アプリをダウンロードする
educalingo
Peinture

"Peinture"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PEINTUREの語源

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPEINTUREの発音

[pɛ̃ˈtyːɐ̯] 


PEINTUREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPEINTUREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPeintureの定義

栽培、通常繊細な着色、絵画スタイル。


PEINTUREと韻を踏むドイツ語の単語

Couture · Departure · Desert-Culture · Desinvolture · Factory of the Future · Facture · Feature · Fernsehfeature · Fourniture · Funkfeature · Future · Haute Couture · Joint Venture · Motion-Picture · Soft Sculpture · Textadventure · World Wide Fund for Nature · en miniature · nature · no future

PEINTUREのように始まるドイツ語の単語

Pein · peinigen · peinigend · Peiniger · Peinigerin · Peinigung · peinlich · peinlicherweise · Peinlichkeit · peinsam · Peintre-Graveur · peinvoll · Peireskia · Peisistratos · Peitsche · peitschen · Peitschenhieb · Peitschenknall · Peitschenlampe · Peitschenleuchte

PEINTUREのように終わるドイツ語の単語

Armure · Ascorbinsäure · Bure · Coiffure · Folsäure · Force majeure · Fourrure · Hure · Hyaluronsäure · Kure · Lure · Masure · Maure · Mure · Sure · Säure · Verdure · Zitronensäure · de jure · eure

ドイツ語の同義語辞典にあるPeintureの類義語と反意語

同義語

«Peinture»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PEINTUREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Peintureを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPeintureの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Peinture»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

PEINTURE
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peinture
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Peinture
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Peinture
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

PEINTURE
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Peinture
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Peinture
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Peinture
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Peinture
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Peinture
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Peinture
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

PEINTURE
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Peinture의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Peinture
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Peinture
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Peinture
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Peinture
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

peinture
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Peinture
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Peinture
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Peinture
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

peinture
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

peinture
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

peinture
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Peinture
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Peinture
5百万人のスピーカー

Peintureの使用傾向

傾向

用語«PEINTURE»の使用傾向

Peintureの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Peinture»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Peintureに関するニュースでの使用例

例え

«PEINTURE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPeintureの使いかたを見つけましょう。Peintureに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le monde est une peinture:
Die Autoren des Bandes fragen nach der Rolle der Bilder bei der Herausbildung einer Identitat des Jesuitenordens.
Elisabeth Oy-Marra, Volker R Remmert, 2011
2
Académie royale de peinture et de sculpture 1648-1793: ...
Schnell entwickelte sie sich zum Forum für Kunstdiskussionen und zum Lenkungsorgan für die Ausbildung des Nachwuchses - und sollte alsbald das gesamte Kunstleben Frankreichs, ja Europas, prägen.Gudrun Valerius hat die Sitzungsprotokolle ...
Gudrun Valerius, 2010
3
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
444 Peinture f. en bole. Die bunt eingelegte Holutrbeit. Party-coloured iulaid work in wood. Peinture f. en camaïeu, en camayeu. Das einfarbige oder gemmenartige Gemälde, die Monochromie. Brooch. Peinture /'. en cirage« Cirage m.
4
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
444 Peinture Peinture f. en bols. Die bunt eingelegte Holiarbeit. Party-coloured inlaid work in wood. Peinture f. en camaïeu, en cainayeu. Das einfarbige oder gemmetiartige Gemälde, die Monochromie. Brooch. Peinture f. en cirage, Cirage m.
5
La Peinture funéraire antique: IVe siècle av. J.-C.-IVe ...
Pour la première fois, les meilleurs spécialistes de ce domaine se sont réunis ; ils nous offrent un panorama complet de la peinture funéraire antique depuis l'époque hellénistique jusqu'au Bas-Empire romain.
Association internationale pour la peinture murale antique. Colloque, Alix Barbet, 2001
6
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Die Malerei, die Malerkunst. Peinture f. Encaustic painting ». Die Enkauslik, die Wachsmalerei. Encaustique f., peinture f. encaustique. Painting s. on enamel , Enamel- painting s. Die Schmelzmalerei. Peinture f. en émail. See Enamel- painting.
C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869
7
Der Platz des Publikums:
Mit diesen Worten wandte sich Charles Perrault 1668 an die Künstler der Pariser Academie royale de peinture et de sculpture? Diese waren allerdings noch weit davon entfernt, sich als „peintres scavans“ und ihre Kunst als eine Wissensform ...
Eva Kernbauer, 2011
8
Lehrbuch einer allgemeinen Literärgeschichte aller bekannten ...
Ii) viotionnsirs cles srts cle peinture, soulplur« et ßrsvure p. >Vste- lett et I^evöque . psris 1792, V. 8. Hierher gehört auch sein Gedicht: I)s I» peinture, 12j k)s»si sur Is peinture. psris sn IV. 8. 13) Oeuvre« relslives sux besux srts. I.sus. 1781. VI. 8.
Johann Georg Theodor Graesse, 1858
9
Lehrbuch einer allgemeinen Literärgeschichte aller bekannten ...
1«) tüorso elsmenigrs Si Sisegvo. ?ir, 1808. k«I. I I) Oistiorinsirs Ses srts Se peinture, ssuipture et ßrsvure p, >Vsts- iett et I^eveque, psris 1792. V. 8. Hierher gehört auch sein Gedicht: De Is peinture. , , 12> Lsssi 8vr Is, peinture. psris sn IV. 8.
Johann Georg Theodor Grässe, 1858
10
Rilke: ein europäischer Dichter aus Prag
C'est un fait qu'on vérifie aisément: plus spécifiquement les poètes ont désiré l' immédiat, plus ils se sont intéressés à la technique de la peinture, à leurs yeux en somme miraculeuse. Quand sa parole s'englue dans des mensonges, des ...
Peter Demetz, Joachim W. Storck, Hans Dieter Zimmermann, 1998

用語«PEINTURE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPeintureという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Star de la peinture, milliardaire flambeur puis oublié de tous : l ...
Bernard Buffet (1928-1999) n'a qu'une passion, la peinture. Son succès est aussi précoce qu'explosif. A 18 ans à peine, son nom est sur toutes les lèvres, tout ... «Télérama.fr, 10月 16»
2
Peinture : la frénésie américaine des années 30 exposée à Paris
Au musée de l'Orangerie à Paris, nous avons visité l'exposition "La peinture américaine des années 1930, The age of anxiety". L'expression "The age of ... «ARTE Journal, 10月 16»
3
Magritte au Centre Pompidou : "faire de la peinture l'égale de la ...
Qui ne connaît pas le si célèbre tableau La Trahison des images ? René Magritte a représenté une pipe avec, juste au-dessous, l'inscription Ceci n'est pas une ... «Europe1, 9月 16»
4
Nogent-sur-Oise : au Château, les corps se mettent en scène en ...
Nogent-sur-Oise : au Château, les corps se mettent en scène en peinture. Réaction ... Nogent-sur-Oise : au Château, les corps se mettent en scène en peinture. «Le Parisien, 9月 16»
5
Le mystère de la peinture disparue de Magritte presque résolu
Un troisième quart d'une peinture de René Magritte que l'on avait longtemps cru disparu a été découvert, caché sous un autre tableau de l'artiste belge, ... «7sur7, 9月 16»
6
Peinture, mastic, engrais… : un bon plan pour vous débarrasser de ...
Marre de ces vieux pots de peinture poussiéreux qui s'entassent, et de ces sacs d'engrais qui prennent racine dans un coin de votre garage ? Samedi, une ... «La Voix du Nord, 9月 16»
7
Créteil : découvrez les métiers de la peinture au CFA
Illustration. A l'occasion des portes ouvertes, les visiteurs seront invités à observer des démonstrations techniques. (Gesteformation.) CréteilCFAFormation ... «Le Parisien, 9月 16»
8
Record mondial sur l'herbe suisse: une fresque à la peinture bio de ...
Un jeune artiste français a réalisé en cinq jours une peinture éphémère de 10 000 m2 sur le flanc d'une colline de Suisse, réalisant ainsi la plus grande fresque ... «RTBF, 8月 16»
9
Un portrait signé Edgar Degas dissimulait une autre peinture
Cela est dû à l'altération progressive d'un pigment de la couche supérieure de peinture, qui devient de plus en plus transparent, a expliqué à l'AFP le chimiste ... «Le Figaro, 8月 16»
10
Voyez la vie en rose avec les nouvelles peintures Little Greene
Little Greene, la marque de peinture et papier peint anglais, lance une collection capsule de 8 coloris de peinture rose, bien nommée Pink. A découvrir dès ... «CôtéMaison.fr, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Peinture [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/peinture>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA