"Venerologie"辞典でのドイツ語の意味

VENEROLOGIEの語源

-logie.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でVENEROLOGIEの発音

Venerologie  [Venerologi̲e̲]

ドイツ語でVENEROLOGIEはどんな意味ですか？

性病

Venerologie

ヴェネローノは、性交渉を介して伝染する単一の手段であると考えられる「性関連疾患」と呼ばれる性感染症の教訓である。 venerologyという言葉はvenereusとλόγοςに由来します。 単語Venereusは1432年まで文書化されていないヒューマニストのラテン語であり、惑星Venus "Liebeslust"、 "Liebesgenuss"に由来しています。 それは「セックスに関連する」という意味です。 ギリシャ語のλόγοςは "単語"、 "教える"を意味します。 形容詞「venerisch」の使用は、「性行為」と同等の医療言語でよく使用されます。 これらの病気の古典的な形態の多く、いわゆる「古典的な性病」が皮膚に現れているように、血管新生は常に皮膚科医の領域であった。

Venerologie ist die Lehre von den sexuell übertragbaren Erkrankungen, die früher – als man noch an eine alleinige Übertragungsmöglichkeit durch den Geschlechtsverkehr glaubte – als „Geschlechtskrankheiten“ bezeichnet wurden. Das Wort Venerologie leitet sich von venereus und λόγος ab. Das Wort venereus ist humanistisches Latein, erst ab 1432 belegt und leitet sich von lat. venus «Liebeslust», «Liebesgenuss» her. Es bedeutet «den Geschlechtsverkehr betreffend». Das griechische Wort λόγος bedeutet «Wort», «Lehre». Im medizinischen Sprachgebrauch findet sich häufig der Gebrauch des Adjektivs „venerisch“, was gleichbedeutend mit „sexuell übertragbar“ ist. Da sich viele der klassischen Formen dieser Erkrankungen, der so genannten „klassischen Geschlechtskrankheiten“, an der Haut manifestieren, war die Venerologie von je her eine Domäne der Dermatologen.

ドイツ語辞典でのVenerologieの定義

性感染症を扱う科学の枝。

Wissenschaftszweig, der sich mit den Geschlechtskrankheiten befasst.

VENEROLOGIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のVenerologieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVenerologieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Venerologie»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 性病
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Venereología
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Venereology
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: रतिजरोग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: طب الأمراض التناسلية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: венерология
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Venereologia
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: যৌনরোগবিদ্যা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: vénéréologie
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Venereology
• ドイツ語: Venerologie
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 性病
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 성병 학
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Venereology
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: liễu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: Venereology
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Venereology
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Venereoloji
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Venereologia
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Wenerologii
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: венерология
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Venerologie
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Αφροδισιολογίας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: geslachtsziekten
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: venereologi
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: veneriske

«VENEROLOGIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVenerologieの使いかたを見つけましょう。Venerologieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dermatologie Venerologie: Grundlagen. Klinik. Atlas.

Die vollständig überarbeitete 2. Auflage zeigt die Dermatologie und Venerologie in all ihren medizinischen Facetten.

Peter Fritsch, 2003

Dermatologie und Venerologie

Dermatologie und Venerologie: Das Wissen in einem Buch - Alle relevanten Krankheiten und Syndrome: Dermatologie, Venerologie, Allergologie, Andrologie - Einheitlicher klinischer Aufbau: Atiopathogenese, Klinik, Diagnostik, Therapie - Mit ...

Otto Braun-Falco, Helmut Heinrich Wolff, Gerd Plewig, 2005

Checkliste Dermatologie: Venerologie, Allergologie, ...

Checkliste Dermatologie - die gesamte aktuelle Dermatologie in der Kitteltasche!

Wolfram Sterry, Margitta Worm, Walter Burgdorf, 2014

Fortschritte Der Praktischen Dermatologie und Venerologie 2006

Fortschritt durch Fortbildung! Unter diesem Motto hat sich die 'Fortbildungswoche für praktische Dermatologie und Venerologie' als zentrale Fortbildungsveranstaltung der deutschsprachigen Dermatologen etabliert.

Gerd Plewig, Peter Thomas, 2007

Fortschritte der praktischen Dermatologie und Venerologie: ...

Alle zwei Jahre wird auf der MA1/4nchner Fortbildungswoche ein didaktisch hervorragend aufbereiteter, breit angelegter Aoeberblick A1/4ber das gesamte Gebiet der Dermatologie und Venerologie gegeben.

Gerd Plewig, Hans C. Korting, 1995

Facharztprüfung Dermatologie und Venerologie: 1000 ...

- Gezielte Prüfungsvorbereitung ohne überflüssigen Ballast: 1000 relevante Fragen und präzise Antworten, basierend auf den Weiterbildungsordnungen der Länder, behandeln das gesamte Spektrum der Dermatologie.

Esther von Stebut, Mark Berneburg, Marcus Maurer, 2014

Dermatologie und Venerologie: Lehrbuch und Atlas

Der "Fritsch" ist als Lehrbuch und Atlas gleichermaen vorbildlich: 800 beeindruckende Fotos aus dem bekannten dermatologischen Bildarchiv der Innsbrucker Universittshautklinik illustrieren einen Text, der hervorragend strukturiert und ...

Peter Fritsch, 1998

Venerologie: Rudolf Strempel, Karl Kopp, Zweigläserprobe, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Fortschritte der Praktischen Dermatologie und Venerologie 2004

Alle zwei Jahre wird hier ein fA1/4r die Praxis aufbereiteter, aktueller Aoeberblick A1/4ber den Wissensstand und die Entwicklung des gesamten Faches gegeben. In diesem Band finden sich die Themen der 19.

G. Plewig, P. Kaudewitz, C. A. Sander, 2005

85 Jahre Universitätsklinik Für Dermatologie und Venerologie ...

In einem historischen Rückblick wird die Entwicklung des Spezialfaches der Haut- und Geschlechtskrankheiten dargestellt.

F. Nestle, R. Dummer, 2012

用語«VENEROLOGIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVenerologieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sagen Sie mal, Frau Doktor Gehen Warzen von alleine wieder weg?

Dr. Yael Adler, Fachärztin für Dermatologie, Venerologie, Phlebologie und Ernährungsmedizin. Sie ist die neue Autorin unserer Kolumne „Sagen Sie mal, Frau ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 17»

Göttingen - Stadt Göttingen: Tagung: Hausstaubmilben und neue ...

Die 20. Interdisziplinäre Allergologische Wintertagung der Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie der Universitätsmedizin Göttingen findet am ... «FOCUS Online, 1月 17»

Fortschritte in der Krebstherapie - Leben mit Krebs - was gibt es ...

Klinik für Dermatologie/Venerologie), "Immuntherapie statt/mit Chemotherapie - Wirkung und Nebenwirkung in der internistischen Onkologie" mit Dr. Jakob ... «Pressetext, 12月 16»

Gewinner des Österreichischen Dermatologen-Preis 2016 stehen fest

Er ist der älteste durch die Österreichische Gesellschaft für Dermatologie und Venerologie verliehene Preis“, so die Präsidentin des ÖGDV Univ.-Prof. «CASH, 12月 16»

Hilft pusten wirklich bei Wunden?

"Es ist nicht von Vorteil, auf eine Wunde zu pusten", sagt Sylke Schneider-Burrus, Oberärztin an der Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie der ... «Derwesten.de, 11月 16»

Schwarzer Hautkrebs: ein Leben mit 20 Tumoren im Körper

Prof. Dirk Schadendorf, Direktor der Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie an der Uniklinik, mit seiner Patientin Gabi Buschmann. Foto: Funke ... «Derwesten.de, 9月 16»

Lästige schmerzhafte Schwellungen durch druckabhängige ...

Einer der Patienten der Klinik für Dermatologie und Venerologie des Universitätsklinikums Freiburg litt schon seit einem Jahr immer wieder unter schmerzhaften ... «Heilpraxisnet.de, 7月 16»

Dreh-Schwindel nach dem Essen? Es könnte eine Fleischallergie ...

Zudem traten laut Aussage von Dr. Sabine Müller, Funktionsoberärztin an der Klinik für Dermatologie und Venerologie und kommissarische Leiterin der ... «Heilpraxisnet.de, 5月 16»

WHO veröffentlicht erstmals Global Report zur Schuppenflechte ...

Ulrich Mrowietz, Leiter des Psoriasis-Zentrums an der Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie des Universitätsklinikums Schleswig-Holstein ... «Informationsdienst Wissenschaft, 3月 16»

Mythos oder Wahrheit - Tod durch Gürtelrose?

"Quatsch", sagt Prof. Torsten Zuberbier von der Klinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie an der Charité Berlin. "Meist bildet die Gürtelrose sich gar ... «Merkur.de, 2月 16»