"Parlamentspräsident"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPARLAMENTSPRÄSIDENTの発音

Parlamentspräsident  Parlamẹntspräsident [parlaˈmɛnt͜sprɛzidɛnt]

ドイツ語でPARLAMENTSPRÄSIDENTはどんな意味ですか？

議会スピーカー

Parlamentspräsident

議会の大統領、国際的な使用の議会の議長は議会の議長です。 その正確な役割は、国の事務所の構造に依存します。いくつかの国では、国会議事堂の正式な正しさを保証するだけのイベントマネージャーではありませんが、このオフィスは他の国 それらの一部には対応する記章も含まれています。 原則として、議会の議長は議会建設に関する議会下院の資格を有し、通常適切な職員による議会運営の責任も負います。 その任務は、国によって、憲法、法律、条例または規則によって管理されています。

Der Parlamentspräsident, im internationalen Gebrauch Parlamentssprecher ist der Vorsitzende eines Parlamentes. Seine genaue Rolle hängt von der Ausgestaltung des Amtes im jeweiligen Land ab: Während er in manchen Ländern kaum mehr als ein Veranstaltungsleiter ist, der lediglich für die formale Korrektheit der Parlamentssitzungen zu sorgen hat, gilt in anderen Ländern dieses Amt als hohes Staatsamt, zu dem zum Teil auch entsprechende Insignien gehören. In der Regel steht dem Parlamentspräsidenten das Hausrecht über das Parlamentsgebäude zu, ihm untersteht meist auch die Verwaltung des Parlaments durch entsprechende Beamte. Seine Aufgaben werden, je nach Land, durch die Verfassung, durch Gesetze oder durch Verordnungen bzw. Geschäftsordnungen geregelt.

ドイツ語辞典でのParlamentspräsidentの定義

議会の大統領。

Präsident eines Parlaments.

PARLAMENTSPRÄSIDENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のParlamentspräsidentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのParlamentspräsidentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Parlamentspräsident»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 议长
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: El presidente del Parlamento
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Parliament Speaker
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: संसद अध्यक्ष
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: رئيس البرلمان
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: спикер парламента
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Parlamento Speaker
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: জাতীয় সংসদের স্পিকার
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Le président du Parlement
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Speaker Parlimen
• ドイツ語: Parlamentspräsident
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 議会スピーカー
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 의회 의장
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Speaker parlemen
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Nghị viện Loa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பாராளுமன்ற சபாநாயகர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: संसदेत स्पीकर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Meclis Başkanı
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Speaker del Parlamento
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Schetyna
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: спікер парламенту
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Președinte al Parlamentului
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Ο Πρόεδρος του Κοινοβουλίου
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Parlement Speaker
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: parlamentets talman
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: parlamentet Speaker

«PARLAMENTSPRÄSIDENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からParlamentspräsidentの使いかたを見つけましょう。Parlamentspräsidentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Parlamentspräsident: Vizepräsident Der Vereinigten Staaten, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 53. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Das politische System der Republik Ungarn: Entstehung, ...

Der Parlamentspräsident ist protokollarisch der zweithöchste Vertreter des ungarischen Staates. Er vertritt das Parlament als ganzes und übt die internationalen Verpflichtungen der Landesversammlung aus. Die Ausübung des Amtes des ...

Jürgen Dieringer, 2009

Recht (Ukraine): Oblast der Ukraine, Parlamentspräsident ...

Kapitel: Ukraine Und Die Europische Union, Verwaltungsgliederung Der Ukraine, Steuerrecht, Wladimir Michailowitsch Korezki, Homosexualitt in Der Ukraine, Nato-Ukraine-Charta. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Hauptausschuß

Der Parlamentspräsident beruht, geschichtlich gesehen, auf den Erfahrungen im englischen Parlament. Seine Wurzeln gehen auf den Speaker des englischen Parlaments zurück28). Er ist derjenige, der die Ordnungsgewalt im Parlament ...

Michael F. Feldkamp, 2009

Türken in Berlin 1871-1945: eine Metropole in den ...

Halil. Mentese. Ein. Parlamentspräsident. auf. Sondermission. im. deutschen. Generalstab. Unmittelbar nach dem Eintritt des Osmanischen Reiches in den Ersten Weltkrieg im November 1914 an der Seite der Mittelmächte nahm die seit  ...

Ingeborg Böer, Ruth Haerkötter, Petra Kappert, 2002

Die politischen Systeme Osteuropas

1 .2 Parlamentspräsident, Präsidium und Ältestenrat Der polnische Parlamentspräsident, der Se/m-Marschall (Marszalek Sejmu), agiert als Repräsentant des Parlaments nach außen und sichert den ordnungsgemäßen Ablauf der Arbeit nach ...

Wolfgang Ismayr, Solveig Richter, Markus Söldner, 2010

stille Coup

Thailand Der stellvertretende Parlamentssprecher Apiwan Wiraniyachai sagte, dass der Parlamentspräsident eine Ankündigung gegen 09:30 Uhr machen würde, falls Abgeordnete und Senatoren nicht in das Parlamentsgebäude kommen ...

Mark Teufel, 2009

Medien und Demokratisierung in Kambodscha

Norodom Ranariddh, Parlamentspräsident (FUNCINPEC) Kliieu Kanharith, Infor- mationsminister (CPP) Cliea Sim, Senatspräsident (CPP) Suy Sem, Wirtschaftsminister (CPP) Im Chhun Lim, Bauminister, (CPP) Gesamt 5 4 3 3 90 15.12. LH.

Martin Ritter, 2008

Chronik einer Revolution: Wie ein Gemüsehändler einen ...

Am Samstag trat der Parlamentspräsident vor die Kameras und stützte sich auf Artikel 57, wonach bei definitivem Verlassen des Territoriums durch den amtierenden Präsidenten der Parlamentspräsident die Regierungsgeschäfte übernehmen ...

Amor Ben Hamida, 2011

Das Amt des Speaker of the House of Representatives im ...

Der Parlamentspräsident trägt hier - wie auch in einigen anderen Staaten 5 - die Bezeichnung „Speaker"36. Auch der Kongreß des amerikanischen Regierungssystems ist nach dem Präsidentensystem organisiert. Sowohl im Vergleich zu den ...

Jörg Semmler

用語«PARLAMENTSPRÄSIDENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からParlamentspräsidentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

EU-Parlamentspräsident: Juncker soll mit Rücktritt gedroht haben ...

Der EU-Kommissionspräsident soll sein Amt mit dem Verbleib von Martin Schulz als Parlamentspräsident verknüpft haben. Schulz ist aber auch als ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»

Bleibt Martin Schulz in Brüssel?

Im Januar ist Martin Schulz seinen Job als EU-Parlamentspräsident los. Wenn alles normal läuft, übernimmt dann ein Konservativer. Doch mögliche Nachfolger ... «tagesschau.de, 11月 16»

EU-Parlamentspräsident: „Trump eine Chance geben“

EU-Parlamentspräsident Martin Schulz appelliert an Europa, dem designierten US-Präsidenten Donald Trump offen zu begegnen. „Beide Seiten sollten nun auf ... «ORF.at, 11月 16»

Ceta und die EU: Parlamentspräsident Schulz rechnet nicht mit ...

EU-Parlamentspräsident Martin Schulz erwartet in dieser Woche keine Ceta-Einigung. Walloniens Ministerpräsident Magnette betonte, er sei nicht gegen das ... «Handelsblatt, 10月 16»

EU-Parlamentspräsident im Gespräch: SPD denkt über ...

Offenbar bekommt der EU-Parlamentspräsident Martin Schulz viel Rückenwind aus den Reihen seiner Parteigenossen. Wie der "Spiegel" berichtet, gibt es über ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»

EU-Parlamentspräsident: K-Fragen will Martin Schulz nicht hören

Seit die konservative EVP-Fraktion im EU-Parlament bekanntgab, dass sie bei der Wahl des Straßburger Parlamentspräsidenten Anfang kommenden Jahres ... «Tagesspiegel, 9月 16»

EU-Parlament: EVP will Martin Schulz ablösen

Martin Schulz würde wohl gern bis 2019 EU-Parlamentspräsident bleiben. Doch die Konservativen pochen auf eine Abmachung - der Sozialdemokrat soll ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»

EU-Parlamentspräsident Martin Schulz: TTIP lebt weiter

SPD-Chef Gabriel hält TTIP bekanntlich für „de facto gescheitert“. Sein Parteifreund und EU-Parlamentspräsident Martin Schulz sieht das anders. Optimistisch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»

Schulz in Türkei: Neustart nach "Wochen der Entfremdung"?

Als erster EU-Spitzenvertreter seit dem Putschversuch ist Parlamentspräsident Schulz in die Türkei gereist. Zuletzt hatte er Präsident Erdogan scharf kritisiert. «tagesschau.de, 9月 16»

Brexit: Parlamentschef Martin Schulz weist Mitschuld der EU zurück

Abgesehen davon liege die Verantwortung für den Brexit ausschließlich in Großbritannien, sagte der Parlamentspräsident. Die Hauptschuld trage die ... «DIE WELT, 7月 16»