アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ostensorium"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

OSTENSORIUMの語源

lateinisch-mittellateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でOSTENSORIUMの発音

Ostensorium  [Ostenso̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSTENSORIUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でOSTENSORIUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ostensorium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Ostensorium

ostensorium

Ostensorium

オステンソリウムは、行事中に宗教的な畏敬の念を示したり運ぶことができるショーケースです。 Ein Ostensorium ist ein Schaugefäß, in dem ein Gegenstand zur religiösen Verehrung gezeigt oder bei einer Prozession mitgeführt werden kann.

ドイツ語辞典でのOstensoriumの定義

聖体顕示台。 Monstranz.
ドイツ語辞典で«Ostensorium»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OSTENSORIUMと韻を踏むドイツ語の単語


Absolutorium
Absoluto̲rium
Ambulatorium
Ambulato̲rium
Auditorium
Audito̲rium
Corium
Co̲rium
Direktorium
Direkto̲rium [dirɛkˈtoːri̯ʊm]
Emporium
Empo̲rium
Kuratorium
Kurato̲rium
Laboratorium
Laborato̲rium
Moratorium
Morato̲rium
Observatorium
Observato̲rium [ɔpzɛrvaˈtoːri̯ʊm]
Offertorium
Offerto̲rium
Oratorium
Orato̲rium
Provisorium
Proviso̲rium [proviˈzoːri̯ʊm]
Repetitorium
Repetito̲rium
Repositorium
Reposito̲rium
Sanatorium
Sanato̲rium [zanaˈtoːri̯ʊm]
Territorium
Territo̲rium 
Thorium
Tho̲rium
Tutorium
Tuto̲rium
Weihnachtsoratorium
We̲i̲hnachtsoratorium

OSTENSORIUMのように始まるドイツ語の単語

Ostealgie
Ostelbien
Ostelbier
Ostelbierin
ostelbisch
osten
Ostende
ostensibel
ostensiv
Ostentation
ostentativ
ostentiös
Osteoblast
Osteodynie
Osteoektomie
Osteofibrom
osteogen
Osteogenese
osteoid
Osteoklasie

OSTENSORIUMのように終わるドイツ語の単語

Brimborium
Ciborium
Dormitorium
Kommissorium
Konservatorium
Konsistorium
Krematorium
Leprosorium
Obligatorium
Olfaktorium
Purgatorium
Refektorium
Repertorium
Responsorium
Sensorium
Skriptorium
Suspensorium
Transitorium
Triforium
Vomitorium

ドイツ語の同義語辞典にあるOstensoriumの類義語と反意語

同義語

«Ostensorium»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OSTENSORIUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ostensoriumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのOstensoriumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ostensorium»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ostensorium
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ostensorio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

ostensorium
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ostensorium
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ostensorium
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ostensorium
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ostensorium
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ostensorium
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ostensoir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ostensorium
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ostensorium
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ostensorium
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ostensorium
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ostensorium
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ostensorium
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ostensorium
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

ostensorium
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ostensorium
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ostensorio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ostensorium
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ostensorium
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ostensorium
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ostensorium
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ostensorium
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ostensorium
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ostensorium
5百万人のスピーカー

Ostensoriumの使用傾向

傾向

用語«OSTENSORIUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«Ostensorium»の使用頻度を示しています。
Ostensoriumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ostensorium»で最も広く使用されている表現です。

用語«OSTENSORIUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ostensorium»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ostensorium»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ostensoriumに関するニュースでの使用例

例え

«OSTENSORIUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からOstensoriumの使いかたを見つけましょう。Ostensoriumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bericht über die Welt-Ausstellung zu Paris im Jahre 1867: ...
Was dieses Ostensorium zu einem Wunderwerke der Kunst macht, ist in erster Linie das Email. An Reinheit der Architectur und an Schönheit der technischen Ausführung und Bedeutung in der Goldschmiedekunst gibt es viele Werke, die ...
Universal Exhibition (1867, Paris), 1868
2
Das Königliche Welfen-Museum zu Hannover im Jahre 1863
lautet: 0 А (in einander geschlungen, d. h. 'O äytog) AIMITPIOZ. Der erhöhte Rand mit Laubornament. 7 Zoll 3 Linien hoch, 7 Zoll 1 Linie breit. 23. (15). Ostensorium. Von vergoldetem_Silber, gothisch. Enthält als Mittelstück eine vom heiligen ...
‎1864
3
Kirchliche Benediktionen und ihre Verwaltung
aber der Tabernakel, in dem die Pyris aufbewahrt und auf dem das Ostensorium aufgestellt wird. Jst das Gesagte richtig, versteht man unter wberimculum den hölzernen Tabernakel und unter vssculum, p^xis, so stellt das in Rede stehende  ...
Ferdinand Probst, 1857
4
Das Köngliche Welfenmuseum zu Hannover: Im Jahre 1863
Ostensorium. Von vergoldetem Silber, gothisch. Enthält als Mittelstück eine vom heiligen Bernward (-l- 1022) verfertigte Patene. In der Mitte derselben der thronende Christus, mit der Umschrift in Uncial: -[- huc. spectate. sie. vos. moriendo.
Welfen, 2013
5
Die Kunstdenkmäler des Kreises Konstanz
Ostensorium (h. 0,48 m) mit Kreuzigung. Spätrenaissance ffCarkm/ser Aus: lciluug‚ Katal. N0. 28g). Vorlragkreuz (h. 0,85, br. 0,56 in) aus vergoldeten: Kupfer . Ausladung der Arme in Lilien. Freiherausgearbeiteter Christus zwischen Medaillen: ...
Franz Xaver Kraus, 2014
6
De litteris, manuscriptis, inscriptionibus--:
Berlin, Staatliche Museen, Agnus Dei-Ostensorium aus Basel, 1460 (?) Das 1 836 über den Kunsthandel nach Berlin gelangte Ostensorium (heute Preußischer Kulturbesitz, Kunstgewerbemuseum, Inv. Nr. K 3862) gehörte bis zu diesem ...
Theo Kölzer, 2007
7
Die Inschriften des Kantons Wallis bis 1300
Stuck - Ostensorium v. Reliquiar - Reliquiar: Büsten- 49, 50; Bursa- 28, 29, 31; Kreuz- 59; Ostensorium 54; Schrein- 51, 52, 53 - Reliquienstoff 27 - Schatztruhe v . Archivtruhe - Schreinreliquiar v. Reliquiar - Siegelring 22 - Stein (-platte) 1, 16, ...
Christoph Jörg, 1977
8
Bezirksamt Beilngries II
Spätgotisch. H. 0,45 m. (Fig. 33.) — Ostensorium, Messing, vergoldet. Mit sechspaßförmigem Fuß, Nodus mit sieben Rotuli. Spätgotisch. H. 0,351n. (Fig. 33 .) — Ostensorium, Kupfer, vergoldet. Mit sechspaßformigem Pfarr- und Wallfahrtskirche ...
Friedrich Hermann Hofmann, Friedrich Hermann Hofmann Felix Mader, 1982
9
Führer durch das K.k. Österr. Museums für Kunst und Industrie
Ostensorien, Monstranzen: Ostensorium, Messing vergoldet, mit centraler runder Kuppel und zwei Glöckche'n an der Unterkante des Aufbaues, XIV. bis XV. Jahrhundert; Ostensorium, Reliquiengefäss in Monstranzform, Silber vergoldet, XV.
K.K. Österreichisches Museum für Kunst und Industrie, 1901
10
Luturgik der christkatholischen Religion
Der Träger des Venerabile (gewöhnlich der Vorstand der Kirche) hat 3) Chorrock , weisse Stola und weisses Pluviale an: auch wagt er es in seiner Dcmuth nicht, das Ostensorium mit blosser Hand zu tragen; sondern hält es mit einem weissen  ...
Franz Xaver Schmid, 1841

用語«OSTENSORIUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からOstensoriumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salzgitter - Polizei: Pressemitteilung der Polizeiinspektion Salzgitter ...
Bei den Gegenständen handelt es sich um einen Kelch mit Deckel (Ciborium) und ein Schaugefäß (Ostensorium). Der Verlust dieser Gegenstände fiel einem ... «FOCUS Online, 10月 16»
2
Altbayern in Schwaben: Ein Metzger rettet unter Lebensgefahr ...
In der Stadtpfarrkirche in Aichach wird ein Ostensorium mit einer Kreuzreliquie aufbewahrt. Im Zentrum sind in einer verglasten ovalen Kapsel zwei kleine ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
3
Sacred places: St. Joseph's Oratory
Inside, the Eucharist is placed in a monstrance, also known as an ostensorium. The structure, specifically designed for the host's observation, can be seen easily ... «The Bona Venture, 9月 16»
4
Ein Kreuz – viele Splitter
Für die Kreuzreliquien wurde um 1150 das Große Bernwardkreuz als Ostensorium (Schaugefäß) angefertigt. Sie sind unter dem zentralen großen Bergkristall ... «KIrchenZeitung, 9月 16»
5
Zaprezentowano monstrancję ŚDM w Krakowie
Dzisiaj w Krakowie odbyło się oficjalne poświęcenie ostensorium przez kard. Stanisława Dziwisza. Po uroczystości odniósł się on do ewidentnie intrygującej ... «rmf24.pl, 7月 16»
6
Church shut for a month after theft
... the church for a month to allow devotees time to make up for the theft of their monstrance (also known as an ostensorium) by doing barefoot processions. «Inquirer.net, 5月 16»
7
Esta es la nueva custodia que se usará en el XI Congreso ...
A la custodia se le llama también ostensorio u ostensorium y en el culto católico es la pieza de oro o de otro metal precioso donde se coloca la hostia, después ... «La Gaceta Tucumán, 5月 16»
8
Altarweihe in Jägerstätters Heimat St. Radegund: Treue zum ...
In seiner Predigt nahm Bischof Scheuer auf dieses sogenannte Ostensorium mit dem Christus-Namen Bezug, das Jägerstätter-Neffe Hubert Sigl den Gläubigen ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, 5月 16»
9
Jaen religious treasure recovered after being stolen
A monstrance, sometimes referred to as an ostensorium, is a vessel used to exhibit an object of piety, such as the consecrated Eucharistic host, and is ... «Spanish News Today, 3月 16»
10
Eucharistic Float on display in SM Seaside City Cebu
The Eucharistic Float carries a custom-made gold-plated brass monstrance or the Ostensorium considered to be the largest and tallest monstrance in Cebu ... «Inquirer.net, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Ostensorium [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ostensorium>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z