"Omnivore"辞典でのドイツ語の意味

OMNIVOREの語源

zu lateinisch omnis = jeder; all… und vorare = fressen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOMNIVOREの発音

Omnivore  [Omnivo̲re]

ドイツ語でOMNIVOREはどんな意味ですか？

雑食

Allesfresser

オムニバア、オムニバア、パンサーは、さまざまな種類の植物や動物からなる動物です。 オムニバスは分類群ではなく、様々な非関連種を含む。 典型的な代表例は、例えば、ラット、ブタおよびヒトである。 捕食者の秩序の一部である熊は、主に無雑草である。 omn​​ivorsは、植物や動物の生物に餌を与える動物と定義することができます。 オニウリのより一般的な定義は、ある種が、一次生産者や消費者など、異なる栄養段階の生物に摂食することである。 Omnivorieは常に意図されていません。 例えば、牛が牛を食べているときには、昆虫も草の中にあります。 牛や他の放牧動物は厳密に純粋な草食動物ではなく、オムニバスです。 多くの草食動物は彼らの食物を補うだけでなく、植物食品よりも多くのタンパク質が豊富な動物飼料を特に使います。

Als Allesfresser, Omnivore oder Pantophage werden Tiere bezeichnet, deren Nahrung sich aus verschiedenartiger Kost aus Pflanzen und Tieren zusammensetzt. Omnivoren sind keine taxonomische Gruppe, sondern umfassen diverse nicht näher miteinander verwandte Arten. Typische Vertreter sind beispielsweise Ratten, Schweine und der Mensch. Auch Bären, die zu der Ordnung der Raubtiere zählen, sind überwiegend Allesfresser. Die Omnivoren können als Tiere definiert werden, die sich von pflanzlichen und tierischen Organismen ernähren. Eine allgemeinere Definition von Omnivorie ist, dass eine Art sich von Organismen unterschiedlicher trophischer Ebenen ernährt, also etwa von Primärproduzenten und Konsumenten. Omnivorie ist nicht immer beabsichtigt. So nehmen Kühe beim Fressen von Gras zwangsläufig auch im Gras minierende pflanzenfressende Insekten auf. Kühe und andere Weidegänger sind demnach streng genommen keine reinen Herbivoren, sondern Omnivoren. Viele Herbivoren ergänzen ihre Nahrung aber auch gezielt mit tierischer Nahrung, die proteinreicher als pflanzliche Nahrung ist.

ドイツ語辞典でのOmnivoreの定義

雑食。

Allesfresser.

OMNIVOREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のOmnivoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOmnivoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Omnivore»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 杂食动物
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: omnívoro
• ドイツ語翻訳家 - 英語: omnivore
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: omnivore
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: قارت
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: всеядное существо
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: onívoro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: omnivore
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: omnivore
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: omnivore
• ドイツ語: Omnivore
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 雑食
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 잡식 동물
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: omnivora
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: động vật ăn tạp
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: அனைத்துண்ணி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: omnivore
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Hepçil
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: onnivoro
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: wszystkożerny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: всеїдна істота
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: omnivor
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: παμφάγο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: omnivoor
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: allätare
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: altetende

«OMNIVORE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOmnivoreの使いかたを見つけましょう。Omnivoreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Soziologie des Essens: Eine sozial- und ...

Der Omnivore-Charakter des Menschen gilt ihnen als Beleg dieses besonderen Verhältnisses von Natur und Kultur beim Menschen. Er bestimme die anthropologischen Grundlagen des Essens. So sei er der Grund dafür, dass den Menschen ...

Eva Barlösius, 2011

Soziale Ungleichheiten in Sportverhalten und kulturellem ...

(13) Omnivore (26) IKEA/ Fachh.(25) Handw. (33) Omnivore (15) Fachh./ Handw. (56) Fachh./ Kaufh.(23) Omnivore (23) IKEA/ Fachh.(20) Fachh./ Handw. (27) Fachh./ Kaufh.(23) Fachh./ Handw.(47) Kaufhaus (23) Speisen zur Bewir- tung von ...

Jan Haut

Fleisch: aus der Perspektive der Welternährung

I IAnatomische und physiologische Merkmale von Karnivore, Omnivore, Mensch und Herbivore: Gesichtsmuskel: Karnivore/Omnivore – reduziert, um weite Mundöffnung zu ermöglichen. Mensch/Herbivore – gut gebildet, begrenzte ...

Salim M. Ali, 2010

Das Unmessbare Messen?: Die Konstruktion Von Erfolg Im ...

371 Vgl. sowie Emmison (2003), S. 226; für Australien zeigt Emmison anhand der AECP (Australian Everyday Culture Project) dass jene Klassen, für welche die Omnivore-These passen würde, nicht die vorgegeben Genres bevorzugen.

Dagmar Abfalter, 2010

Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin:

Zwischenwirte: herbi- und omnivore Haustiere sowie sehr selten der Mensch (als Fehlwirt; Zoonoseerreger). Reife Proglottiden sind 8–12 mm lang und durch randständige, einseitige, unregelmäßig alternierende Geschlechtsöffnungen und  ...

Moritz, Andreas, Kraft, Wilfried, Dürr, Ulrich M., 2013

Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde

Gefeyt, es bilde fich durch irgend welche Veränderung der Lebensbedingungen1 fowohl eine neue omnivore Biber-Varietc'it als eine neue omnivore Dytiscus- Varietcitf die zuletzt ihre refpectiven Stammformen ganz verdrängten, und geben  ...

Klinische Diätetik für Kleintiere

Familie Canidae Ursidae Procyonidae Ailuropodidae Mustelidae Viverridae Fressverhalten Omnivore Omnivore Omnivore Herbivore Carnivore Omnivore Carnivore Omnivore Anzahl Spezies 35 7 13 2 63 35 Beispiele Hunde Bären ...

Michael S. Hand, 2002

Supplemente zu Vorlesungen und Übungen in der Tierernährung

Zunahmen in Höhe 351. Regenbogenforelle (R) Karpfen (K) Art der Ernährung Carnivore-Omnivore Omnivore-Herbivore Verdauungskanal sehr kurz mittel Amylasen — + Proteasen ++ + Verdaulichkeit1 % Rp 84-99 78-98 Stärke, nativ ...

Josef Kamphues, 2004

Die Schildkröte: Heimtier und Patient

Omnivore. Arten. Zu den omnivoren Arten zählt der größte Teil der Sumpf- und Wasserschildkröten, jedoch gehören auch einige wenige Land- ... 25% aus Fett und 25% aus Protein. Eine Ration für omnivore Schildkröten sollte folgende ...

Petra Kölle, 2008

Der Kampf Mit Der Nahrung

Wie schon gesagt, trägt das am höchsten entwickelte omnivore Tier in sich die Fähigkeit alle anderen Tiere zu vertreiben. Wenn nun am Ende einer Periode die Nahrung knapp wird, so wird damit zugleich der Kampf um die Nahrung am ...

Gustav Tomier, 2013

用語«OMNIVORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOmnivoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Exclusive: Insurance marketplace for rural India GramCover gets ...

Venture capital firm Omnivore Capital, which is in the process of raising its second India-focused fund, has made yet another investment in the rural sector, ... «VCCircle, 11月 16»

Chennai-based logistics startup FR8 secures Rs. 6.5 crore from ...

For Omnivore Partners, the investment in the company comes from its Rs 260-crore fund. Commenting on the investment, Mark Kahn, founding partner at ... «The Tech Portal, 10月 16»

Coming Out As A Conscientious Omnivore

As a newly minted conscientious omnivore, I feel stronger and more balanced than ever- physically, ethically, and spiritually. I initially gave up eating meat in late ... «Huffington Post, 10月 16»

From vegan to omnivore: the power of a plant-forward diet

Thomas' latest book, appropriately titled “Vegan Vegetarian Omnivore: Dinner for Everyone at the Table,” further elevates the idea of what it means to please ... «The Seattle Times, 10月 16»

We Can Feed More People on an Omnivore Diet than a Vegan One ...

Vegans love to extol the benefits of their diet, and from environmental impact to animal welfare, there are many. But when it comes to helping feed our expanding ... «Motherboard, 7月 16»

Is There Anything to Eat That Isn't Bad for You (or the World)?

The Omnivore's Guilt Trip. Is there anything to buy in the market that isn't bad for you, or bad for the world? Photograph by Bobby Doherty. There are still a few ... «Grub Street, 7月 16»

A decade after 'The Omnivore's Dilemma,' Michael Pollan sees signs ...

In the 10 years since I wrote “The Omnivore's Dilemma,” many things about the American food system have changed for the better, but perhaps the most ... «Washington Post, 6月 16»

Что такое Omnivore и с чем его едят?

Гастрономическому фестивалю молодой кухни Omnivore (переводится с французского и английского как «всеядное существо») 11 лет. Его основатель ... «РБК, 4月 16»

Meat Is Drowning Miami: New Omnivore Founder Says Animal ...

Janay Laing, founder of the New Omnivore, says the impact of animal farming has a direct impact on Miami. "Dozens of studies have found that meat production ... «Miami New Times, 3月 16»

Omnivores: Facts About Flexible Eaters

Omnivores are the most flexible eaters of the animal kingdom. They eat both plants and meat, and many times what they eat depends on what is available to ... «Live Science, 1月 16»