アプリをダウンロードする
educalingo
Opportunismus

"Opportunismus"辞典でのドイツ語の意味

辞典

OPPORTUNISMUSの語源

französisch opportunisme, zu: opportun < lateinisch opportunus, ↑opportun.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でOPPORTUNISMUSの発音

Opportunịsmus [ɔpɔrtuˈnɪsmʊs]


OPPORTUNISMUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOPPORTUNISMUSはどんな意味ですか?

日和見主義

機会主義は、適切な状況や状況への適応です。

ドイツ語辞典でのOpportunismusの定義

労働者階級運動を分裂させ、労働者階級のセクションを資本主義システムに結びつけるために使用された実用的なブルジョアのイデオロギー的な流れを考慮して、状況にあまりにも喜んで適応した。 有用性の理由から、それぞれの状況にあまりにも喜んで適応しています。

OPPORTUNISMUSと韻を踏むドイツ語の単語

Antisemitismus · Historismus · Impressionismus · Journalismus · Kapitalismus · Katholizismus · Marxismus · Mechanismus · Minimalismus · Nationalsozialismus · Nihilismus · Optimismus · Organismus · Rassismus · Sadomasochismus · Schamanismus · Sexismus · Stalinismus · Tourismus · Vandalismus

OPPORTUNISMUSのように始まるドイツ語の単語

Opponent · Opponentin · opponieren · opponiert · opportun · Opportunist · Opportunistin · opportunistisch · Opportunität · Opportunitätsprinzip · oppositär · Opposition · oppositionell · Oppositionsbank · Oppositionsbündnis · Oppositionschef · Oppositionschefin · Oppositionsfraktion · Oppositionsführer · Oppositionsführerin

OPPORTUNISMUSのように終わるドイツ語の単語

Aktionismus · Atheismus · Buddhismus · Extremismus · Fanatismus · Fundamentalismus · Föderalismus · Imperialismus · Islamismus · Kolonialismus · Kubismus · Materialismus · Naturalismus · Neoliberalismus · Pragmatismus · Realismus · Rechtsextremismus · Strabismus · Terrorismus · Voyeurismus

ドイツ語の同義語辞典にあるOpportunismusの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«OPPORTUNISMUS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Opportunismus»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Opportunismus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPPORTUNISMUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Opportunismusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOpportunismusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Opportunismus»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

机会主义
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

oportunismo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

opportunism
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवसरवाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

انتهازية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оппортунизм
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

oportunismo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুবিধাবাদ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

opportunisme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesempatan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Opportunismus
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

日和見主義
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기회주의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

opportunism
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự thích đáng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சந்தர்ப்பவாதம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संधिसाधूपणा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

oportünizm
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

opportunismo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oportunizm
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

опортунізм
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

oportunism
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καιροσκοπία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opportunisme
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

opportunism
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opportunisme
5百万人のスピーカー

Opportunismusの使用傾向

傾向

用語«OPPORTUNISMUS»の使用傾向

Opportunismusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Opportunismus»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Opportunismusに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«OPPORTUNISMUS»の引用

Opportunismusという言葉で有名な引用文や文章
1
Bertha von Suttner
Was dieser Opportunismus schon alles auf dem Gewissen hat, es ist schauderhaft! Er ist der Hemmschuh, die Sklavenkette, die sich an jede energische Tätigkeit hängt, die alles hindert, die jede Handlung unmöglich macht; er ist der Grund der heutigen Flügellahmheit, des Mißtrauens...
2
Gerhard Schröder
Es gibt ja eine Konstante in der deutschen Politik, das ist der gnadenlose Opportunismus der FDP. Wenn die nicht anders können, dann kommen die auf dem Bauch in die Baracke gekrochen, um mit der SPD eine Koalition zu bilden.
3
Hans Ree
Nicht dass Diemer aus Opportunismus Mitglied der NSDAP geworden wäre. Er war ein Fanatiker, in allem, was er tat.
4
Hans Tietmeyer
Ich hätte zu viele Kompromisse machen, zu viel Opportunismus zeigen müssen.
5
Thilo von Trotha
Unsere eigene Anpassungsfähigkeit nennen wir Flexibilität, die Anpassungsfähigkeit der andern heißt Opportunismus.
6
Michael Schiff
Opportunismus ist Treue zur Macht.
7
Wolfgang Mocker
Der Opportunismus tut so, als ob. Der Idealist denkt so, als ob.
8
Helmut Schmidt
Zwar kann der Politiker im Augenblick seines Handelns oder wenn er sein Handeln erklären und begründen muss, nicht gleichzeitig auch große Philosophie liefern. Aber sofern er ohne philosophisch-ethische Grundlage handelt, ist er in Gefahr, Fehler zu begehen. Er ist in Gefahr, in Opportunismus abzusinken. Er ist sogar in Gefahr, ein Scharlatan zu werden.

«OPPORTUNISMUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOpportunismusの使いかたを見つけましょう。Opportunismusに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opportunismus und Finanzmärkte: Ursachen und Konsequenzen
Friedrich Thießen zeigt, wie das menschliche Entscheidungsvermögen beschaffen ist und wie die Finanzmärkte dadurch beeinflusst werden.
Friedrich Thießen, 2010
2
Opportunismus in Geschäftsbeziehungen
Alexander Hickel untersucht nicht nur die Treiber opportunistischer Verhaltensweisen, sondern diskutiert auch Instrumente und Mechanismen zur wirksamen Einschränkung von schädigenden Verhaltensweisen in Geschäftsbeziehungen.
Alexander Hickel, 2011
3
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
Charakteristisch sind hier die Wendungen der rechte/der linke Opportunismus. Zur gleichen Wortfamilie gehören Opportunist und opportunistisch. Mit dem Substantiv bezeichnet man eine Person, die in Verhalten und Handeln Opportunismus ...
Gerhard Strauss, 1989
4
Zwischen Opportunismus und Ideologie?: Die Weltanschauung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Gesch.
Alexander Winnefeld, 2008
5
Opportunismus in Franchisesystemen:
Julian Steiff untersucht, wie das institutionelle Arrangement von Franchisesystemen konzipiert und gefuhrt werden sollte, um dem Opportunismus der Systempartner entgegenzuwirken.
Julian Steiff, 2004
6
Mary Wollstonecraft zwischen Feminismus und Opportunismus: ...
die diskursiven Strategien in den deutschen Übersetzungen von "A vindication of the rights of woman" Elisabeth Gibbels. Mary Wollstonecraft zwischen Feminismus und Opportunismus Elisabeth Gibbels Mary Wollstonecraft zwischen  ...
Elisabeth Gibbels, 2004
7
Management von Netzwerkorganisationen: Beiträge aus der ...
Beiträge aus der "Managementforschung" Jörg Sydow. Peter Eberl / Rüdiger Kabst Vertrauen, Opportunismus und Kontrolle - Eine empirische Analyse von Joint Venture- Beziehungen vor dem Hintergrund der Transaktionskostentheorie Joint ...
Jörg Sydow, 2009
8
Compliance als Versuch für die Eindämmung des individuellen ...
Wachsender Opportunismus im System der Wirtschaft Es bedarf nicht zwingend eines pessimistischen Blicks, um im System der Wirtschaft einige Fehlentwicklungen ausmachen zu können, die wiederum oftmals auf unmoralischem Verhalten ...
Manuel Steber, 2012
9
Das Dauerschuldverhältnis und seine Beendigung: ...
Opportunismus als Gefahr transaktionsspezifischer Investitionen und unvollkommener Verträge Wegen des für langfristige Verträge charakteristischen Phänomens transaktionsspezifischer Investitionen und der Notwendigkeit, die ...
Hartmut Oetker, 1994
10
"Wer hat uns verraten--": die Sozialdemokratie in der ...
Das Erstarken des Opportunismus in der SPD »Es ist lächerlich und absurd, den Opportunismus für eine innerparteiliche Erscheinung zu halten! In Deutschland wie in Frankreich usw. haben alle Marxisten stets erklärt und bewiesen, daß der ...
Richard Wiegand, 1999

用語«OPPORTUNISMUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOpportunismusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umweltverbände werfen BLS Opportunismus vor
Die Stiftung Landschaftsschutz Schweiz und die Berner Sektionen der Umweltverbände Pro Natura, VCS und WWF lehnen den Standort Chliforst als ... «bluewin.ch, 11月 16»
2
Das bisschen Opportunismus
Oldenburg - Von Rolf Stein. Eines der meistdiskutierten Bücher der letzten Jahre war „Unterwerfung“ von Michel Houellebecq, in Franreich erschienen am Tag ... «kreiszeitung.de, 10月 16»
3
Mehr Achtung vor den Musikern wäre ein Fortschritt«
Die meisten Politiker können nur aus Opportunismus überleben. Ein Kultursenator, der sowenig von der Materie versteht, sollte lieber Karotten verkaufen. «Junge Welt, 9月 16»
4
Serbien: Opportunismus ist auch nicht einfach
Als Beweis für die Pressefreiheit lässt Serbiens Ministerpräsident Aleksandar Vučić Tausende kritische Artikel ausstellen. Dabei zeigt sich: Er hat seine Augen ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
5
Rot-Rot-Grün: Die Grünen stellen Opportunismus über ...
Wollen die Grünen Merkels Regentschaft verlängern oder Rot-Rot-Grün eine Chance geben? In der zentralen Machtfrage dieser Republik hält sich die Partei ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
Opportunismus oder Schnellschüsse?
Von der »lila Hexe« ist in den Nachrufen auf Margot Honecker die Rede, von einer »bösen und verstockten Frau« und von der »starrsinnigen Witwe«. Doch mit ... «neues deutschland, 5月 16»
7
Neandertaler: Wurde ihnen Opportunismus zum Verhängnis?
Denn wie Zahnanalysen belegen, waren die Eiszeitmenschen in puncto Speiseplan Opportunisten – sie aßen, was grad da war. Der Homo sapiens dagegen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, 4月 16»
8
Prantl behauptet: Opportunismus tötet jede Strategie. Oder doch nicht?
Wir verhalten uns also opportunistisch, argumentieren aber strategisch und handeln damit gezielt wider unseres grossen Planes. Übrigens, die Frage "nehmen ... «inside-channels.ch, 4月 16»
9
Dieter Hallervorden rechnet mit Bundeskanzlerin ab
Darin kritisiert Hallervorden schonungslos Merkels politischen Opportunismus und ihren Umgang mit Flüchtlingskrise, Erdogan und Böhmermanns Gedicht. «t-online.de, 4月 16»
10
Wenn eine Inszenierung zur Farce wird
Opportunismus, das ist die Technik, eine Gelegenheit zum eigenen Vorteil zu nutzen: „to catch the opportunity“. Zur Kunstform wird der Opportunismus, wenn es ... «Cicero Online, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Opportunismus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/opportunismus>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA