アプリをダウンロードする
educalingo
Arbeit

"Arbeit"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ARBEITの語源

vgl. 1c; die heutige Bedeutung seit Luther.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でARBEITの発音

Ạrbeit 


ARBEITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でARBEITはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのArbeitの定義

個々の活動による活動、注文または同様のものの実行 働くこと、創ること、行動すること。 誰かの努力と努力で、何かで忙しい。 悪化、専門的なプラクティス、有益な雇用、 特定のサービスの職場での物理的準備; 馬の訓練と狩猟犬の管理と意図された使用のための訓練の訓練、操作の結果としてゲームの検索の練習は仕事を作った; 製品、その性質上、製品クラスの作業工場、その実行方法; 設計身体に作用する力と身体がその影響を受けた経路との積。 個々の雑用、オーダーOの実行に活動。Ä.Beispieleeine簡単に、精力的な、骨の折れる、時間がかかり、退屈な、面白いArbeitdie作業は作業が、私は大丈夫だよ、この仕事を進んでいるbeginnendieことができ、簡単に実行するには、Handdieの仕事からの仕事自分自身を受け入れていない、実行 このような行動をとることで、私たちは、仕事に就いて仕事に就いて、労働に節約の方法を溺れさせ、仕事を救うことができます。


ARBEITと韻を踏むドイツ語の単語

Bachelorarbeit · Diplomarbeit · Doktorarbeit · Handarbeit · Jugendarbeit · Kinderarbeit · Kurzarbeit · Leiharbeit · Masterarbeit · Mitarbeit · Nachtarbeit · Schichtarbeit · Schwarzarbeit · Seminararbeit · Vorarbeit · Zeitarbeit · Zuarbeit · Zusammenarbeit · Zwangsarbeit · Öffentlichkeitsarbeit

ARBEITのように始まるドイツ語の単語

Arazzo · Arbeit sparend · Arbeit suchend · arbeiten · Arbeiter · Arbeiter-Samariter-Bund · Arbeiter-und-Bauern-Fakultät · Arbeiter-und-Bauern-Inspektion · Arbeiter-und-Bauern-Macht · Arbeiter-und-Bauern-Staat · Arbeiter-und-Soldaten-Rat · Arbeiterameise · Arbeiteraufstand · Arbeiterausstand · Arbeiterbauer · Arbeiterbewegung · Arbeiterbiene · Arbeiterbildung · Arbeiterdemonstration · Arbeiterdenkmal

ARBEITのように終わるドイツ語の単語

Abschlussarbeit · Aufklärungsarbeit · Bildungsarbeit · Bundesagentur für Arbeit · Entwicklungsarbeit · Forschungsarbeit · Freiwilligenarbeit · Gartenarbeit · Hausarbeit · Kulturarbeit · Lobbyarbeit · Mehrarbeit · Nacharbeit · Nachwuchsarbeit · Projektarbeit · Sozialarbeit · Stadtteilarbeit · Teamarbeit · Teilzeitarbeit · Überzeugungsarbeit

ドイツ語の同義語辞典にあるArbeitの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ARBEIT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Arbeit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Arbeit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARBEITの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Arbeitを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのArbeitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Arbeit»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工作的
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

laboral
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

job
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काम कर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عامل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

работа
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

trabalhar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাজ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

travail
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bekerja
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Arbeit
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ワーキング
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

apa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm việc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேலை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

काम
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çalışma
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lavoro
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

praca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

робота
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de lucru
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

werk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

arbetar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

arbeider
5百万人のスピーカー

Arbeitの使用傾向

傾向

用語«ARBEIT»の使用傾向

Arbeitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Arbeit»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Arbeitに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ARBEIT»の引用

Arbeitという言葉で有名な引用文や文章
1
Alice Schwarzer
Mein Großvater hat vorwiegend die Arbeit gemacht mit der Kindererziehung und hiermit gezeigt, dass auch Männer Menschen sein können.
2
Anastasius Grün
Bei der Arbeit magst du singen, / Das verleiht der Arbeit Schwingen.
3
Charles Fourier
Le droit au travail. Das Recht auf Arbeit.
4
Gloria Macapagal-Arroyo
Mit Waffen erlangt man keinen Frieden. Er beginnt eher damit, indem man einem Menschen Arbeit, Essen auf dem Tisch und Menschenwürde gibt. Um dieses Ziel [Anm: den Frieden] zu erreichen, kommen dabei Investitionen in Menschen die zentrale Rolle zu - in Bildung, Gesundheitswesen, Straßen, Brücken und Schulen - diese tragen zur Problemlösung bei und wir tätigen diese Investitionen.
5
Götz Werner
Einkommen ist ein Bürgerrecht, Vollbeschäftigung eine Illusion. Also müssen wir Arbeit und Einkommen trennen.
6
Hans Söllner
Du kannst die Leute nicht motivieren wenn sie nicht das Gefühl haben unmittelbar selbst davon betroffen zu sein! Und damit arbeitet unsere Politik: Sie macht glaubend das man selbst ja nicht dazugehört und betroffen ist, und selbst wenn einer dann mal z.B. keine Arbeit hat und im Schuldensumpf steckt, selbst dann fühlt man sich nicht betroffen, sondern schämt sich eher und kommt erst gar nicht auf die Idee dagegen anzukämpfen.
7
Jacob Venedey
Schaffen und Streben ist Gottes Gebot; Arbeit ist Leben, Nichtstun der Tod.
8
Klaus Mann
Arbeit ist die ewige Last, ohne die alle übrigen Lasten unerträglich würden.
9
Muriel Spark
Es ist anstrengender Arbeit zu suchen, als sie zu tun.
10
Pamela Anderson
Meine Arbeit und meine Kinder halten mich fit, da brauche ich keine Fitnessmaschinen, besondere Diäten oder Trainer mehr.

«ARBEIT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からArbeitの使いかたを見つけましょう。Arbeitに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Soziale Arbeit und Alter
Das Handbuch 'Soziale Arbeit und Alter' stellt den Bedarf, die Rahmenbedingungen, Institutionen, Paradigmen und Konzepte der Begleitung der vielgestaltigen Lebensphase Alter aus der Perspektive der Sozialen Arbeit dar.
Kirsten Aner, Ute Karl, 2010
2
Der professionelle Habitus in der sozialen Arbeit: ...
Die Autoren: Roland Becker-Lenz: Studium der Soziologie und der Sozialarbeit, Dissertation und Habilitation in Soziologie, berufliche Tätigkeiten als Sozialarbeiter, wissenschaftlicher Mitarbeiter in Forschungsprojekten, Professor an der ...
Roland Becker-Lenz, Silke Müller, 2009
3
Kapitalismustheorie und Arbeit: Neue Ansätze soziologischer ...
Arbeits- und Beschäftigungsverhältnisse sind vielfältiger und unsicherer geworden. Zugleich gewinnen Arbeits- und Verteilungskämpfe an Schärfe.
Klaus Dörre, Dieter Sauer, Volker Wittke, 2012
4
Wenn Arbeit Liebe ersetzt: Doppelkarriere-Paare zwischen ...
Aufbauend auf Axel Honneths Anerkennungstheorie zeichnet Christine Wimbauer die aktuellen Veränderungen von Paarbeziehungen, Erwerbsarbeit und der sozialstaatlichen Anerkennungsordnung nach.
Christine Wimbauer, 2012
5
Aktuelle Theoriediskurse Sozialer Arbeit: Eine Einführung
Mit diesem Lehrbuch können Exkursionen in die aktuelle 'Theorielandschaft' der Sozialen Arbeit unternommen werden.
Michael May, 2010
6
Methodenbuch Soziale Arbeit: Basiswissen für die Praxis
Methodisches Arbeiten ist ein Merkmal von Fachlichkeit.
Brigitta Michel-Schwartze, 2009
7
Soziale Arbeit: Geschichte, Theorie, Profession
Studierende der Sozialen Arbeit finden in diesem Buch einen Leitfaden für ihr Studienfach – von den Anfängen der Armenfürsorge über Theorien und Methoden bis hin zu heutigen Berufsbildern und dem professionellen Selbstverständnis.
Johannes Schilling, Susanne Zeller, 2012
8
Sozialer Raum und Soziale Arbeit: Fieldbook: Methoden und ...
Die Einführungen in das Thema 'Sozialer Raum und Soziale Arbeit' greifen die Fragen und Lerninteressen Studierender und Praktiker auf und geben in diesem Lehrbuch eine systematische Darstellung der Methoden und Techniken, wie sie in der ...
Frank Früchtel, Wolfgang Budde, Gudrun Cyprian, 2010
9
Das professionelle Tripelmandat und seine Funktion in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Hannover (Fakultat V - Abteilung Soziale Arbeit), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Forderung, das klassische Doppelmandat Sozialer Arbeit zu ...
Sascha Krause, 2010
10
Grundriss Soziale Arbeit: ein einführendes Handbuch
Im neuen 'Grundriss Soziale Arbeit' finden sich - neben den aktualisierten Themenbl cken zu Geschichte, Theorie und Konzeptentwicklung, Arbeitsfelder und Organisationsformen, AdressatInnen und Personal, rechtlichen Kodifizierungen, Aus-, ...
Werner Thole, 2010

用語«ARBEIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からArbeitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grundeinkommen: Wer hat Lust auf Arbeit?
Wer wird noch freiwillig arbeiten, wenn es keinen Arbeitszwang gibt? Spannende Frage. Stellt man sie verschiedenen Menschen, erhält man eine paradoxe ... «ZEIT ONLINE, 6月 16»
2
Keine Toilettenpausen: Sie tragen Windeln bei der Arbeit
In der amerikanischen Geflügelindustrie sollen die Arbeitsbedingungen laut der Menschenrechtsorganisation Oxfam empörend sein: Einer Mehrheit der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
SPD: Auf die Krise der Arbeit folgt die Krise der Partei - Kolumne
Die SPD ist schon länger keine Arbeiterpartei mehr, aber sie blieb immer eine Partei der Arbeit. Die Arbeit selbst aber ist in der umfassendsten Krise seit ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
4
Studie: Ohne Arbeit wär's langweilig
Die Zeit bis zum Feierabend einfach nur absitzen? Für fast die Hälfte der Deutschen ist die Arbeit viel mehr als das, zeigt eine Studie, die FAZ.NET vorliegt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
5
Zeltlager in Berlin: "Keine Arbeit. Kein Geld. Alles Scheiße"
Überall in Berlin entstehen wilde Camps. Auch in der Nähe des Ku'damms haben sich Rumänen auf einem Privatgrundstück eingerichtet. Die Anwohner sind ... «DIE WELT, 4月 16»
6
Ernährung: So essen Sie abends nach der Arbeit richtig
Unsere Autorin ist seit 2003 Ernährungstrainerin. Früher hatte sie Gewichtsprobleme, heute wiegt sie 53 Kilo. Regelmäßig gibt sie hier Tipps. Heute: So essen ... «DIE WELT, 4月 16»
7
Zwei Drittel gehen auch krank zur Arbeit
Das ist krank: 68 Prozent der deutschen Beschäftigten sind im vergangenen Jahr trotz Infekt zur Arbeit gegangen. Der Grund dafür ist häufig Angst. «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
8
Job - "Die meisten Mitarbeiter spielen nur Arbeit"
"Zurück an die Arbeit!" - so lautet die provokante Forderung von Lars Vollmer, die der promovierte Ingenieur und Unternehmensexperte zu einem Buch ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
9
Arbeit: Macht nichts
Denn tatsächlich fanden die Bank unterm Birnbaum und ich nicht nach harter Arbeit zueinander, sondern nach ausgeklügeltem Nichtstun. Ich habe nicht viel ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
10
Arbeit: Ich lieb sie, ich lieb sie nicht
Arbeit soll heute sinnvoll sein und Spaß machen. Aber sind wir wirklich dazu verdammt, unseren Job zu lieben, auch wenn es bloß ein Broterwerb ist? «ZEIT ONLINE, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Arbeit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/arbeit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA