アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Oppositionsbündnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でOPPOSITIONSBÜNDNISの発音

Oppositionsbündnis  [Oppositio̲nsbündnis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPPOSITIONSBÜNDNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOPPOSITIONSBÜNDNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Oppositionsbündnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのOppositionsbündnisの定義

野党に属する当事者間の同盟。 Bündnis zwischen Parteien, die der Opposition angehören.

ドイツ語辞典で«Oppositionsbündnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPPOSITIONSBÜNDNISと韻を踏むドイツ語の単語


Aktionsbündnis
Aktio̲nsbündnis
Bündnis
Bụ̈ndnis 
Demokratieverständnis
Demokrati̲e̲verständnis [demokraˈtiːfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Eingeständnis
E̲i̲ngeständnis [ˈa͜inɡəʃtɛntnɪs]
Einverständnis
E̲i̲nverständnis 
Geständnis
Gestạ̈ndnis 
Kunstverständnis
Kụnstverständnis [ˈkʊnstfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Liebesgeständnis
Li̲e̲besgeständnis [ˈliːbəsɡəʃtɛntnɪs]
Linksbündnis
Lịnksbündnis
Militärbündnis
Militä̲rbündnis [miliˈtɛːɐ̯bʏntnɪs]
Missverständnis
Mịssverständnis 
Mitte-links-Bündnis
Mịtte-lịnks-Bündnis
Mitte-rechts-Bündnis
Mịtte-rẹchts-Bündnis
Regierungsbündnis
Regi̲e̲rungsbündnis [reˈɡiːrʊŋsbʏntnɪs]
Schuldeingeständnis
Schụldeingeständnis
Selbstverständnis
Sẹlbstverständnis 
Unverständnis
Ụnverständnis 
Verständnis
Verstạ̈ndnis 
Weltverständnis
Wẹltverständnis [ˈvɛltfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Zugeständnis
Zu̲geständnis 

OPPOSITIONSBÜNDNISのように始まるドイツ語の単語

Opposition
oppositionell
Oppositionsbank
Oppositionschef
Oppositionschefin
Oppositionsfraktion
Oppositionsführer
Oppositionsführerin
Oppositionsgeist
Oppositionsgruppe
Oppositionskandidat
Oppositionskandidatin
Oppositionsparade
Oppositionspartei
Oppositionspolitik
Oppositionspolitiker
Oppositionspolitikerin
Oppositionsrolle
Oppositionswort

OPPOSITIONSBÜNDNISのように終わるドイツ語の単語

Amtsverständnis
Angriffsbündnis
Defensivbündnis
Dreierbündnis
Dreikaiserbündnis
Ehebündnis
Freundschaftsbündnis
Kampfbündnis
Offensivbündnis
Politikverständnis
Sachverständnis
Schuldgeständnis
Schutz-und-Trutz-Bündnis
Schutzbündnis
Staatenbündnis
Teilgeständnis
Verteidigungsbündnis
Vorverständnis
Wahlbündnis
Zweckbündnis

ドイツ語の同義語辞典にあるOppositionsbündnisの類義語と反意語

同義語

«Oppositionsbündnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPPOSITIONSBÜNDNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Oppositionsbündnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOppositionsbündnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Oppositionsbündnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

反对党联盟
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

alianza de la oposición
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

opposition alliance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विपक्षी गठबंधन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تحالف المعارضة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

оппозиционный альянс
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

aliança de oposição
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধী জোট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alliance de l´opposition
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pakatan pembangkang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Oppositionsbündnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

野党連合
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

야당 연합
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

aliansi musuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

liên minh đối lập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்க்கட்சி கூட்டணி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विरोधी उरलेल्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

muhalefet ittifak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

alleanza di opposizione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opozycja alliance
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

опозиційний альянс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alianță de opoziție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συμμαχία της αντιπολίτευσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opposisie alliansie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

opposition allians
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

opposisjonen allianse
5百万人のスピーカー

Oppositionsbündnisの使用傾向

傾向

用語«OPPOSITIONSBÜNDNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Oppositionsbündnis»の使用頻度を示しています。
Oppositionsbündnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Oppositionsbündnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPPOSITIONSBÜNDNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Oppositionsbündnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Oppositionsbündnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Oppositionsbündnisに関するニュースでの使用例

例え

«OPPOSITIONSBÜNDNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOppositionsbündnisの使いかたを見つけましょう。Oppositionsbündnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Senegal: Mehrparteiensystem ohne Wandel?: die ...
Abkürzungen Politische Parteien und Parteienbündnisse ADN Action pour le Développement National ADS Alliance Démocratique Sénégalaise ( Oppositionsbündnis) AJ-MRND And Jëf-Mouvement Révolutionnaire pour la Démocratie ...
Marianne Weiss, 1998
2
Verhandelte Demokratisierung: Die Runden Tische der Bezirke ...
Dezember 1989 neun Partei— en, Organisationen und Bewegungen zur Union der demokratischen Kräfte (UDK) zusammen, die sich in den folgenden Monaten zum einflussreichsten Oppositionsbündnis Bulgariens profilieren sollte. Bereits ...
Francesca Weil, 2011
3
Gefängnis und Gesetz: eine Untersuchung zur ...
Boenninger beschreibt, dass es dem Oppositionsbündnis bei der Reform darum gegangen sei, die Voraussetzungen zur Anerkennung der Legitimität der Verfassung zu schaffen. Hierdurch sollte es möglich werden, die Regie- rung innerhalb ...
Jörg Stippel, 2010
4
Das Parteienrecht Serbiens und Montenegros: eine ...
Das Oppositionsbündnis „Gemeinsam für Jugoslawien“ unterlag. Fortan errang das Serbien zugewandte Oppositionsbündnis in sämtlichen Wahlen stets nur den zweiten Platz. Ðukanović übernahm das Amt des Staats- und Filip Vujanović  ...
Darko Samardžić, 2010
5
Clinton am Kivu-See: die Geschichte einer afrikanischen ...
Man fürchtete, dass die im April 1992 gebildete Koalitionsregierung zwischen dem bisher in einem Konzertierungskomitee vereinten Oppositionsbündnis der Parteien MDR, PL, PSD und PDC und der noch immer von Habyarimana ...
Helmut Strizek, 2011
6
Die politischen Systeme Osteuropas
Bisher haben sich Wahlbündnisse nur dann bewährt, wenn sie von einer der beiden großen Parteien geführt wurden (1992 Oppositionsbündnis PDSH-PRSH- PSDSH; 1997 „Allianz für den Staat" PSSH-PSDSH-PAD-PBDNJ-PASH-PUKSH;  ...
Wolfgang Ismayr, 2009
7
Geschichte der Balkanländer: von der Frühzeit bis zur Gegenwart
November 1996 gelang es dem vereinten Oppositionsbündnis aus Christdemokraten, Liberalen, Sozialdemokraten und Vertretern der ungarischen Minderheit, die seit 1992 regierende «Partei der Sozialen Demokratie» (PSDR) abzulösen.
Edgar Hösch, 2008
8
Daten der Weltgeschichte
November) nur noch 21% der Stimmen, während das aus 15 oppositionellen Parteien bestehende konservativ- demokratische Oppositionsbündnis Demokratische Konvention (CDR) mit rund 30% stärkste Kraft im Parlament wird und eine ...
Brigitte Esser, 2004
9
Sozialpolitik in Entwicklungsländern: Asien, Afrika, ...
Oppositionsbündnis beiWahlen bis jetzt verhinderte. Individuelle Freiheitsrechte wer- den von Seiten des Staates eingeschränkt und es gibt keine unabhängige Justiz,bei der diese einklagbar wären. Der Präsident attackiert insbesondere ...
Markus Porsche-Ludwig, 2013
10
Afrika Jahrbuch 2002: Politik, Wirtschaft und Gesellschaft ...
Ziel des Treffens war eine Annäherung und verstärkte Zusammenarbeit der beiden Parteien, um einen weiteren Machtzugewinn des ANC zu verhindern, denn dieser war nach dem Ausscheren der NNP aus dem Oppositionsbündnis DA mit ...
Institut für Afrika-Kunde, Rolf Hofmeier, Andreas Mehler, 2003

用語«OPPOSITIONSBÜNDNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOppositionsbündnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malaysias Polizei droht vor Großdemo mit Tränengas
Das Oppositionsbündnis Bersih will am Samstag Hunderttausende gegen die Regierung von Ministerpräsident Najib Razak auf die Straße bringen. 15.11.2016 ... «Kurier, 11月 16»
2
Nicaraguas Staatschef Ortega nach ersten Auszählungen ...
Wegen der niedrigen Wahlbeteiligung und des Ausschlusses regierungskritischer Parteien wolle das Oppositionsbündnis FAD das Resultat nicht anerkennen. «bz Basellandschaftliche Zeitung, 11月 16»
3
Opposition in Nicaragua fordert Neuwahlen
"Das ist die höchste Enthaltung in den vergangenen 30 Jahren", sagte Violeta Granera vom Oppositionsbündnis FAD am Sonntag an. "Das war keine freie und ... «Bote der Urschweiz, 11月 16»
4
Politische Lage in Venezuela vorerst entschärft
Das Oppositionsbündnis nahm auch Abstand von der "Ladung" des Präsidenten vor das Parlament, wo ihm ein "politischer Prozess" gemacht und seine ... «amerika21.de, 11月 16»
5
Der vertagte Vulkanausbruch
Doch am Dienstag blies das Oppositionsbündnis MUD den Marsch auf den Regierungspalast Miraflores ab, der zum fatalen Funken hätte werden können. «Tages-Anzeiger Online, 11月 16»
6
Opposition in Venezuela prangert "Putsch" an, OAS schaltet sich ein
Das Oppositionsbündnis Tisch der Demokratischen Einheit (MUD) hat bei einer Pressekonferenz am Freitag "massive Proteste" gegen den einstweiligen Stopp ... «amerika21.de, 10月 16»
7
Demokratische Opposition in Ungarn versucht sich erneut an ...
Nach dem ebenso ruhmlosen wie berechtigten Scheitern des Oppositionsbündnisses "Regierungswechsel" nach den Wahlen 2014 werden auf Seiten der ... «Pester Lloyd, 10月 16»
8
Opposition in Venezuela will Weisungen der Wahlbehörde missachten
Das venezolanische Oppositionsbündnis "Tisch der demokratischen Einheit" (MUD) hat bekanntgegeben, die Weisungen der Wahlbehörde zu einem geplanten ... «amerika21.de, 9月 16»
9
Neue Demonstrationen für und gegen Regierung in Venezuela
Das Oppositionsbündnis "Tisch der demokratischen Einheit" (MUD) mobilisierte seine Anhänger zum zweiten Protesttag innert einer Woche. im Zentrum steht ... «amerika21.de, 9月 16»
10
Sozialisten in Venezuela gehen gegen Oppositionsbündnis vor
Beim Obersten Gerichtshof ist diesbezüglich eine Klage anhängig. Auch haben mehr als 8.000 Einzelpersonen, deren Identitäten das Oppositionsbündnis ohne ... «amerika21.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Oppositionsbündnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/oppositionsbundnis>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z