アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ideologie"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IDEOLOGIEの語源

französisch idéologie, eigentlich = Ideenlehre, geprägt von dem französischen Philosophen A. L. C. Destutt de Tracy , zu griechisch idéa und ↑-logie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIDEOLOGIEの発音

Ideologie  [Ideologi̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDEOLOGIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIDEOLOGIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ideologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イデオロギー

Ideologie

「イデオロギー」という表現(ギリシャ語のεδολογία)には、根本的に異なる2つの意味があります。▪価値のない概念として、イデオロギーは「政治運動 、利害グループ、政党、さらには内在する概念 "それぞれの目標の合計(政治的イデオロギーを参照)。 ▪イデオロギー、特にカールマルクスの概念は、イデオロギーを「実際の権力関係の隠蔽と正当化に貢献する」社会的に生成されたアイデアと表現する。 マルクス主義理解では、それは社会の「上部構造」の一部である。 Der Ausdruck Ideologie (griechisch ἰδεολογία – Lehre von der Idee bzw. Vorstellung, von gr. ἰδέα (idea), Erscheinung, und λόγος (logos), Lehre) hat zwei grundsätzlich verschiedene Bedeutungen: ▪ Als wertfreier Begriff ist Ideologie „die allen politischen Bewegungen, Interessengruppen, Parteien, aber auch Konzepten immanente“ Summe der jeweiligen Zielvorstellungen (siehe politische Ideologie). ▪ Der insbesondere von Karl Marx geprägte Ideologiebegriff bezeichnet Ideologie als gesellschaftlich erzeugte Vorstellungen, die „zur Verschleierung und damit zur Rechtfertigung der eigentlichen Machtverhältnisse“ beitragen; im marxschen Verständnis ist sie Bestandteil des gesellschaftlichen „Überbaus“.

ドイツ語辞典でのIdeologieの定義

社会的集団、文化などに 政治的、経済的目標を達成するためのアイデアが世界に根ざした理論を提供する、世界観、態度、評価政治理論の縛られたシステム。 社会的集団、文化などに 信念、態度、価値観の束縛されたシステムブルジョア、民主主義イデオロギー、支配層のイデオロギー、誰かがイデオロギーを課すことを支持するイデオロギーの時代のイデオロギー。 an eine soziale Gruppe, eine Kultur o. Ä. gebundenes System von Weltanschauungen, Grundeinstellungen und Wertungen politische Theorie, in der Ideen der Erreichung politischer und wirtschaftlicher Ziele dienen weltfremde Theorie. an eine soziale Gruppe, eine Kultur o. Ä. gebundenes System von Weltanschauungen, Grundeinstellungen und WertungenBeispieleeine bürgerliche, demokratische Ideologiedie Ideologie der herrschenden Schichtdie Ideologien einer Zeiteine Ideologie vertretenjemandem seine Ideologie aufzuzwingen versuchen.
ドイツ語辞典で«Ideologie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDEOLOGIEと韻を踏むドイツ語の単語


Allergologie
Allergologi̲e̲
Analogie
Analogi̲e̲ 
Anthologie
Anthologi̲e̲
Anthropologie
Anthropologi̲e̲
Apologie
Apologi̲e̲
Archäologie
Archäologi̲e̲
Astrologie
Astrologi̲e̲ 
Biologie
Biologi̲e̲ 
Chronologie
Chronologi̲e̲
Dermatologie
Dermatologi̲e̲
Genealogie
Genealogi̲e̲
Neurologie
Neurologi̲e̲
Pathologie
Pathologi̲e̲
Psychologie
Psychologi̲e̲ 
Radiologie
Radiologi̲e̲
Technologie
Technologi̲e̲ 
Terminologie
Terminologi̲e̲
Theologie
Theologi̲e̲ 
Trilogie
Trilogi̲e̲
Urologie
Urologi̲e̲

IDEOLOGIEのように始まるドイツ語の単語

Ideografie
ideografisch
Ideogramm
Ideokinese
Ideokratismus
Ideologe
Ideologem
Ideologiebegriff
ideologiefrei
ideologiegebunden
Ideologiekritik
ideologiekritisch
Ideologin
ideologisch
ideologisieren
Ideologisierung
Ideomotorik
ideomotorisch
Ideorealgesetz

IDEOLOGIEのように終わるドイツ語の単語

Algologie
Andrologie
Anästhesiologie
Balneologie
Biotechnologie
Geologie
Gynäkologie
Hepatologie
Kardiologie
Morphologie
Mythologie
Neurobiologie
Neuropsychologie
Onkologie
Physiologie
Phänologie
Soziologie
Typologie
Venerologie
Ökologie

ドイツ語の同義語辞典にあるIdeologieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IDEOLOGIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ideologie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Ideologieのドイツ語での同義語

«Ideologie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDEOLOGIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ideologieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIdeologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ideologie»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

思想
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ideología
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ideology
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विचारधारा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أيديولوجية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

идеология
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ideologia
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তাধারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

idéologie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ideologi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ideologie
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イデオロギー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관념론
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ideologi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tư tưởng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சித்தாந்தம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विचारसारणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ideoloji
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ideologia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ideologia
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ідеологія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ideologie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδεολογία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ideologie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ideologi
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ideologi
5百万人のスピーカー

Ideologieの使用傾向

傾向

用語«IDEOLOGIE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«Ideologie»の使用頻度を示しています。
Ideologieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ideologie»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDEOLOGIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ideologie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ideologie»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ideologieに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IDEOLOGIE»の引用

Ideologieという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Speer
Eine Ideologie nationalsozialistischer Architektur gab es nicht, wiewohl ich das jetzt immer wieder lese. Gefordert war lediglich das Übermaß.
2
Alessandro Manzoni
Ideologie ist der Versuch, die Straßenbeschaffenheit zu ändern, indem man neue Wegweiser aufstellt.
3
Alexander Solschenizyn
Kommunismus ist eine kriminelle Ideologie.
4
André Gorz
Jede Politik, auf welche Ideologie sie sich sonst auch berufen mag, ist verlogen, wenn sie die Tatsache nicht anerkennt, dass es keine Vollbeschäftigung für alle mehr geben kann und dass die Lohnarbeit nicht länger der Schwerpunkt des Lebens, ja nicht einmal die hauptsächlichste Tätigkeit eines jeden bleiben kann.
5
Anna Altschuk
Ich hatte zwar schon vorher geahnt, dass die sowjetische Ideologie viele schlimme Seiten unserer Wirklichkeit überdeckte. Aber erst Solschenizyn hat gezeigt, was hinter dieser Fassade war.
6
Arnold Schwarzenegger
Man darf sich auf seine Ideologie nicht versteifen. Man kann ideologische Überzeugungen haben, aber man muss auch bereit sein zu akzeptieren, dass gewisse Dinge nicht so funktionieren, wie man gerne möchte, und dass man sie anders angehen muss.
7
Dagobert Lindlau
Die Versuchung, es sich in einer vorgedachten Ideologie bequem zu machen, ist nicht nur unter totalitärem Zwang groß.
8
Desmond Tutu
Wir kämpfen für die Menschenrechte, für ein politisches System, in dem die Menschen die Freiheit haben, sich für eine Ideologie ihrer Wahl zu entscheiden.
9
Edward Abbey
Wachstum um des Wachstums willen ist die Ideologie der Krebszelle.
10
Geert Wilders
Der Kern des Problems ist der faschistische Islam, die kranke Ideologie von Allah und Mohammed, wie sie in dem islamistischen 'Mein Kampf' niedergelegt ist. Ich habe genug von dem Koran: Verbietet das faschistische Buch. Genug ist genug.

«IDEOLOGIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIdeologieの使いかたを見つけましょう。Ideologieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ideologie
“Ideology – that is so passé”: This widely prevalent underestimation of ideology is unjustified.
Peter Tepe, 2012
2
Nationalsozialistische Architektur Als Ausdruck Der Ideologie
, Abstract: Diese Seminararbeit behandelt das Thema Nationalsozialistische Architektur als Ausdruck der Ideologie am Beispiel des Reichsparteitagsgelandes in Nurnberg" und verfolgt daher das Ziel, den nicht-sachkundigen Leser beispielsweise ...
Timo Schmid, 2013
3
Ideologie: Theoreme und Probleme der Wissenssoziologie
Der Band geht von Begriffen, Thesen und Problemen klassischer Ideologietheorien aus (Bacon, Helvetius, d'sHolbach, Marx).
Jürgen Ritsert, 2002
4
Louis Althussers Verständnis von Ideologie in seinem Aufsatz ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,3, Universitat Luneburg, Veranstaltung: Sprachphilosophie: Performativitat und Resignifikation, 15 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Daniela Steinert, 2007
5
Ökonomische Theorie als politische Ideologie: das ...
In the second part of the work, there is a revision of the author's previous comments on ordoliberal problems, a revision which is due to a change in his philosophical views.
Hans Albert, 2009
6
Umstrittene Erlöser: Politik, Ideologie und ...
English summary: This book explores the relationship between Jewish messianic ideas, expectations, and popular movements and Christian apocalypticism in Reformation Germany.
Rebekka Voss, 2011
7
Fernsehen als Ideologie - Eine Auseinandersetzung mit ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Theoretische (Erkenntnis, Wissenschaft, Logik, Sprache), Note: 2,3, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Geschichtswissenschaft, Theologie und Philosophie- Abteilung Philosophie), ...
Anne-Kathrin Mische, 2010
8
Ideologie und Recht
Am weitesten im Ideologieschrifttum verbreitet ist der negative Aspekt in dem Sinne, daß die Ideologie als ein Gedankensystem aufgefaßt wird, das wesensmäßig und begrifflich nicht mit der sozialen Wirklichkeit in Einklang steht. Zwar wird ...
Heinrich Henkel, 1973
9
Karl Marx: Die deutsche Ideologie
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 20.
Nelli Schulz, 2008
10
Volksmusik und Ideologie: Nachwirkungen aus den 1930er Jahren
Volksmusik wird in Bayern seit den 1930er Jahren öffentlich wahrnehmbar gepflegt.
Maximilian Seefelder, 2009

用語«IDEOLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIdeologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Russisch Orthodoxe Kirche hält Kampf gegen Westen für begründet
Und auch die Überzeugung, dass ein starker Staat eine starke Ideologie benötigt. 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 Nächste Seite | Artikel auf einer Seite. Zur Homepage. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
2
„Beim Attentat ist die Ideologie das Ventil“
Endres: Der Unterschied liegt in der Ideologie. Während bei einem Amoklauf meist eine persönlich empfundene Kränkung von Mitschülern, Mobbing oder ... «Main-Post, 7月 16»
3
«Die Ideologie des IS ist zurzeit das radikalste Produkt auf dem Markt»
Nicht die Radikalisierung des Islam sei das grösste Problem, sondern dass sich Radikalität immer öfter islamistisch kostümiere, sagt der Politologe Olivier Roy. «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
4
Genforschung im Licht der marxistischen Ideologie
Ein neues Buch von dem MIT-Historiker Loren Graham untersucht die umstrittenen Thesen des Biologen Trofim Lysenko. Er hatte in der Sowjetunion ... «Heise Newsticker, 6月 16»
5
Eine Ideologie, die Ehe und Familie zerstört
Die Verbreitung der Gender-Ideologie führt für Robert Kardinal Sarah zu einem neuen Kolonialismus. Dies stellte der Präfekt der vatikanischen Kongregation für ... «Tagespost, 6月 16»
6
"Die Ideologie des IS als fehlerhaft entlarven"
Viele wissen es nicht: In über 100 Koranversen kommt Jesus vor. Der Theologe Klaus von Stosch untersucht erstmals in einem wissenschaftlichen Projekt, was ... «katholisch.de, 5月 16»
7
Leipzigs Oberbürgermeister über Sachsen: "Rassismus ist die ...
In zahlreichen Regionen ist Rassismus Alltag, es ist die bestimmende Ideologie in vielen Orten. Wir können und müssen heute feststellen: Der Satz von Kurt ... «Tagesspiegel, 2月 16»
8
Aufgeklärt-liberaler Pluralismus – eine Ideologie wie jede andere?
Die Wertvorstellungen aller weltlichen und religiösen Ideologien, egal, ob begründet durch Abraham, Buddha, Jesus, Marx oder Mohammed, leiten Menschen ... «DiePresse.com, 12月 15»
9
Katholische Reaktionen auf die 'Gender-Ideologie'
Diese Ideologie widerspricht der göttlichen Schöpfungsordnung (Als Mann und Frau schuf er sie [Gen 1,27]) und zerstört dadurch die Grundlagen für die ... «Kath.Net, 9月 15»
10
Wie kann man die Gender-Ideologie in der Gesellschaft etablieren?
„Ohne Aktivisten und Propagandisten, ohne die Verbreitung durch Presse, Fernsehen und sonstige Medien kann sich eine Ideologie in der öffentlichen Meinung ... «Kath.Net, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ideologie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ideologie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z