アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ökologie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ÖKOLOGIEの語源

zu griechisch oĩkos = Haus und ↑-logie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でÖKOLOGIEの発音

Ökologie  [Ökologi̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÖKOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でÖKOLOGIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ökologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ökologie

エコロジー

Ökologie

生態学とは、生物の相互関係や対人関係、さまざまな生息地や生態系の研究から生き物の分布などの世界的な過程まで、生物とその環境との相互作用に関するすべての研究分野を網羅しています。 エコロジーはもともと生物学の生物学であり、生き物自身と自然環境との関係を探究しています。 生物生態学という用語は、時にそれを地理学と区別するために使用されます。 20世紀後半の環境への認識の高まりとともに、この概念は生物学の狭い科学的枠組みをはるかに超えて発展し、以来環境保護や環境などの用語と交換可能に使用されてきました。 それ以来、生態学的知識はますます哲学的および社会的領域に移され、人間と彼の環境との関係を記述する政治的推論にも使用されてきた。 Die Ökologie umfasst alle Forschungsbereiche der Interaktionen von Organismen mit ihrer Umwelt, begonnen mit inner- und interartlichen Beziehungen zwischen Organismen über die Betrachtung von verschiedenen Lebensräumen und Ökosystemen bis hin zu globalen Prozessen wie der Verteilung der Lebewesen. Die Ökologie ist ursprünglich die Teildisziplin der Biologie, welche die Beziehungen der Lebewesen untereinander und mit ihrer unbelebten Umwelt erforscht. Sinngleich wird zuweilen der Begriff Bioökologie verwendet, um diese gegenüber der Geoökologie abzugrenzen. Mit einem wachsenden Umweltbewusstsein in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts entwickelte sich der Begriff weit über den engen naturwissenschaftlichen Rahmen der Biologie hinaus und wird seitdem häufig synonym mit Begriffen wie Umweltschutz bzw. Umwelt verwendet und mit diesen verwechselt. Ökologische Erkenntnisse werden seitdem zunehmend auf philosophische und gesellschaftliche Bereiche übertragen und auch zur politischen Argumentation verwendet, um das Verhältnis des Menschen zu seiner Umwelt zu beschreiben.

ドイツ語辞典でのÖkologieの定義

生き物とその環境との間の相互関係の科学; 生き物とその環境との間の相互関係の全体的性質の家庭の教義; 自然の妨げられない家庭。 Wissenschaft von den Wechselbeziehungen zwischen den Lebewesen und ihrer Umwelt; Lehre vom Haushalt der Natur Gesamtheit der Wechselbeziehungen zwischen den Lebewesen und ihrer Umwelt; ungestörter Haushalt der Natur.
ドイツ語辞典で«Ökologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÖKOLOGIEと韻を踏むドイツ語の単語


Allergologie
Allergologi̲e̲
Analogie
Analogi̲e̲ 
Anthologie
Anthologi̲e̲
Anthropologie
Anthropologi̲e̲
Apologie
Apologi̲e̲
Archäologie
Archäologi̲e̲
Astrologie
Astrologi̲e̲ 
Biologie
Biologi̲e̲ 
Chronologie
Chronologi̲e̲
Dermatologie
Dermatologi̲e̲
Genealogie
Genealogi̲e̲
Neurologie
Neurologi̲e̲
Pathologie
Pathologi̲e̲
Psychologie
Psychologi̲e̲ 
Radiologie
Radiologi̲e̲
Technologie
Technologi̲e̲ 
Terminologie
Terminologi̲e̲
Theologie
Theologi̲e̲ 
Trilogie
Trilogi̲e̲
Urologie
Urologi̲e̲

ÖKOLOGIEのように始まるドイツ語の単語

Ökobäuerin
Ökobilanz
Ökodesign
Ökofonds
Ökofreak
Ökokatastrophe
Ökolabel
Ökoladen
Ökolandbau
Ökologe
Ökologiebewegung
Ökologin
ökologisch
ökologisieren
Ökologisierung
Ökomarkt
Ökonom
Ökonometrie
Ökonometriker
Ökonometrikerin

ÖKOLOGIEのように終わるドイツ語の単語

Algologie
Andrologie
Anästhesiologie
Balneologie
Biotechnologie
Geologie
Gynäkologie
Hepatologie
Ideologie
Kardiologie
Morphologie
Mythologie
Neurobiologie
Neuropsychologie
Onkologie
Physiologie
Phänologie
Soziologie
Typologie
Venerologie

ドイツ語の同義語辞典にあるÖkologieの類義語と反意語

同義語

«Ökologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÖKOLOGIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ökologieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのÖkologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ökologie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

生态
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ecología
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ecology
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

परिस्थितिकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

علم البيئة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экология
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ecologia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাস্তুসংস্থান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

écologie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ekologi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ökologie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

エコロジー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

생태
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ékologi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sinh thái học
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சூழலியல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पर्यावरणाच्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ekoloji
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ecologia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ekologia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

екологія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ecologie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οικολογία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ekologie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ekologi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

økologi
5百万人のスピーカー

Ökologieの使用傾向

傾向

用語«ÖKOLOGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Ökologie»の使用頻度を示しています。
Ökologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ökologie»で最も広く使用されている表現です。

用語«ÖKOLOGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ökologie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ökologie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ökologieに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ÖKOLOGIE»の引用

Ökologieという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred-H. Fischer
Wir, die Industrie, hätten das Zukunftsfeld Ökologie viel früher besetzen müssen.
2
Ingun Spiecker-Verscharen
Ökonomie verhält sich zu Ökologie wie Geldanlage zu Grünanlage.
3
Karl-Theodor zu Guttenberg
Ökologie ist nicht als Badeschtlappen-Politik zu verstehen,sondern als wirtschaftliche Chance.
4
Maria Opitz-Döllinger
Jetzt beginnt die Zeit der ökologischen Demokraten. Es wird nicht leicht sein und es werden einige Jahre, vielleicht Jahrzehnte vergehen, aber es wird soweit kommen wie früher mit dem sozialen und demokratischen Begriff, dass keine Partei mehr ohne das Thema Ökologie auskommen wird.
5
Peter Gillies
Versöhnung von Ökonomie und Ökologie bedeutet, daß der Schornstein raucht, aber nicht qualmt.
6
Walter Momper
Die Lust und, wenn man so will, die Leidenschaft, Probleme zu lösen, Welt, Gesellschaft, Umgebung, Ökologie, Ökonomie zu gestalten.
7
Gregor Gysi
Der Sozialismus ist an strukturellen Fehlern gescheitert: Mangel an Demokratie, Mangel an Ökologie und Mangel an Effizienz.
8
Karl-Theodor zu Guttenberg
Ökologie ist nicht als Badeschlappenthema zu begreifen, sondern als wirtschaftliche Chance.
9
Hans Magnus Enzensberger
Humboldt kann man als einen Begründer der Ökologie betrachten, weil er nicht die einzelne Pflanze, sondern die Pflanzengesellschaft, nicht das lokale Klima, sondern das Weltklima versucht hat zu begreifen.

«ÖKOLOGIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からÖkologieの使いかたを見つけましょう。Ökologieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ökologie
Dieses Lehrbuch behandelt alle Teilbereiche der Ökolgie, die im Grundstudium verlangt werden.
Rüdiger Wittig, Bruno Streit, 2004
2
Ökologie
Das renommierte Autorenteam Begon, Harper und Townsend konzentriert sich in diesem Lehrbuch auf das Wesentliche in der A-kologie.
Colin R. Townsend, John L. Harper, Michael E. Begon, 2003
3
Die Ära der Ökologie: Eine Weltgeschichte
Es porträtiert zentrale Initiativen wie Friends of the Earth oder Greenpeace und charismatische Vorkämpferinnen wie Rachel Carson, Petra Kelly und die Chinesin Dai Qing. Überhaupt zeigt Joachim Radkau, welch zentrale Rolle und beinahe ...
Joachim Radkau, 2011
4
Ökologie
Des Weiteren wird auf allen Ebenen das AusmaA der menschlichen AktivitAten aufgezeigt, das A1/4berall eingreifend, meistens stArend ist und in vielen FAllen bedroht und vernichtet. Hierdurch erhAlt das Buch ein hohes MaA an AktualitAt.
Wolfgang Nentwig, 2004
5
Operationalisierung einer Nachhaltigkeitsstrategie: ...
Alexandro Kleine entwickelt ein Operationalisierungsverfahren auf der Grundlage wohlfahrtsökonomischer Diskussionen.
Alexandro Kleine, 2009
6
Die Ökologie der Literatur: eine systemtheoretische ...
Dieses Buch unternimmt den innovativen Versuch, das Paradigma einer ökologisch orientierten Literaturwissenschaft mit Niklas Luhmanns Systemtheorie auf eine tragfähige theoretische Grundlage zu stellen.
Stefan Hofer, 2007
7
Ökologie, Biodiversität, Evolution
Hier stehen die Organismen und ihre Beziehungen untereinander und mit ihrer Umwelt im Mittelpunkt.
Katharina Munk, 2011
8
Literatur und Ökologie
Axel Goodbody Literatur und Ökologie: Zur Einführung Die Entstehung einer ökologisch orientierten Literaturbetrachtung stellt eine der offensichtlichsten neuen Entwicklungen in der angelsächsischen Literaturwissenschaft im vergangenen ...
Axel Goodbody, 1998
9
Das ist Ökologie: die biologischen Grundlagen unserer Existenz
Die Ökologie als biologische Wissenschaft leistet für unsere Zukunft Aufgaben, die weit über die Mathematisierung der Lebensverhältnisse hinausgehen. Wir brauchen die Ökologie, um zu verstehen, was Wandel und Stabilität in der Welt ...
Hansjörg Küster, 2005
10
Wörterbuch Der Ökologie
Die Stichwörter wurden so ausgewählt, dass man Texte aus allen Teilgebieten der Ökologie durch Nachschlagen der Begriffe präzise verstehen kann.
Matthias Schaefer, 2011

用語«ÖKOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からÖkologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ökologie: Ein Biologe erklärt Katzen den Krieg
Die Hauskatze trägt zur Ausrottung zahlreicher Arten bei. Damit soll endlich Schluss sein, fordert ein Forscher. Peter Marras Maßnahmenbündel reicht bis zur ... «DIE WELT, 11月 16»
2
Eine Chance für Marokkos junge Ökologie-Bewegung?
Ghallab ist ein bekanntes Gesicht der noch jungen, aber wachsenden zivilgesellschaftlichen Bewegung für Ökologie und Nachhaltigkeit in Marokko. Die wird ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, 11月 16»
3
Ökologie: Verzichten oder grün wachsen
Worüber sollten zwei ökologische Vordenker aus zwei unterschiedlichen Generationen streiten? Beide sind Wachstumskritiker, beide bekämpfen die ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
4
«Ökologie ist profitabel»
«Ökologie ist profitabel». Bertrand Piccard will mit seinem Solarflug die Menschen für einen Wechsel auf saubere Energie gewinnen. Dafür müsse auch die ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
5
Plädoyer für eine 'Ökologie des Menschen'
Mit Papst Benedikt XVI. müssen wir heute von einer dringend notwendigen „Ökologie des Menschen“ sprechen. Denn die Art Mensch bedroht sich selbst, indem ... «Kath.Net, 9月 16»
6
Ökologie: In zwanzig Jahren zu 100 Prozent Biohaltung
Obwohl wir wissen, dass wir der Umwelt schaden, verhalten wir uns weiter falsch. Wir sind überfordert, sagt der Autor Michael Kopatz. Er fordert Regeln, uns zu ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
7
Auch Aldi will jetzt mit Fairness und Ökologie punkten
Sie zeigen, welche sozialen und ökologischen Standards in der Lieferkette herrschen und wie es um Tierschutz oder Energieeffizienz bestellt ist. Mehr zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
8
Was die Nachtigall stört: Können die Agrarwissenschaften Ökologie ...
Wenn dem so wäre, müssten Ökonomie, Gesellschaft und Ökologie auf dem Land in einer harmonischen Beziehung stehen, existenzgefährdende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
9
Die fröhliche Lügenwissenschaft: Rechtskonservative Politiker ...
Das Ozonloch schmilzt - eine gute Nachricht. Aber rechtskonservative Politiker wollen von Ökologie nichts wissen. Die Gegenaufklärer sind immer noch mächtig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
10
Bestattungsthemen vor dem Hintergrund von Ökologie und ...
Ökologie und Nachhaltigkeit zählen zu den Top-Themen, denen sich in Zukunft Dienstleister und Produzenten rund um den Bereich Tod, Trauer und Bestattung ... «www.aeternitas.de, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ökologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/okologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z