte sich im Moment wegen des Obstes Sorgen, da Noah, wie ich bereits erwähnt habe nicht besonders an der Landwirtschaft interessiert war.
John Dorber, 2012
10
Heureka. Auch Eine Odyssee
Ich freute mich auf das Wiedersehen mit Nettie, holte sie in Hamburg vom Flugplatz ab, brachte sie ins Hotel und danach in ein Gästezimmer der Obstplantage. Der Gastgeber fuhr uns in der Umgebung herum, ins Theater nach Minden und ...
Eleonore Kius, 2006

用語«OBSTPLANTAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からObstplantageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erntewagen kippt in Obstplantage um - Erntehelferin wird schwer ...
Eine Erntehelferin wurde bei einem Unfall in einer Obstplantage bei Tettnang am Montagvormittag schwer verletzt. Symbolbild | Bild: Julian Stratenschulte (dpa). «SÜDKURIER Online, 11月 16»
2
Der Weg von der Obstplantage in den Supermarkt
Dieses Jahr wurde der Erntedankgottesdienst in der katholischen Kirche in Oberrot-Hausen gefeiert. Vor dem Altar liegen Lebensmittel, für die die ... «Südwest Presse, 10月 16»
3
Obstplantage öffnet am Wochenende ihre Tore
Obstplantage öffnet am Wochenende ihre Tore. Die Tage der offenen Plantage locken am Wochenende zahlreiche Besucher nach Gleidingen. Bei sonnigem ... «Neue Presse, 9月 16»
4
"Naschkarten": Obstbauern wehren sich gegen Diebe
Ob Kirschen oder Blaubeeren: Die Versuchung ist groß, auf einer niedersächsischen Obstplantage einfach zuzugreifen. Allerdings ist das Diebstahl. "Es muss ... «NDR.de, 7月 16»
5
Alkoholisierter Steirer raste in Obstplantage
Ein alkoholisierter Lenker hat am Samstag im Bezirk Südoststeiermark einen Autounfall verursacht. Der 18-Jährige kam mit seinem Pkw von der Straße ab und ... «Kurier, 5月 16»
6
Bezirk Perg: Bauer legte gegen Frost Feuer auf Obstplantage
Der Besitzer einer Obstplantage zündete wegen der tiefen Temperaturen Stroh und Rindenmulch an, um seine Obstbäume zu schützen - doch die Aktion geriet ... «regionews.at, 4月 16»
7
1.000 Feuer in Obstplantage außer Kontrolle
1.000 Feuer in Obstplantage außer Kontrolle. Etwa 1.000 Hackschnitzelhaufen hat ein Obstbauer in seiner Plantage in Luftenberg zum Frostschutz angezündet. «ORF.at, 4月 16»
8
Wegen Obstplantage auf «Aare-Inseli» droht Rechtsstreit – Mediator ...
Die Obstplantage wurde aber ohne vorgängiges Bauverfahren erstellt, das hat die Gemeindeverantwortlichen erbost. Sie haben ein nachträgliches Baugesuch ... «az Solothurner Zeitung, 4月 16»
9
Familie Antener lässt sich nicht «wortlos beerdigen»
Sohn Adrian will künftig die Obstplantage unterhalten. Seine Eltern Vreni und Simon Antener hoffen auf ein gutes Ende im Verfahren mit den Behörden. «az Solothurner Zeitung, 3月 16»
10
Hier werden 3000 neue Apfelbäume gepflanzt
Keine Winterpause auf der Obstplantage in Holtensen: 3000 neue Apfelbäume pflanzt Zabel hinter der ehemaligen katholischen Kirche an der Bredenbecker ... «Hannoversche Allgemeine, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obstplantage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/obstplantage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z