アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"EU-Ratspräsident"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEU-RATSPRÄSIDENTの発音

EU-Ratspräsident  [EU-Ra̲tspräsident] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EU-RATSPRÄSIDENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEU-RATSPRÄSIDENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«EU-Ratspräsident»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEU-Ratspräsidentの定義

欧州連合理事会会長。 Präsident des Rates der Europäischen Union.

ドイツ語辞典で«EU-Ratspräsident»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EU-RATSPRÄSIDENTと韻を踏むドイツ語の単語


Bundespräsident
Bụndespräsident 
Bundestagspräsident
Bụndestagspräsident 
EU-Kommissionspräsident
EU̲-Kommissionspräsident
Ehrenpräsident
E̲hrenpräsident [ˈeːrənprɛzidɛnt]
Gemeindepräsident
Geme̲i̲ndepräsident [ɡəˈma͜indəprɛzidɛnt]
Kommissionspräsident
Kommissio̲nspräsident
Landtagspräsident
Lạndtagspräsident 
Ministerpräsident
Minịsterpräsident 
Okzident
Ọkzident  , auch: […ˈdɛnt] 
Polizeipräsident
Polize̲i̲präsident [poliˈt͜sa͜iprɛzidɛnt]
Präsident
Präsidẹnt 
Regierungspräsident
Regi̲e̲rungspräsident [reˈɡiːrʊŋsprɛzidɛnt]
Staatspräsident
Sta̲a̲tspräsident [ˈʃtaːt͜sprɛzidɛnt]
Trident
Tridẹnt
US-Präsident
[uːˈ|ɛs…]
Vizepräsident
Vi̲zepräsident 
dissident
dissidẹnt
evident
evidẹnt [eviˈdɛnt] 
ident
idẹnt
resident
residẹnt

EU-RATSPRÄSIDENTのように始まるドイツ語の単語

EU-Kommissarin
EU-Kommission
EU-Kommissionspräsident
EU-Kommissionspräsidentin
EU-kritisch
EU-Land
EU-Ministerrat
EU-Mitglied
EU-Parlament
EU-Rat
EU-Ratspräsidentin
EU-Recht
EU-Richtlinie
EU-Staat
EU-Umweltkommissar
EU-Umweltkommissarin
EU-Verfassung
EU-weit
EU-Wettbewerbskommissar
EU-Wettbewerbskommissarin

EU-RATSPRÄSIDENTのように終わるドイツ語の単語

Altbundespräsident
Arbeitgeberpräsident
Bundesbankpräsident
Bundesratspräsident
DFB-Präsident
Gerichtspräsident
Interimspräsident
Kirchenpräsident
Konfident
Nationalratspräsident
Palästinenserpräsident
Parlamentspräsident
Parteipräsident
Ratspräsident
Reichspräsident
Revident
Senatspräsident
Stadtpräsident
Verbandspräsident
Vereinspräsident

ドイツ語の同義語辞典にあるEU-Ratspräsidentの類義語と反意語

同義語

«EU-Ratspräsident»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EU-RATSPRÄSIDENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語EU-Ratspräsidentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEU-Ratspräsidentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«EU-Ratspräsident»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

欧盟理事会主席
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

presidente de la UE
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

EU Council President
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यूरोपीय संघ परिषद के अध्यक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رئيس مجلس الاتحاد الأوروبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Председатель Совета ЕС
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Presidente do Conselho da UE
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইইউ পরিষদের সভাপতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Président du Conseil européen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Presiden Majlis Kesatuan Eropah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

EU-Ratspräsident
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

EU委員会会長
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

EU위원회 회장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Presiden Dewan EU
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Chủ tịch Hội đồng Liên minh châu Âu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐரோப்பிய ஒன்றியக் குழுவின் தலைவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

युरोपियन परिषद अध्यक्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

AB Konseyi Başkanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Il presidente del Consiglio UE
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Przewodniczący Rady UE
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Голова Ради ЄС
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Președintele Consiliului UE
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ο Πρόεδρος του Συμβουλίου της ΕΕ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

EU voorsitter van die Raad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

EU rådets ordförande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

EU råds president
5百万人のスピーカー

EU-Ratspräsidentの使用傾向

傾向

用語«EU-RATSPRÄSIDENT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«EU-Ratspräsident»の使用頻度を示しています。
EU-Ratspräsidentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«EU-Ratspräsident»で最も広く使用されている表現です。

用語«EU-RATSPRÄSIDENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«EU-Ratspräsident»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«EU-Ratspräsident»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、EU-Ratspräsidentに関するニュースでの使用例

例え

«EU-RATSPRÄSIDENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEU-Ratspräsidentの使いかたを見つけましょう。EU-Ratspräsidentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europäischer Patriotismus: unsere Interessen zwischen ...
(Angela Merkel) 3 Bei einem Besuch der österreichischen Ratspräsidentschaft zu Beginn des Jahres 2006 in Wien erläuterte der EU-Ratspräsident Bundeskanzler Wolfgang Schüssel seine Prioritäten für seine Präsidentschaft. Natürlich fielen ...
Georgios Chatzimarkakis, 2007
2
Was Kann Ich Dafür, Daß Die Welt Satire Ist
gezeichnet Organisation für internationale Terroristenbekämpfung „Nein“. „Ja, dann“. Schröder schießt wie Spargel in die Höhe. Ministerpräsident. Bundeskanzler. EU-Ratspräsident. Beim Spargel ist der Kopf das Beste. „Ich muß mich schwer ...
Gerhart Starke, 2003
3
natürlich bunt. Das politische Spektrum der ökologischen ...
Immerhin schlägt der EU-Ratspräsident vor, dass die 30 %-Bindung und die Cross Complience-Bindung bestehen bleiben, wie von der Kommission vorgeschlagen. Bei der Definition des Greenings soll es für die Mitgliedsstaaten mehr ...
Projektgruppe Natürlich Bunt (Hrsg.), 2013
4
Nachteil Europa: Warum die Alternative für Deutschland ...
DEZ: »Das Schlimmste ist vorüber!« Hermann van Rompuy (EU-Ratspräsident) 27. DEZ: »Ich glaube, wir haben das Schlimmste hinter uns!« Wolfgang Schäuble (Bundesfinanzminister) FEB: Irland stundet teilweise seine Staatsanleihen um ...
Jan Seibert, 2013
5
Weiß-grüne-Kultur-Felder
Der irische Premierminister und amtierende EU-Ratspräsident Bertie Ahern bezeichnete bei seinem Antrittsbesuch vor dem Europäischen Parlament in Strassburg am 14. Jänner 2004 eine neue Verfassung als fundamentale Aufgabe .
Karlpeter Elis, 2004
6
Minderheitenschutz in EU-Erweiterungsprozessen
So warnte der Leiter der Vertretung der Europäischen Kommission in Ungarn, Tamas Szucs, im Vorfeld der ungarischen EU-Ratspräsidentschaft davor, dass Ungarn seine Position als EU-Ratspräsident nicht dafür ausnutzen solle, seine ...
Manuela Riedel, 2012
7
Der EU-Vertrag von Nizza
... dass zwar keineDelegation dasKompromisspapier derfranzösischen Präsidentschaft akzeptieren konnte, derfranzösische Staatspräsidentund EU- Ratspräsident Jaques Chirac anscheinend jedoch nichtgewillt sei, bei der Stimmgewichtung ...
André Miething, 2009
8
Die italienische EU-Ratspräsidentschaft - Eine ...
„Berlusconi ist EU-Ratspräsident“, unter http://www.sueddeutsche.de, 01.07.2003 . - Deutsch-spanische Regierungskonsultationen am 04.11.2003, unter http:// www.bundesregierung.de/artikel-,413.552629/Schroeder-und-Aznar-fuer- ...
Hendrik Bensch, 2007
9
Deutschland und Frankreich in der Europäischen Union: ...
Anschließend haben der EU-Ratspräsident und der EU-Kommissionspräsident mit dem US-Präsidenten verhandelt und ein Gipfeltreffen im größeren Kreis der G 20 (in der die EU offiziell Mitglied ist!) und weitere Konferenzen über eine neue ...
Lothar Albertin, 2010
10
Chronik: Chronik 2005 / Ernst Christian Schütt. ...
EU-Kommissionspräsident José Manuel Bar- roso und der derzeitige EU- Ratspräsident, der luxemburgische Regierungschef Jean-Claude Juncker, sprechen sich zunächst eindringlich dafür aus,den ursprünglichen Fahrplan beizubehalten.
‎2006

用語«EU-RATSPRÄSIDENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEU-Ratspräsidentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Islam-Kritiker wird neuer EU-Ratspräsident
Die Slowakei verfolgt in der Flüchtlingspolitik eine knallharte Linie. Als EU-Vorsitzender soll sie sechs Monate vermitteln. Die Fortschritte werden gering sein. «Deutsche Welle, 6月 16»
2
EM-Spiel England-Island: Nach Brexit: EU-Ratspräsident verspottet ...
Als EU-Ratspräsident hat Donald Tusk einen der Top-Posten in der Europäischen Union. Umso peinlicher war der Fehler, den er sich nach dem EM-Spiel ... «FOCUS Online, 6月 16»
3
EU-Ratspräsident Tusk bestürzt von Brexit-Referendum
Der EU-Ratspräsident Donald Tusk zeigte sich am Freitag bestürzt vom Ergebnis des Brexit-Referendums. Er appellierte an die Staaten der EU, sich nicht von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
4
EU-Ratspräsident verspricht Rivlin beispiellose Unterstützung
Das hat EU-Ratspräsident Donald Tusk dem israelischen Staatspräsidenten Reuven ... EU-Ratspräsident Tusk sicherte eine Intensivierung der Zusammenarbeit ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, 6月 16»
5
Brexit: Donald Tusk rechnet mit jahrelangen Verhandlungen
Nach einem Brexit kann Großbritannien nicht mit einem schnellen Zugang zum Binnenmarkt rechnen: EU-Ratspräsident Donald Tusk erwartet jahrelange ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
6
EU-Ratspräsident: Tusk: Pro-Europäer müssen "utopische Träume ...
Ein Szenario, in dem "antiliberale und euroskeptische politische Kräfte triumphieren", müsse unbedingt vermieden werden, sagte EU-Ratspräsident Donald ... «FOCUS Online, 6月 16»
7
EU-Ratspräsident fordert Abschied von "utopischen Träumen ...
Drei Wochen vor dem britischen EU-Referendum hat EU-Ratspräsident Donald Tusk dazu aufgerufen, dass sich die Europäische Union von "utopischen ... «WirtschaftsBlatt.at, 6月 16»
8
EU-Ratspräsident: "Politische Amnesie" bei Boris Johnson
EU-Ratspräsident Donald Tusk hat empört auf den Vergleich des Londoner Ex-Bürgermeisters Boris Johnson zwischen Hitler und der Europäischen Union ... «tagesschau.de, 5月 16»
9
EU-Ratspräsident Tusk würdigt „die Vision der Kirche” des Papstes
Rom. EU-Ratspräsident Donald Tusk hat Papst Franziskus bei der Karlspreisverleihung in Rom für dessen neue Vision der Kirche gewürdigt. „Eine Kirche - um ... «Aachener Zeitung, 5月 16»
10
Donald Tusk: EU-Ratspräsident warnt vor neuem Flüchtlingsstrom
EU-Ratspräsident Donald Tusk hat vor einem erneuten Anstieg der Flüchtlingszahlen Richtung Italien und Nordeuropa gewarnt. "Wir müssen uns daran ... «WirtschaftsWoche, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. EU-Ratspräsident [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/eu-ratsprasident>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z