アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pensionsberechtigt"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPENSIONSBERECHTIGTの発音

pensionsberechtigt  [pensio̲nsberechtigt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENSIONSBERECHTIGTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPENSIONSBERECHTIGTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«pensionsberechtigt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpensionsberechtigtの定義

年金を受けることができるpensionImageを受け取る権利がある。 berechtigt, Pension zu beziehenBeispielpensionsberechtigt sein.

ドイツ語辞典で«pensionsberechtigt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENSIONSBERECHTIGTと韻を踏むドイツ語の単語


anspruchsberechtigt
ạnspruchsberechtigt [ˈanʃprʊxsbərɛçtɪçt]
beabsichtigt
beạbsichtigt
berechtigt
berẹchtigt 
berüchtigt
berụ̈chtigt 
berühmt-berüchtigt
berü̲hmt-berụ̈chtigt
bezugsberechtigt
bezu̲gsberechtigt [bəˈt͜suːksbərɛçtɪçt]
erbberechtigt
ẹrbberechtigt [ˈɛrpbərɛçtɪçt]
gleichberechtigt
gle̲i̲chberechtigt 
heimatberechtigt
he̲i̲matberechtigt
spielberechtigt
spi̲e̲lberechtigt
stimmberechtigt
stịmmberechtigt [ˈʃtɪmbərɛçtɪçt]
teilnahmeberechtigt
te̲i̲lnahmeberechtigt [ˈta͜ilnaːməbərɛçtɪçt]
unbeabsichtigt
ụnbeabsichtigt
unbeaufsichtigt
ụnbeaufsichtigt
unberechtigt
ụnberechtigt 
unberücksichtigt
ụnberücksichtigt  , auch: […ˈrʏk…] 
wahlberechtigt
wa̲hlberechtigt [ˈvaːlbərɛçtɪçt]
zeichnungsberechtigt
ze̲i̲chnungsberechtigt
zugriffsberechtigt
zu̲griffsberechtigt [ˈt͜suːɡrɪfsbərɛçtɪçt]
übernächtigt
übernạ̈chtigt [yːbɐˈnɛçtɪçt]

PENSIONSBERECHTIGTのように始まるドイツ語の単語

pensionieren
pensioniert
Pensionierung
Pensionierungsschock
Pensionierungstod
Pensionist
Pensionistin
Pensionsalter
Pensionsanspruch
Pensionsantritt
Pensionsberechtigung
Pensionserhöhung
Pensionsfonds
Pensionsgast
Pensionsgeschäft
Pensionskasse
Pensionspreis
Pensionsreform
pensionsreif

PENSIONSBERECHTIGTのように終わるドイツ語の単語

asylberechtigt
beschäftigt
dividendenberechtigt
empfangsberechtigt
erziehungsberechtigt
gabenberechtigt
inkassobevollmächtigt
jagdberechtigt
leistungsberechtigt
prozessbevollmächtigt
rentenberechtigt
sorgeberechtigt
unterhaltsberechtigt
unterschriftsberechtigt
unterstützungsberechtigt
verfügungsberechtigt
versorgungsberechtigt
vollberechtigt
weisungsberechtigt
wohnberechtigt

ドイツ語の同義語辞典にあるpensionsberechtigtの類義語と反意語

同義語

«pensionsberechtigt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENSIONSBERECHTIGTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pensionsberechtigtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpensionsberechtigtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pensionsberechtigt»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

退休金
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

jubilación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

pensionable
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेंशन प्राप्त करने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من له حق المعاش
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

засчитываемый для пенсии
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reforma
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বেতনদানের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ouvrant droit à pension
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berpencen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

pensionsberechtigt
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

年金給付
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연금을받을 자격이있는
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pensionable
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

được hưởng tiền về hưu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓய்வூதியம் பெறும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवृत्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emekli edilebilir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pensionabile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

emerytalny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

зараховується для пенсії
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de pensie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συντάξιμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pensioendraende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pensionsgrundande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pensjonsgivende
5百万人のスピーカー

pensionsberechtigtの使用傾向

傾向

用語«PENSIONSBERECHTIGT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«pensionsberechtigt»の使用頻度を示しています。
pensionsberechtigtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pensionsberechtigt»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENSIONSBERECHTIGT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pensionsberechtigt»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pensionsberechtigt»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、pensionsberechtigtに関するニュースでの使用例

例え

«PENSIONSBERECHTIGT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpensionsberechtigtの使いかたを見つけましょう。pensionsberechtigtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
en-Direktion. Dienstkategorie. I. Pensionsberechtigt. Direktor .... Kollegial-Rath . . Expeditor .... Sekretär (Bommas) . Kanzlift . . . . Telegravheninspektor U. Nicht pensionsberechtigt. Nureaullssiftenten . Revisionsgehilfen. . Kopist . . , Aufwärter'.
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1872
2
Mittheilungen des Berliner Lokalvereins für das Wohl der ...
ren alt war, wird mit seinem 55sten Lebensjahr pe»- sionsberechtigt, sofern es bis dahin Mitglied geblieben. b) Jedes Mitglied, das bei seinem Eintritt über 40 Jahr alt war, wird nach 15 Jahren pensionsberechtigt, so» fern es während ...
Berliner Lokalverein für das Wohl der Arbeitenden Klassen, 1850
3
Henry van de Velde in Weimar: Dokumente und Berichte zur ...
Nach Anstellung pensionsberechtigt unter Anrechnung der Wartezeit. 48 Dienststunden pro Woche. Hausmeister: Für freie Wohnung, Heizung, Beleuchtung werden 200 Mark aufgerechnet. Nach lOjähriger Dienstzeit pensionsberechtigte ...
Volker Wahl, 2007
4
Pädagogische Monatsschrift für die Schweiz
Zweitens gehören die größere Zahl der gegenwärtigen Kassamitglieder zu den ältern Lehrern, die bald nicht mehr zu zahlen brauchen, aber pensionsberechtigt werden. 1855 waren nur 419 Mitglieder bei der Kasse. Nehmen wir an, daß sie ...
5
Handbuch der Allgemeinen Psychologie - Kognition
Alle Beamte sind pensionsberechtigt. - Also sind alle Einwohner von Buxtehude pensionsberechtigt. Syllogismen verwenden Prämissen und Schlussfolgerungen mit so genannten Quantoren (vgl. Tab. 1). Als Quantoren können die Folgenden  ...
Joachim Funke, Peter A Frensch, 2006
6
Die preussischen Städte-ordnungen vom 19. November 1808 und ...
M. erstattet hat, sprechen sich zu bestimmt über diejenigen Magistratspersonen aus, welche pensionsberechtigt sind, als daß darüber Zweifel obwalten könnten. Die aus freiem Willen der Stadtverordneten hervorgegangene Wahl eines nicht ...
Ludwig von Rönne, 1840
7
Briefe und Dokumente: zusammengestellt, eingeleitet und ...
Als pensionsberechtigt gilt bei den ordentlichen Professoren zwar nur der Normalgehalt, mit Ausschluß etwaiger Personalzulagen und Emolumente, es wird aber im Falle einer Pensionirung zu dem Normalgehalt noch ein Drittheil derselben ...
Hermann Lotze, Reinhardt Pester, 2003
8
Der Staatshaushalt und die Finanzen Preussens: unter ...
Die Gehälter betragen für die Gesandten in Rom 60 000 M., in München 45 000 M., in Dresden, Hamburg, Karlsruhe und Stuttgart je 30000 M., für den in Oldenburg 24000 M. Pensionsberechtigt ist aber für alle nur ein Gehalt von 18 000 M.
Otto Georg Schwarz, Georg Strutz, 1903
9
Verhandlungen, Mitteilungen und Berichte
jetzt pensionsberechtigt sein und zu einem grossen Theil wahrscheinlich auch Pension beziehen. Hätte nun der Arbeiterbestand aus den von mir genannten Jahren sich in seiner Grösse und auch in der Identität der einzelnen Arbeiter bis  ...
Zentralverband Deutscher Industrieller, 1887
10
Allgemeine zeitschrift fu( ̃r psychiatrie und ...
Pensionsberechtigt sind alle Anstaltsärzte in den Provinzen Ostpreussen, Westpreussen, Pommern, Sachsen, Westfalen, Schleswig-Holstein, im Königreich Sachsen, in Sachsen-Altenburg, Sachsen-Meiningen; in den meisten übrigen ...

用語«PENSIONSBERECHTIGT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpensionsberechtigtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Der Charme der Ruinierten
... jedoch als ehemaliger Militärpolizist immerhin pensionsberechtigt. Was wohl einen letzten moralischen Halt garantiert, oder zumindest den Anschein einer ... «Junge Welt, 11月 16»
2
Gorbach zieht wegen Pension vor Höchstgericht
... dass der ehemalige Landeshauptmannstellvertreter Gorbach "wie jeder andere erst im Alter von 65 Jahren pensionsberechtigt" sei. Darüber hinaus bezifferte ... «derStandard.at, 11月 16»
3
Rente in Österreich - Die Pensionisten-Republik
"Weil in Österreich 90 Prozent der Leute vor der Zeit in den Ruhestand treten, haben wir zu den 1,5 Millionen Leuten, die pensionsberechtigt wären, formell ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 16»
4
Land zahlt Ex-Generaldirektor Fabi 150.000 Euro
Und zwar bis Ende 2016 – denn dann ist Fabi pensionsberechtigt. Doch diesen Deal wollte in der Landesverwaltung niemand unterzeichnen. Seit Mitte Juni ... «Stol.it, 11月 16»
5
Der Inps-Betrug
Inzwischen ist Mulser von seinem Arbeitgeber entlassen worden, er ist nach 38 Dienstjahren nicht pensionsberechtigt. Eigentlich wollte Mulser das gegen ihn ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, 10月 16»
6
Pensionsbetrug im großen Stil
(ec) Er selbst ist vierzig Jahre und aus persönlichen Gründen in diesem Alter bereits pensionsberechtigt. Um sein Einkommen etwas ... «Vorarlberger Nachrichten, 10月 16»
7
Gorbach-Beschwerde wegen Pension abgewiesen
... im Alter von 65 Jahren pensionsberechtigt“. Sein Ansuchen wurde abgewiesen, woraufhin Gorbach Beschwerde beim Landesverwaltungsgericht einbrachte. «ORF.at, 9月 16»
8
Gorbachs Politikerpension: Ein Auslaufmodell
Ex-Vizekanzler Hubert Gorbach ist wie jeder Österreicher erst ab 65 Jahren pensionsberechtigt. Seine Pensionsbezug wird noch nach dem alten System ... «Kurier, 8月 16»
9
Ex-Vizekanzler Gorbach fordert Pension vom Land
In einem Bescheid wies das Land aber darauf hin, dass Gorbach wie jeder andere erst im Alter von 65 Jahren pensionsberechtigt ist. Sollte er den Ruhestand ... «Kurier, 7月 16»
10
Gorbach denkt an Frühpension
Darin weist das Land darauf hin, dass Gorbach wie jeder andere erst im Alter von 65 Jahren pensionsberechtigt ist. Sollte er dennoch ... «Vorarlberger Nachrichten, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. pensionsberechtigt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pensionsberechtigt>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z