アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nord-Süd-Dialog"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORD-SÜD-DIALOGの発音

Nord-Süd-Dialog  [Nọrd-Sü̲d-Dialog] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORD-SÜD-DIALOGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORD-SÜD-DIALOGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nord-Süd-Dialog»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNord-Süd-Dialogの定義

南北紛争の撲滅と補償の試み。 Versuch des Ausgleichs und das Streben nach Entschärfung des Nord-Süd-Konflikts.

ドイツ語辞典で«Nord-Süd-Dialog»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORD-SÜD-DIALOGと韻を踏むドイツ語の単語


Auktionskatalog
Auktio̲nskatalog
Ausstellungskatalog
A̲u̲sstellungskatalog [ˈa͜usʃtɛlʊŋskataloːk]
Bibliothekskatalog
Bibliothe̲kskatalog [biblioˈteːkskataloːk]
Bußgeldkatalog
Bu̲ßgeldkatalog
Dekalog
Dekalo̲g
Dialog
Dialo̲g [diaˈloːk] 
Fachkatalog
Fạchkatalog
Forderungskatalog
Fọrderungskatalog [ˈfɔrdərʊŋskataloːk]
Fragenkatalog
Fra̲genkatalog [ˈfraːɡn̩kataloːk]
Hauptkatalog
Ha̲u̲ptkatalog [ˈha͜uptkataloːk]
Katalog
Katalo̲g 
Kriterienkatalog
Krite̲rienkatalog
Leistungskatalog
Le̲i̲stungskatalog
Maßnahmenkatalog
Ma̲ßnahmenkatalog [ˈmaːsnaːmənkataloːk]
Nominalkatalog
Nomina̲lkatalog
Ost-West-Dialog
Ọst-Wẹst-Dialog
Schlagwortkatalog
Schla̲gwortkatalog [ˈʃlaːkvɔrtkataloːk]
Teledialog
Teledialog
Themenkatalog
The̲menkatalog
analog
analo̲g 

NORD-SÜD-DIALOGのように始まるドイツ語の単語

Nord
Nord-Ostsee-Kanal
Nord-Süd-Gefälle
Nord-Süd-Konflikt
Nordafrika
Nordafrikaner
Nordafrikanerin
nordafrikanisch
Nordamerika
Nordamerikaner
Nordamerikanerin
nordamerikanisch
Nordatlantikpakt
Nordaustralien
Nordbaden
Nordbrabant
Norddakota
norddeutsch
Norddeutschland
Norden

NORD-SÜD-DIALOGのように終わるドイツ語の単語

Blog
Energiesparkatalog
Frühjahrskatalog
Helligkeitskatalog
Messekatalog
Modekatalog
Museumskatalog
Papstkatalog
Realkatalog
Sachkatalog
Standortkatalog
Sternkatalog
Stichwortkatalog
Titelkatalog
Verlagskatalog
Versandhauskatalog
Warenkatalog
Wunschkatalog
Zentralkatalog
Zettelkatalog

ドイツ語の同義語辞典にあるNord-Süd-Dialogの類義語と反意語

同義語

«Nord-Süd-Dialog»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORD-SÜD-DIALOGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nord-Süd-Dialogを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNord-Süd-Dialogの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nord-Süd-Dialog»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

南北对话
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

diálogo Norte-Sur
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

North-South dialogue
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तर-दक्षिण संवाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الحوار بين الشمال والجنوب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Диалог Север-Юг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

diálogo Norte-Sul
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নর্থ সাউথ সংলাপ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

dialogue Nord-Sud
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dialog Utara-Selatan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nord-Süd-Dialog
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

南北対話
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

남북 대화
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dialog North-South
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đối thoại Bắc-Nam
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடக்கு-தெற்கு உரையாடல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर-दक्षिण संवाद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kuzey-Güney diyaloğu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

dialogo Nord-Sud
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dialog Północ-Południe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Діалог Північ-Південь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

dialogul Nord-Sud
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Βορρά-Νότου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Noord-Suid-dialoog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nord-syd dialog
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Nord-Sør dialog
5百万人のスピーカー

Nord-Süd-Dialogの使用傾向

傾向

用語«NORD-SÜD-DIALOG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Nord-Süd-Dialog»の使用頻度を示しています。
Nord-Süd-Dialogの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nord-Süd-Dialog»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORD-SÜD-DIALOG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nord-Süd-Dialog»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nord-Süd-Dialog»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nord-Süd-Dialogに関するニュースでの使用例

例え

«NORD-SÜD-DIALOG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNord-Süd-Dialogの使いかたを見つけましょう。Nord-Süd-Dialogに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nord-Süd-Dialog:
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte - Afrika, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Department Geschichte), Veranstaltung: Proseminar "Internationale Beziehungen der 70er Jahre," Sprache: ...
Anonym, 2011
2
Menschenrechte und Entwicklung
Klaus Dicke. Nord-Süd-Dialog über Menschenrechte* Von Wolfgang Gerz Das hier zu behandelnde Thema, der Nord- Süd-Dialog über Menschenrechte, ist ein altes Thema, nicht ohne Brisanz, vor allem wenn es im Rahmen der ...
Klaus Dicke
3
Nord-Süd-Dialog: Der Westen und die „Dritte Welt“ in den ...
„Unsere Ära steht am historischen Scheideweg: man ist jeden Tag Zeuge neuer Beweise der gewaltigen Macht des menschlichen Verstandes, aber auch der gefährlichen Wege, auf die uns seine Unvollkommenheit führen kann. [...] Die Staaten ...
‎2011
4
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Nonstop- 966 Nord-Süd-Dialog 2 [...] dafür werden aber 1000 Teilnehmer aus 55 Vereinen [...] für ein Non-stop-Programm sorgen. (SÜDDT. ZTG. 29.6.1974: 27) 3 Mit Journalisten und Nonstop-Programm - [...] Ein Nonstop-Programm, an dem ...
Broder Carstensen, 2001
5
Jahrbuch Internationale Politik 1993-1994
Dieser Differenzierungsprozeß innerhalb des Südens hat auch unterschiedliche Interessenlagen im Nord-Süd-Dialog zur Folge: Während die armen Rohstoffländer vor allem bessere Rohstoffpreise und mehr Entwicklungshilfe fordern, geht ...
Klaus Becher, 1996
6
1981
Bundesminister: Wir gehören zu jenen Ländern, die Cancún in Gang gesetzt und vorbereitet haben. Wir sind für die Konferenz, weil wir glauben, daß der Nord- Süd-Dialog neue Impulse benötigt. Die Konferenz muß nach unserer Meinung auf ...
7
Handbuch Internationales Management
Um das Nord-/Süd-Gefälle zu reduzieren, wurde im Rahmen der Vereinten Nationen der Nord-/Süd-Dialog angeregt, in dessen Mittelpunkt die Forderung der Dritten Welt nach einer Neuen Weltwirtschaftsordnung stand ...
Katja Gelbrich, Stefan Müller, 2011
8
Dialog lernen: Konzepte und Reflexionen aus der Praxis von ...
... Entwicklung ein Nord-Süd Dialog zwischen Gemeinde- und Aktionsgruppen in der Bundesrepublik und Partnergruppen im Süden geführt werden könne. Die internationale Werkstatt „Ökologie und Lernen", die wir im Jahr 1995 wiederum in  ...
Monika Treber, 1997
9
Zungenbrecher: Wenn Papa Grappa schlabbert ... und andere ...
Der. Nord-Süd-Dialog. »Höi, Schutzmann, wie kümmt man as Bootsmann op'n Watzmann?« »Ois Bootsmo do nehmen'S amoi d' Seilbo auf'n Watzmo.« »Wat süht man in de Sielbohn von'n Watzmann, Herr Schutzmann?« »Dös kimmt do ...
Georg Winter, 2009
10
Nachhaltigkeit Als Radikaler Wandel: Die Quadratur Des Kreises?
... den Ende der siebziger Jahre fast zum Stocken gekommenen politischen Nord -Süd- Dialog wieder in Gang zu bringen. Die Umweltthematik war ein Unterthema der übergreifenden Problematik: Welche Akteure der beiden Seiten verfügen ...
Hellmuth Lange, 2008

用語«NORD-SÜD-DIALOG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNord-Süd-Dialogという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nord-Süd-Dialog auf künstlerischer Ebene
Nord-Süd-Dialog auf künstlerischer Ebene. Von Elvira Nickmann. Teil der Ausstellung ist auch dieses Gemälde von Ernst Hermann Ruth. Foto: privat / HA. «Hamburger Abendblatt, 10月 16»
2
Nord-Süd-Dialog: Seit 40 Jahren gute Freunde
Rubinhochzeit zwischen zwei Feuerwehren feierte man in der fränkischen Stadt Aub. Die Partnerschaft der Freiwilligen Feuerwehren aus Aub und Wrixum ... «shz.de, 10月 16»
3
Nord-Süd-Dialog am OP-Tisch
Die frisch gewaschene Klinikwäsche baumelt über der staubigen Erde: Der Freiburger Chirurg Bernhard Rumstadt hat in Burkina Faso ein Krankenhaus eröffnet ... «Badische Zeitung, 5月 15»
4
Olaf Glaeseker 25.000 Euro für ein Prozessende ohne Schrecken
... von der engen Freundschaft zwischen den beiden Angeklagten als auch von Glaesekers Sponsorensuche für Schmidts "Nord-Süd-Dialog" gewusst zu haben. «DIE WELT, 3月 14»
5
Glaeseker-Verfahren Der Neffe und der Partykönig im ...
Als die es wagte, einen geplanten Besuch des von Manfred Schmidt und R. organisierten „Nord-Süd-Dialog“ 2008 abzusagen, fuhr der Partykönig seinen heute ... «DIE WELT, 3月 14»
6
Korruptionsprozess : Stuttgart warb für Nord-Süd-Dialog
Auch Baden-Württembergs Staatskanzlei warb für den Partyveranstalter Manfred Schmidt um Sponsoren für den Nord-Süd-Dialog. von Jost Müller-Neuhof. «Tagesspiegel, 2月 14»
7
Wulffs Organisator der Macht bricht sein Schweigen
Zwar war es eindeutig im Interesse Niedersachsens, dass der "Nord-Süd-Dialog" jene Glanz-, Glamour- und Imagequalität bekam, die sich die Landesregierung ... «DIE WELT, 1月 14»
8
Glaeseker-Prozess : Christiane Wulff widerspricht Ex-Mann
Der frühere baden-württembergische Ministerpräsident und Wulff waren Schirmherren der Lobbyveranstaltung Nord-Süd-Dialog, die im Zentrum des Prozesses ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 1月 14»
9
Der Vater der Kampagne "Willy wählen" verrät Brandts Taktik
Brandt war für den Nord-Süd-Dialog, für Frieden und gegen Nachrüstung. Wäre Brandt Kanzler geblieben, wäre es vermutlich nicht zur Gründung einer neuen ... «Derwesten.de, 12月 13»
10
"Schnulli-Gate" um Wulffs Vertrauten : Glaeseker will von ...
Als Gegenleistung soll er soll Schmidt dafür von 2007 bis 2009 bei der Sponsorensuche für das Promi-Fest "Nord-Süd-Dialog" geholfen haben. Rund 650.000 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Nord-Süd-Dialog [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nord-sud-dialog>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z