アプリをダウンロードする
educalingo
Ordensgeistlicher

"Ordensgeistlicher"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でORDENSGEISTLICHERの発音

Ọrdensgeistlicher


ORDENSGEISTLICHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でORDENSGEISTLICHERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのOrdensgeistlicherの定義

聖職者の一員でもある聖職者。


ORDENSGEISTLICHERと韻を踏むドイツ語の単語

Arbeitsspeicher · Bürgerlicher · Datenspeicher · Ehrenamtlicher · Eicher · Jugendlicher · Reicher · Schleicher · Speicher · Streicher · Verantwortlicher · Warmwasserspeicher · Wasserspeicher · Züricher · jeglicher · selbstsicher · sicher · treffsicher · unsicher · Österreicher

ORDENSGEISTLICHERのように始まるドイツ語の単語

Ordensband · Ordensbruder · Ordensburg · Ordensfrau · Ordensgemeinschaft · Ordenskette · Ordenskreuz · Ordensmann · Ordensmarschall · Ordensprovinz · Ordensregel · Ordensritter · Ordensschnalle · Ordensschule · Ordensschwester · Ordensspange · Ordensstern · Ordenstracht · Ordensverleihung

ORDENSGEISTLICHERのように終わるドイツ語の単語

Anstreicher · Festplattenspeicher · Geistlicher · Grafikspeicher · Hauptspeicher · Landstreicher · Massenspeicher · Oberösterreicher · Pufferspeicher · Stricher · Stromspeicher · Thessalonicher · Wärmespeicher · Zwischenspeicher · bruchsicher · frostsicher · stilsicher · verkehrssicher · zielsicher · zukunftssicher

ドイツ語の同義語辞典にあるOrdensgeistlicherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ORDENSGEISTLICHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Ordensgeistlicher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Ordensgeistlicher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORDENSGEISTLICHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ordensgeistlicherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOrdensgeistlicherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ordensgeistlicher»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宗教神职人员
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

clérigo religioso
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

religious cleric
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धार्मिक मौलवी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رجل دين
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

религиозный священнослужитель
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

clérigo religioso
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মীয় যাজক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

religieux religieux
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ulama agama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Ordensgeistlicher
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

宗教の聖職者
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

종교 성직자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ulama agama
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

giáo sĩ tôn giáo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மத மதகுரு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Ordensgeistlicher
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dini din adamı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

religioso religiosa
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

duchowny religijny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

релігійний священнослужитель
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cleric religios
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

θρησκευτικές κληρικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

godsdienstige geestelike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

religiös präst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

religiøs geistlig
5百万人のスピーカー

Ordensgeistlicherの使用傾向

傾向

用語«ORDENSGEISTLICHER»の使用傾向

Ordensgeistlicherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ordensgeistlicher»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Ordensgeistlicherに関するニュースでの使用例

例え

«ORDENSGEISTLICHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOrdensgeistlicherの使いかたを見つけましょう。Ordensgeistlicherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bestätigung der rechtlichen Untersuchung: Ob ein ...
Carl Friderlch Gerstlachers Marggrävllch Badisch«n Hof, ««d Reglerungsrach<> ^ Bestüttgung der rechtlichen Untersuchung: Ob ein katholischer Ordensgeistlicher, wann er mit Vettaffung des ^ Ordens zur evangelischen Kirche getreten, ...
Carl Friedrich Gerstlacher, 1773
2
Carl Friderich Gerstlachers Marggrävlich Baden-Durlachischen ...
Und von dem dabey zu beobachtenden rechtlichen Verfahren Carl Friedrich Gerstlacher. *M* (29) MO' daher, weil fie nach Zurücklegung des fecilzehendenJahres fchon lichen Rechten geichehen kann. (1) Wohingegen zu gültiger Errichtung ...
Carl Friedrich Gerstlacher, 1771
3
Anatomie der Ordensgeistlichen für den Herrn Vetter ...
ein Ordensgeistlicher. — Himmel! was bin ich auf einmal für ein Thier, für ein Meerrvunder worden, daß mich mein Herr Vetter nicht mehr kennen will? Ein Ordensgeistlicher! o das ist Haß und Abscheu i» den Augen dieses Mannes. — Aber ...
‎1782
4
Mittelhochdeutsche Glossare und Vokabulare in ...
Ludwig Doler, Ordensgeistlicher (S. 49). Thomas Ebinger, Johanniter (S. 43 u. Anm. 47). Oswald Egli von Hochdorf, Pfarrer (S. 73 u. Anm. 40). Johannes Engeler, Chorherr (S. 54 u. Anm. 69). Othmar Schmid von Augsburg, Karmeliter ( S. 65 u.
Heinrich Hänger, 1972
5
Conferenzreden über Die Pflichten Der Ordensleute, Besonders ...
Mit einem Worte ! man kann ein Ordensgeistlicher/ und doch kein Christ seyn ; weil man ein Ordensgeistlicher seyn, und Iesum Christum nicht kew nen/ und nicht hören kann. Eine so wichtige Materie erheischet allerdings die ernsthafteste  ...
Benoît Vincent, 1777
6
Die Pflichten und Vorzüge des geistlichen Ordensstandes: ...
Ein Ordensgeistlicher gibt Gott alle seine irdischen Güter zurück, und begnügt sich damit, ganz arm, ohne allen eigenen Besitz zu leben. Ein Ordensgeistlicher entsagt der Neigung zu seinen Verwandten, zu seinen Freunden, zu seinem ...
Alfonso Maria de' Liguori, Markus Andreas Hugues, 1842
7
Das allgemeine bürgerliche Gesetzbuch: Vom 1. Juni 1811 ...
Diese Verfügung war nach dem Hflzld. vom 29. October 1803 (pol. G. S. Bd. 20. S . 115) auch auf jene Religiösen anzuwenden, welche vor dem 25. Marz 1802 als Feldcapläne angestellt worden waren. Wenn nun ein Ordensgeistlicher nach ...
Moriz von Stubenrauch, 1855
8
Vier Bücher von der Nachfolge Christi
Ein Ordensgeistlicher, welcher das heiligste Leben und Leiden unseres Herrn mit Eifer und Andacht betrachtet, wird da alles , was ihm nützlich und nothwendig ist , im Ueberfluß antreffen , und es ist nicht vonnöthen außer Jesu etwas ...
Thomas a Kempis, Gonnelieu, 1816
9
Frag, Ob Zwingel und Kalvin, die Stifter der sogenannten ...
Musculus war ein ausgesprungener Ordensgeistlicher, und nahm ein Weib. Wird Anfangs aus einem Katholiken ein Zwinglianer, hernach aus einem Zwinglianer, ein Lutheraner (c). Hallerus war ein Canonicus. Er trennete sich von der kachsi ...
Aloys Merz, 1779
10
Der Jurist: e. Zeitschr. vorzüglich für d. Praxis d. ...
War der Testator ein Ordensgeistlicher (§. 573 des allg. b. G. B.), fo kann der Richter ebenfalls keine Verlassenschaftsabhandlung pflegen, weil ein Ordensgeistlicher kein Vermögen besitzen kann, aus welchem Grunde auch das l. f. ...

用語«ORDENSGEISTLICHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOrdensgeistlicherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Personenrätsel: Lebensgeschichte
Ein Ordensgeistlicher, der gegen die "grausame und schreckliche Knechtschaft" der Urbevölkerung predigte, bekehrte ihn: Nun war er überzeugt, dass alles, ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
2
Erzbischof kommt zum höchsten Inselfeiertag
1634 brachte ein Ordensgeistlicher das Heilig-Blut in das Zisterzienserinnenkloster Günterstal bei Freiburg, um es während des 30-jährigen Krieges vor den ... «SÜDKURIER Online, 5月 16»
3
Weißer Rauch: Emmerich hat einen neuen Pfarrer
Pater Zakarias Sago ist Ordensgeistlicher bei den Steyler Missionaren. Er wurde 1972 in Tokojaeng in Indonesien geboren und ist seit 1998 in Deutschland. «Lokalkompass.de, 9月 14»
4
Geburtsstunde des kontinentalen Parlamentarismus: Französischen ...
... Bildmitte eine starke Szene der Versöhnung und Einheit: Ein Ordensgeistlicher, ein Weltgeistlicher und ein evangelischer Pfarrer reichen einander die Hände. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 14»
5
Nationalsozialismus Die katholische Kirche ein "Sexualsumpf"?
... Sexualvergehen einer Minderheit katholischer Priester und Ordensgeistlicher (weniger als 0,3 Prozent), um die katholische Kirche als Ganze zu diffamieren. «DIE WELT, 6月 13»
6
Der neue Papst Franziskus ist ein großer Hoffnungsträger für die ...
Dass der neue Papst ein Ordensgeistlicher ist, ist bedeutsam. Gerade in Zeiten innerer Kirchenkrisen sind ja die Orden entstanden. Die Wahl ist ein Schritt ... «Derwesten.de, 3月 13»
7
Faszinierende Arbeit: Rentnerin übersetzte vier Bücher
Renault, römisch-katholischer Ordensgeistlicher, selbst unbeschuhter Karmelit, engagierte sich insbesondere weltweit für die Neuordnung der ... «Kölnische Rundschau, 8月 12»
8
Sexueller Missbrauch Im Kloster Ettal herrschte ein "Terrorregime"
Auch bei den Regensburger Domspatzen sind Missbrauchsvorwürfe bekannt geworden: So soll ein Ordensgeistlicher 2005 einem Schüler zu nahe gekommen ... «WELT ONLINE, 3月 10»
9
Razzia im Kloster Ettal wegen Missbrauchs
In den Jahren zwischen 2002 und 2003 habe sich ein ausländischer Ordensgeistlicher mehrmals an einem damals 13-jährigen Mädchen vergangen. «WELT ONLINE, 3月 10»
10
Töchter eines Geistlichen kämpfen um Erbe
Drei von ihnen hat ein Ordensgeistlicher aus dem Chiemgau gezeugt, der im Dezember 2007 im Alter von 79 Jahren starb. Seither versuchen die zwei Töchter ... «chiemgau24.de mobil, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Ordensgeistlicher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ordensgeistlicher>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA