アプリをダウンロードする
educalingo
Pensum

"Pensum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PENSUMの語源

lateinisch pensum = zugewiesene Tagesarbeit , substantiviertes 2. Partizip von: pendere = abwägen; zuwiegen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPENSUMの発音

Pẹnsum 


PENSUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPENSUMはどんな意味ですか?

ワークロード

ペンサムは、一定の時間にやるべき仕事です。 学校や他の教育施設では、これは特定の時間に習得すべき科目を特定する。 「誰もが自分の仕事をしなければならない」、あるいは「私は仕事を終えていない」という言葉は、「仕事はまだ終わっていない」という意味で使われています。 ドイツの司法行政機関では、2004年までいわゆる「Pensenkonferenz」(Pensenkonferenz)が開催され、どの作業ステップを平均して完了しなければならないかが規定されていた。 Pensum:「毎日の仕事、仕事」、実際には「処理のために毎日処理される羊毛の奴隷」。

ドイツ語辞典でのPensumの定義

特定の時間内に行う必要がある仕事、仕事。 特定の時間枠内で行う必要がある仕事、仕事。

PENSUMと韻を踏むドイツ語の単語

Alkoholkonsum · Arbeitspensum · Constructio ad Sensum · Drogenkonsum · Fernsehkonsum · Fleischkonsum · Kaffeekonsum · Konsum · Laufpensum · Massenkonsum · Medienkonsum · Responsum · Schulpensum · Tabakkonsum · Tagespensum · Trainingspensum · Unterrichtspensum

PENSUMのように始まるドイツ語の単語

Pensionistin · Pensionsalter · Pensionsanspruch · Pensionsantritt · pensionsberechtigt · Pensionsberechtigung · Pensionserhöhung · Pensionsfonds · Pensionsgast · Pensionsgeschäft · Pensionskasse · Pensionspreis · Pensionsreform · pensionsreif · Pensionsrückstellungen · Pensionsversicherung · Pensionsversicherungsanstalt · Pensionszahler · Pensionszahlerin · Pentachord

PENSUMのように終わるドイツ語の単語

Einreisevisum · Falsum · Faszinosum · Gradus ad Parnassum · Husum · Impressum · Infusum · Kuriosum · Multiversum · Odontoglossum · Opossum · Paralleluniversum · Rigorosum · Transitvisum · Universum · Visum · abusus non tollit usum · ad usum · cogito, ergo sum · ringsum

ドイツ語の同義語辞典にあるPensumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PENSUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Pensum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Pensum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PENSUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pensumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPensumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pensum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工作量
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carga de trabajo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

workload
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काम का बोझ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عبء العمل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нагрузка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

carga de trabalho
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাজের চাপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la charge de travail
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

beban kerja
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pensum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワークロード
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

작업 부하
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

workload
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khối lượng công việc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பணிச்சுமை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कामाचे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iş yükü
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carico di lavoro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Nakład pracy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

навантаження
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

volumul de muncă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φόρτου εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werklading
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetsbelastning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeidsmengde
5百万人のスピーカー

Pensumの使用傾向

傾向

用語«PENSUM»の使用傾向

Pensumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pensum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pensumに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PENSUM»の引用

Pensumという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinrich Wölfflin
Arbeiten wachsen nicht von selber, man muss sich Termine stecken und ein tägliches Pensum vornehmen.
2
Edmond de Goncourt
Die Natur macht nicht besser. Sie bildet eine Lehre der Verhärtung. Die Menschheit würde ihr Pensum wieder verlernen, hätte sie nur dieses Spiel der Notwendigkeit vor Augen, dessen Kreislauf des Fressens, in dem alles der Gewalt gehört, wo es kein anderes Recht gibt als die Not; wo vom kleinsten bis zum größten Tier, vom edelsten zum niedrigsten das Leben des einen vom Tod des andern lebt.
3
Arthur Schopenhauer
Das Leben ist ein Pensum zum Abarbeiten: in diesem Sinne ist defunctus ein schöner Ausdruck.

«PENSUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPensumの使いかたを見つけましょう。Pensumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annalen der Staatsarzneikunde
für jedes Pfund über das Pensum a. n » » B . B B i . II. Klapse a. 2 Pfund 75 Hektas^Vwöchentliches 6. 2 „25 B -/ Pensum, für jedes Pfund über das Pensum a . III. Klasse ,;. 2 Pfund 25 Hektas^k wöchentliches 6. 2 „ — „ J Pensum für jedes Pfund ...
2
Musenküsse. "Für mein kreatives Pensum gehe ich unter die ...
Mason Currey versammelt die bizarren Rituale von Schriftstellern, Komponisten, Malern, Filmemachern und anderen kreativen Berühmtheiten in pointierten, amüsanten und überraschenden Mini-Biografien. www.musenkuesse.de
Mason Currey, 2014
3
Vereinte deutsche Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Hockenspinncr «glich 2% Z.ihl Pensum für jede Zahl für jede Zahl über das Pensum Leinweber täglich Pensum. »A Hachsen«; Lein w. zu 60 Gangen 2'/, Kllen ' * □ A - A Ol/ 1 /» i) » V* n » 7, halbfläclis. „ 8/ /♢ n n V, wergene B ;a „ V« n >l /» n l) ...
4
Carcinologische Beiträge: Die Branchiopoden von Berlin
Grammatisches Pensum: Moduslehre, dabei wird ausdrücklich bemerkt, dass die Pensa der früheren Klassen stets wiederholt werden, wozu Lectüre und Excercitien Gelegenheit geben sollen. Leetüre: Caesar de hello Gallico Lib. V und VI.
J. Ed Schödler, 1862
5
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
von denen zum vollen Pensum 139, und zum halben Pensum 96, überhaupt also zum vollen Pensum gerechnet, 187 Personen beschäftigt werden konnten. Diese haben in 305 Arbeitstagen verdient: 1) bei der Wollen, Handsplnnerel, Flachs, ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1836
6
Reinhardt und die Revision der Allgemeinen Gerichts-Ordnung ...
Jedes Pensum wird einem „Revisor" zur Bearbeitung übertragen. Zusammen mit einem oder mehreren Korreferenten bildet er die Deputation, die den Entwurf ausarbeitet. Alle Entwürfe sollen in einer Revisionskommission unter Vorsitz des  ...
Knut Wolfgang Nörr, 1975
7
Biographische Nachrichten von den jetzlebenden ...
z i) Oils. Lleinents — l.ibri II. Pensum IVtum, De sciellione nstursli. ib!«Z. 1776. z z ) viss. Llements — I.ibri II. Pensum Vtum, De sccellione inäuitrisli. ikiä. 1776. Z4) Dils. LIemenr» — I.iKrl II. Pensum VImin, De sccellione »nixta er trsäirlone, iKIä.
Christoph Weidlich, 1783
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
fem animi devotione rite prpnuntiata fue- rint, opus non est, ut pensum persolutum ob ingruen- tes distract tones de novo recitetur ; ferner : pro ingenii fragilit ate nostra fieri potest, tit sub recitatione etitrm culpabiliter distracta vera tarnen animi ...
9
Geschichte des oeffentlichen Unterrichts: Anstalten des ...
Die Ethik oder Moral- Philosophie war seit 1616 noch ein Pensum des griechischen Professors geblieben/ obgleich es ihm damals nur für einstweilen übertragen worden/ und obgleich sich die Ethik zur theoretischen Philosophie so verhält/ ...
Bernhard Samuel Friedrich Schaerer, 1829
10
Johann David Michaelis deutsche Übersetzung des Alten ...
und. nie. ein. so. starkes. Pensum. in. einem. halben. Iah«. zu. übersetzen. zu. nehmen, daß ich dabey ermüde, so wird die Uebersetzung wenigstens Vergleichungsweise besser gerathen, als ich sie geben könnte, wenn ich mich dieser ...
Johann David Michaelis, 1773

用語«PENSUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPensumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zuletzt aktualisiert am 25.11.2016 um 07:36 Uhr
Nun profitiert Schönenwerd gewissermassen von der Situation an der Schule in Niedergösgen. Dort setzt sich das bisherige Pensum von Heinrich Peterhans ... «az Solothurner Zeitung, 11月 16»
2
Profesores de la UCV no cumplirán modificación del pensum
Profesores de la UCV no cumplirán modificación del pensum. Por ... que no acatarán la transformación del pensum aprobado por el presidente Nicolás Maduro. «El Carabobeño, 11月 16»
3
Bergers Kandidatur fürs Gemeindepräsidium gerät ins Wanken
Konkret geht es dabei darum, ob das Pensum für das Gemeindepräsidium von aktuell 50 Prozent angehoben werden soll. Mit einer solchen Anhebung könnte ... «az Solothurner Zeitung, 11月 16»
4
Aprueban reformar los pénsum en todas las universidades
ÚN.- El presidente de la república, Nicolás Maduro, aprobó la propuesta de los voceros de la Misión Sucre para reformular los pensum de estudios todas las ... «Últimas Noticias, 11月 16»
5
Löhne von Kindergärtnerinnen: Das tiefe Pensum ist begründet
Die Kritik richtet sich dagegen, dass Kindergärtnerinnen bei einem vollen Pensum nur mit 87 Prozent des Lohnes ihrer Klasse entschädigt werden. Sie sind ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
6
Arjen Robben steigert sein Pensum
Zwei Tage vor dem Heimspiel gegen den FC Ingolstadt fehlte Bayern Münchens Kapitän Philipp Lahm aufgrund einer Magen-Darm-Erkranung im Training des ... «Lattenkreuz, 9月 16»
7
Hertha BSC: Pal Dardai erhöht das Pensum
06.09.2016 18:03 Uhr. Hertha BSC : Pal Dardai erhöht das Pensum. Nach der WM-Qualifikation begrüßt Hertha BSC seine Rückkehrer. Für das Spiel in ... «Tagesspiegel, 9月 16»
8
So viel verdienen die Oberhäupter der zehn grössten Aargauer ...
Geri Müller, Stadtammann von Baden (100% Pensum): 270'000 Franken. Markus Dieth, Gemeindeammann von Wettingen (100% Pensum): 260'000 Franken. «az Aargauer Zeitung, 9月 16»
9
Alice Cooper: “Joe war nicht bereit für das Tour-Pensum der ...
Schockrock-Altmeister Alice Cooper hat sich im Interview mit dem Rolling Stone über den Schrecken geäußert, den ihm Aerosmith-Gitarrist und Hollywood ... «Metal Hammer, 8月 16»
10
Über das Pensum von Musikchef Christian Thielemann ...
Doch der Maestro steht seinen Kollegen Barenboim und Runnicles in ihrem Pensum in nichts nach. Der Maestro der Romantik: Dresdner Musikchef Christian ... «Tagesspiegel, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Pensum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pensum>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA