アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paulinisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

PAULINISCHの語源

nach dem Apostel Paulus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPAULINISCHの発音

paulinisch  [pauli̲nisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAULINISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPAULINISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«paulinisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpaulinischの定義

使徒パウロの教えに従って、それに基づいて、パウロから来ました。 der Lehre des Apostels Paulus entsprechend, auf ihr beruhend, von Paulus stammend.

ドイツ語辞典で«paulinisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAULINISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

PAULINISCHのように始まるドイツ語の単語

pauperieren
pauperisieren
Pauperismus
Pauperität
Pausaform
Pausanias
Pausback
Pausbacke
pausbackig
pauschal

PAULINISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるpaulinischの類義語と反意語

同義語

«paulinisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAULINISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paulinischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpaulinischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«paulinisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宝莲
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pauline
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pauline
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पॉलीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بولين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Паулина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pauline
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পলিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pauline
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pauline
190百万人のスピーカー

ドイツ語

paulinisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ポーリン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

폴린
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pauline
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pauline
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பவுலின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pauline
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pauline
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pauline
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pauline
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Пауліна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pauline
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Παυλίνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pauline
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pauline
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pauline
5百万人のスピーカー

paulinischの使用傾向

傾向

用語«PAULINISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«paulinisch»の使用頻度を示しています。
paulinischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paulinisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAULINISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«paulinisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«paulinisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、paulinischに関するニュースでの使用例

例え

«PAULINISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpaulinischの使いかたを見つけましょう。paulinischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitschrift für wissenschaftliche Theologie
Mit diesem Vorbehalt kann man das Ergebniss unterschreiben, dass Lucas den ( Piolo-) Marcus und den Matthäus als Quellen benutzt und paulinisch bearbeitet hat. Aber von einem Streben, einen versöhnenden Standpunct zwischen den ...
2
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde: in drei ...
Clemens gebraucht dann in seinen „Stromateis" den Brief so gut wie den Römerbrief als paulinisch; aber in den Hypotyposen meldet er nach EusebiuS jenes Urtheil des Pantänus. Er für seine Person beseitigt den Anstoß, daß die paulinische ...
Christian Karl Josias von Bunsen, Heinrich Julius Holtzmann, 1866
3
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide
Clemens gebraucht dann in seinen „Stromateis" den Bries so gut wie den Römerbries als paulinisch; aber in den Hypotyposen meldet er nach Eusebius jenes Urtheil des Pantänus. Er sür seine Person beseitigt den Anstoß, daß die ...
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1866
4
Bibel-Lexikon: Realwörterbuch zum Handgebrauch für ...
Auch Origenes benutzt den Bries als Paulinisch, trotzdem, daß er anerkennt, die Schreibart sei nicht Paulinisch, weil besser griechisch; man erkenne darin nicht den „Laien in der Rede" (2 Kor. 11, «). Um so gewisser seien die Gedanken ...
Daniel Schenkel, Johann Friedrich Bruch, 1869
5
Vollständiges Bibelwerk für die Gemeinde, von C.C.J. Bunsen ...
Um so gewisser seien die Gedanken paulinisch. Wer aber die Worte abgefaßt habe, das wisse Gott. Nach der Tradition (wie Bleel das Wort nistori» hier überseht, nach Wieselei heißt es „Forschung") könne es Clemens oder Lucas gewesen ...
Christian Carl J. freiherr von Bunsen, 1866
6
Schriften der Universität zu Kiel: Aus d. Jahre..
1. die Rede) als paulinisch überliefert.“ Hier ergiebt sich unsere Behauptung aus dem Bedin gun gssatze a1' n; oÜv EnnMa-soi m 1. A, so wie daraus, dass Origenes eine Gemeine, welche unsern Brief für paulinisch hält, bei den Hörern ...
Universität (Kiel), 1861
7
Eine Untersuchung über den Hebräerbrief namentlich seinen ...
Hiernach rechnet ihn Origenes selber nicht zu den Ho- mologumenen der Paulusbriefe, d. h. im günstigsten , hier wohl richtigen Falle *) nicht zu den Paulusbriefen, welche von allen christlichen Ge m einen als paulinisch anerkannt wurden.
Karl Georg Wieseler, 1861
8
Der Hebräerbrief erklärt
Nur die Jambi ad Seleucum bemerken dabei, dass Einige den Brief an die Hebräer für unecht (vöd-ov) d. h. nicht paulinisch hielten, was indessen gemissbilligt wird und sich überhaupt wol nicht auf griechische Kirchenlehrer der Zeit bezieht.
Friedrich Bleek, Karl August Windrath, 1868
9
Schriften der Universität zu Kiel
Hiernach rechnet ihn Orígenes selber nicht zu den Homologumenen der Paulusbriefe, d. h. im günstigsten, hier wohl richtigen Falle,*) nicht zu den Paulusbriefen, welche von allen christlichen Gemeinen als paulinisch anerkannt  ...
10
Commentar über die Pastoralbriefe des Apostels Paulus
paulinisch? ist. e«. nicht. eigen. thümlich. paulinisch'). Ein Nachahmer des Apostels hätte sicherlich nicht diesen Ausdruck-, gewählt, sondern einen von den verwandten für densel- hen Gtzdanken hätte er typirt. Freilich, wenn man, wie die  ...
Martin Joseph Mack, 1836

用語«PAULINISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpaulinischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bedford-Strohm, Marx und das Kreuz mit der klaren Kante
Die paulinische Kreuzestheologie ist nach islamischer Auffassung die Ursache dafür, dass der echte Stand der Offenbarung, dem wir z.B. in manchen Worten ... «Die Achse des Guten, 11月 16»
2
500 Jahre Reformation 'feiern'?
Wenn ihr an einen Papst wie Benedikt XVI. denkt: War oder ist er zu wenig theologisch, zu wenig biblisch, zu wenig paulinisch, zu wenig gütig? Warum also ... «Kath.Net, 9月 16»
3
Oberndorf a. N.: Bauchgefühl zieht ihn nach Nagold
Wenn das Motto: "Hauptberufliche als paulinisch vorübergehende Größen" jetzt schon greift, dann kann sich Diakon Michael Feldmann mit gutem Gewissen von ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
4
Ein Fest für die neuen Glocken in Widdershausen
Der Kirchenvorstand hat die Glocken unter das biblische, paulinische Motto von „Glaube - Liebe – Hoffnung“ gestellt. Bei der Dacherneuerung zeigte sich, dass ... «Hessischer Bote, 6月 16»
5
Unikate für die Ewigkeit Drei neue Kirchenglocken für ...
Der Kirchenvorstand hat sie unter das biblische, paulinische Motto von "Glaube - Liebe - Hoffnung" gestellt. Ihre feierliche Präsentation im Gottesdienst mit ... «Osthessen News, 6月 16»
6
Was Menschen wirken lässt
Die paulinischen Charismen haben einen strikten Auftrags- und Arbeitscharakter: "Jedem wird die Offenbarung des Geistes geschenkt, damit sie anderen nutzt", ... «Bayerischer Rundfunk, 5月 16»
7
Emmanuel Carrère: Das Reich Gottes: Von der Sehnsucht nach Sinn
Er erkannte in der paulinischen Bekehrung, in der Erschütterung über Kreuzigung und Auferstehung Christi, eine neue Identität, und zwar in Form eines ... «Tagesspiegel, 4月 16»
8
Das Christentum des Herzens - Der Mystiker Sebastian Franck und ...
... menschliches Vorbild, eine sittliche Orientierungsfigur – aber nicht, wie es durch das paulinisch formulierte Erbsünden- bzw. Satisfaktionsdogma gelehrt wird ... «Deutschlandfunk, 4月 16»
9
Weihe für Frauen?
Entgegen Ihrer selektiven „Steinbruchexegese“, die Kontext und Intention dieser paulinischen Stelle verdunkelt und zu falschen Schlüssen verleitet, zeigen ... «Kath.Net, 4月 16»
10
Emmanuel Carrères "Das Reich Gottes": Evangelium des Zweifels
... paulinisch-griechischen Theologie und der im Judentum wurzelnden Richtung von Petrus und Jakobus wird hier auch als innerer Konflikt von Lukas erzählt). «DIE WELT, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. paulinisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/paulinisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z