アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Oppositionsführerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOPPOSITIONSFÜHRERINの発音

Oppositionsführerin  Oppositio̲nsführerin [ɔpoziˈt͜si̯oːnsfyːrərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPPOSITIONSFÜHRERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOPPOSITIONSFÜHRERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Oppositionsführerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOppositionsführerinの定義

女性の形で野党のリーダーに weibliche Form zu Oppositionsführer.

ドイツ語辞典で«Oppositionsführerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPPOSITIONSFÜHRERINと韻を踏むドイツ語の単語


Autofahrerin
A̲u̲tofahrerin [ˈa͜utofaːrərɪn]
Beifahrerin
Be̲i̲fahrerin 
Beschwerdeführerin
Beschwe̲rdeführerin
Deutschlehrerin
De̲u̲tschlehrerin [ˈdɔ͜yt͜ʃleːrərɪn]
Dorerin
Do̲rerin
Fahrerin
Fa̲hrerin 
Führerin
Fü̲hrerin 
Geschäftsführerin
Geschạ̈ftsführerin [ɡəˈʃɛft͜sfyːrərɪn]
Grundschullehrerin
Grụndschullehrerin [ˈɡrʊntʃuːlleːrərɪn]
Kassiererin
Kassi̲e̲rerin
Klassenlehrerin
Klạssenlehrerin [ˈklasn̩leːrərɪn]
Lehrerin
Le̲hrerin 
Musiklehrerin
Musiklehrerin
Nachhilfelehrerin
Na̲chhilfelehrerin [ˈnaːxhɪlfəleːrərɪn]
Pfarrerin
Pfạrrerin 
Pkw-Fahrerin
Pkw-Fahrerin
Radfahrerin
Ra̲dfahrerin 
Reitlehrerin
Re̲i̲tlehrerin [ˈra͜itleːrərɪn]
Schriftführerin
Schrịftführerin
Yogalehrerin
Yo̲galehrerin, Jo̲galehrerin

OPPOSITIONSFÜHRERINのように始まるドイツ語の単語

Opposition
oppositionell
Oppositionsbank
Oppositionsbündnis
Oppositionschef
Oppositionschefin
Oppositionsfraktion
Oppositionsführer
Oppositionsgeist
Oppositionsgruppe
Oppositionskandidat
Oppositionskandidatin
Oppositionsparade
Oppositionspartei
Oppositionspolitik
Oppositionspolitiker
Oppositionspolitikerin
Oppositionsrolle
Oppositionswort

OPPOSITIONSFÜHRERINのように終わるドイツ語の単語

Anführerin
Englischlehrerin
Fachlehrerin
Fahrradfahrerin
Gymnasiallehrerin
Klavierlehrerin
Mitfahrerin
Montiererin
Motorradfahrerin
Oberlehrerin
Programmiererin
Religionslehrerin
Rollstuhlfahrerin
Sportlehrerin
Sprachlehrerin
Tanzlehrerin
Taxifahrerin
Verführerin
Zuhörerin
Zyprerin

ドイツ語の同義語辞典にあるOppositionsführerinの類義語と反意語

同義語

«Oppositionsführerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPPOSITIONSFÜHRERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oppositionsführerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOppositionsführerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oppositionsführerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反对党领袖
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

líder de la oposición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

opposition leader
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विपक्ष के नेता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زعيم المعارضة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лидер оппозиции
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

O líder da oposição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধী দলীয় নেত্রী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chef de l´opposition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ketua pembangkang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Oppositionsführerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

野党指導者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

야당 지도자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pimpinan musuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Lãnh tụ đối lập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்கட்சி தலைவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी पक्षनेते
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

muhalefet lideri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

leader dell´opposizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lider opozycji
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лідер опозиції
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

liderul opoziției
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηγέτης της αντιπολίτευσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opposisieleier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oppositionsledaren
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opposisjonsleder
5百万人のスピーカー

Oppositionsführerinの使用傾向

傾向

用語«OPPOSITIONSFÜHRERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Oppositionsführerin»の使用頻度を示しています。
Oppositionsführerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oppositionsführerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPPOSITIONSFÜHRERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Oppositionsführerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Oppositionsführerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Oppositionsführerinに関するニュースでの使用例

例え

«OPPOSITIONSFÜHRERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOppositionsführerinの使いかたを見つけましょう。Oppositionsführerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chronik Jahresrückblick 2007
Während seines viertägigen aufenthalts spricht er mit dem obersten Militärherrscher Than shwe und mit Oppositionsführerin aung san suu kyi. Gambari will die UN-Gesandter Gambari mit Oppositionsführerin Aung San Suu Kyi Junta zu einem ...
Beatrix Gehlhoff, Petra Schuldt, Ernst Christian Schütt, 2008
2
Machtverlust Thatchers unter partei- und europapolitischen ...
A. Thatchers. Jahre. als. Oppositionsführerin. „Margaret Thatcher had never been an enthusiastic European.“1 Dieser kurze Satz kann durchaus als prägnante Zusammenfassung für Thatchers Jahre als Parteivorsitzende, erst recht für ihre ...
Wolfgang Denn, 2007
3
Angela Merkel: Deutschlands beste Aussenministerin
Oppositionsführerin (2002–2005) Die Bundestagswahl am 22. September 2002 endete mit einer knappen Wiederwahl der rot-grünen Regierungskoalition unter Gerhard Schröder und Joschka Fischer. Angela Merkel hatte die erfolglose ...
Heinz Duthel, 2008
4
Politische Führung in Der Opposition: Die CDU Nach Dem ...
Wie kaum ein zweiter Politiker verkörperte die „Oppositionsführerin“ Angela Merkel die offen eingeräumte Illusionslosigkeit und Reformnotwendigkeit der bundesrepublikanischen Politik der vergangenen Jahre: Nicht nur in ihrer ...
Michael Schlieben, 2007
5
Biografie kompakt – Angela Merkel
April 2000 auf dem CDU—Bundesparteitag in Essen zur neuen CDU- Bundesvorsitzenden gewählt wurde — und das mit 897 von 935 gültigen Stimmen, also mit über 95%. Angela Merkel ist... von 2002 bis 2005 Oppositionsführerin ...
Robert Sasse, 2013
6
Handbuch Spitzenpolitikerinnen
... ihre Schwiegertochter Sonia Gandhi aus Indien alle einer politischen Dynastie entstammen. Als Ehefrau, Tochter, Schwester oder Schwiegertochter sind sie in ihr Amt als Regierungs-/Staatschefin oder Oppositionsführerin gewählt worden; ...
Andrea Fleschenberg, Claudia Derichs, 2008
7
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Erst Ende September 1996 wurden wiederum Hunderte Oppositionelle verhaftet und die Oppositionsführerin Aung San Suu Kyi in ihrer Meinungs- und Bewegungsfreiheit erheblich eingeschränkt. Die touristische Öffnung Burmas wird ...
Germany (West). Bundestag, 1996
8
Bürokratieabbau und Bürokratiekosten
Somit ist der Zweck dieser Arbeit die Verknüpfung von Bürokratiekosten und Bürokratieabbau darzustellen und kritisch zu betrachten. Dabei werden im 1.
Michael Dudenhöffer, 2013
9
Der Spiegel
Oppositionsführerin. will. die. Unionsparteien. auf. ein. Ja. zur. EU-Verfassung. festlegen. -. ein. riskantes. Unternehmen,. das. mit. einer. Niederlage. enden. könnte. Ganz schnell wollte Angela Merkel zum wichtigen Thema „Urwaldschutz  ...
Rudolf Augstein, 2004
10
KAPITALISMUS
... Beginn an teilnahmen, beeinträchtigt waren, bestellte der damalige amerikanische Präsident Bush Merkel als Oppositionsführerin nach Washington und machte sie kurze Zeit später zur Bundeskanzlerin. Damit war sie am Ziel ihrer Träume.
Holger Fröhner, 2013

用語«OPPOSITIONSFÜHRERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOppositionsführerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oppositionsparteien begrüßen Choos Absage von Treffen mit ...
Die beiden kleinen Oppositionsparteien haben die Entscheidung von Oppositionsführerin Choo Mi-ae begrüßt, ihren Vorschlag für ein Treffen mit ... «KBS WORLD Radio News, 11月 16»
2
Präsidentin Park trifft sich mit Oppositionsführerin
Südkoreas Präsidentin Park Geun-hye will sich am Dienstag mit der Vorsitzenden der oppositionellen Demokratischen Partei Koreas, Choo Mi-ae, ... «KBS WORLD Radio News, 11月 16»
3
Sommerinterview mit CDU-Landeschefin Julia Klöckner
Oppositionsführerin Klöckner legt im SWR Sommerinterview den Finger in die Wunden der Ampelkoalition: Hahn, Bildungspolitik und Justizpannen. Doch auch ... «SWR Nachrichten, 8月 16»
4
Oppositionsführerin Rajavi traf mit Präsident Mahmoud Abbas ...
Am Samstag, dem 30. Juli 2016 traf Maryam Rajavi, gewählte Präsidentin des iranischen Widerstandes, mit Mahmoud Abbas, dem Präsidenten der ... «Huffington Post Deutschland, 8月 16»
5
Bangladesh: Sohn von Oppositionsführerin wegen Geldwäscherei ...
(afp) Der älteste Sohn von Bangladeshs Oppositionsführerin Khaleda Zia ist wegen Geldwäscherei zu sieben Jahre Haft verurteilt worden. Das Hohe Gericht ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
6
Blick in die Geschichte: Wie Angela Merkel für den Irak-Krieg ...
Ganz zum Unmut der damaligen Oppositionsführerin und Schröders späterer Nachfolgerin Angela Merkel. In scharfen Worten geißelte Merkel im Bundestag das ... «RT Deutsch, 7月 16»
7
Drei Fragen an Julia Klöckner, Bundes-Vize der CDU und ...
Drei Fragen an Julia Klöckner, Bundes-Vize der CDU und Oppositionsführerin von Rheinland-Pfalz. Julia Klöckner, CDU-Oppositionsführerin von ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 15»
8
Historische Wahl am Sonntag: Aung San Suu Kyi will Myanmar führen
Oppositionsführerin Aung San Suu Kyi ist kurz vor der historischen Parlamentswahl in Myanmar auf Konfrontationskurs zur militärnahen Regierungspartei ... «Tagesspiegel, 11月 15»
9
Javad Dabiran
Oppositionsführerin Maryam Rajavi: Die Mullahs kapitulierten beim Atomabkommen. Sie bekämpfen nun mit einer Hinrichtungswelle die wachsende Opposition ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 8月 15»
10
Myanmar: Aung San Suu Kyi darf nicht Präsidentin werden
Myanmars Oppositionsführerin Aung San Suu Kyi kann vorerst nicht für das Präsidentenamt antreten. Ein Gesetz mit dem ihre Kandidatur zulässig wäre, ... «ZEIT ONLINE, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oppositionsführerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oppositionsfuhrerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z