アプリをダウンロードする
educalingo
Lektion

"Lektion"辞典でのドイツ語の意味

辞典

LEKTIONの語源

kirchenlateinisch lectio = Lesung aus der Bibel < lateinisch lectio = das Lesen, Vorlesen, zu: legere = auflesen; auswählen; lesen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でLEKTIONの発音

Lektio̲n 


LEKTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLEKTIONはどんな意味ですか?

レッスン

旧教会の教訓は、修道院だけでなく修道院の講師による聖書のセクション、殉教者の歴史などの「講義」でした。 発言のレッスンと朗読の使用から、スピーチはレッスンに与えられます。 レッスンは、後で、大学で、または特定の状況で開催される講義と呼ばれ、1時間以内に実施される予定の文法講義書などの教科書のセクションと同様に、授業時間と呼ばれます。

ドイツ語辞典でのLektionの定義

エクササイズセッション、レッスン受講、レッスンレッスン、チャプターレッスンブックとレッスンレッスン、レッスンレッスン、レッスンレッスンレッスンの一部です。 練習の単位、教授の時間、レッスンのレッスン、教科書の章、および運動帳の使用法。

LEKTIONと韻を踏むドイツ語の単語

Aktion · Attraktion · Auktion · CDU-Fraktion · Fraktion · Funktion · Impfaktion · Infektion · Inspektion · Interaktion · Kollektion · Konstruktion · PR-Aktion · Produktion · Reaktion · Redaktion · Reduktion · Sektion · Suchfunktion · Transaktion

LEKTIONのように始まるドイツ語の単語

Leitwert · Leitwolf · Leitwölfin · Leitwort · Leitzahl · Leitzins · Leitzinserhöhung · Leitzinssenkung · leiwand · Lek · Lektionar · Lektionarium · Lektor · Lektorat · lektorieren · Lektorin · Lektüre · Lektürestunde · Lekythos · Lemberg

LEKTIONのように終わるドイツ語の単語

Detektion · Direktion · Dysfunktion · FDP-Fraktion · Fiktion · Friktion · Generaldirektion · Instruktion · Introduktion · Kunstauktion · Landtagsfraktion · Lokalredaktion · Massenproduktion · Obduktion · Perfektion · Reproduktion · Rettungsaktion · Sanktion · Stahlkonstruktion · TV-Produktion

ドイツ語の同義語辞典にあるLektionの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LEKTION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lektion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Lektion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEKTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lektionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLektionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lektion»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

教训
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

lección
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

lesson
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पाठ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

درس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

урок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

lição
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাঠ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

leçon
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pelajaran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Lektion
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レッスン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

교훈
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wulangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bài học
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாடம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

धडा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ders
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lezione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

lekcja
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

урок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lecție
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μάθημα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

les
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lektion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leksjon
5百万人のスピーカー

Lektionの使用傾向

傾向

用語«LEKTION»の使用傾向

Lektionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lektion»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Lektionに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«LEKTION»の引用

Lektionという言葉で有名な引用文や文章
1
Britney Spears
Ich bin für die Todesstrafe. Wer schreckliche Dinge getan hat, muss eine angemessene Strafe bekommen. So lernt er seine Lektion für das nächste Mal.
2
Eric Allen Johnston
Die beredsame Lektion der Dinosaurier ist, daß etwas Größe gut, aber Übergröße nicht notwendigerweise besser ist.
3
Hamid Gul
Die Taliban haben ihre Lektion gelernt. Frauen sind gleichberechtigt und dürften heute sicherlich das Haus verlassen.
4
Hans-Peter Dürr
Wir haben die ganz falsche Lektion aus dem Zusammenbruch der Staaten im Osten gezogen, wenn wir meinen, das hätte etwas mit dem Sozialismus zu tun. Das hat etwas mit der Zentralisierung zu tun. Wenn wir im Westen auf dieselbe Zentralisierung zulaufen - und wir sind auf dem besten Wege dazu -, kriegen wir dieselben Auswüchse, dieselben Krankheiten, dieselbe Demotivierung und Entrechtung der Menschen.
5
J. M. Barrie
Das Leben ist eine große Lektion in Demut.
6
Jonathan Franzen
Die erste Lektion, die das Lesen Sie lehrt, ist, mit sich allein sein zu können.
7
Jorge Valdano
Ich weiß, wie sich die Anhänger von Real fühlen müssen und entschuldige mich bei ihnen. Wir haben eine Lektion und eine Demütigung hinnehmen müssen. Aber diese Niederlage muss auch als Startpunkt für einen Neuanfang dienen.
8
Jutta Allmendinger
Die Frauen unter 30 sind die erste Generation, die auch an ihren eigenen Müttern gesehen hat, dass das Nachgeben im Beruf, dass Unterbrechungen und Teilzeitjobs zu einer Abhängigkeit von den Männern und vom Staat führen. Sie haben ihre Lektion gelernt.
9
Michael Moore
Du zählst nicht! Das ist eine harte Lektion.
10
Sebastian Vettel
Manchmal lernt man Leute etwas besser kennen. Aber ich denke, ich habe meine Lektion gelernt, und schaue auf mich.

«LEKTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLektionの使いかたを見つけましょう。Lektionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ziel B2: Niveau B2/1 : Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch. ...
Lernziel - Mit jedem Band wird das im Titel angegebene Sprachniveau (nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen) erreicht. Im Anschluss kann die entsprechende angestrebte Prüfung abgelegt werden.
‎2008
2
Em. Lektion 6-10. Brückenkurs. Kursbuch-Arbeitsbuch. Con CD ...
em neu Brückenkurs erleichtert den Übergang von der Grund- zur Mittelstufe; Er wiederholt und festigt den Stoff der Niveaustufe B1 und führt in die Niveaustufe B2 hinein.
Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb, 2008
3
Tangram aktuell 3. Lektion 1-4. Glossar XXL German-English: ...
Das XXL-Glossar umfasst - Glossar Deutsch-Englisch; Übersetzung der gebräuchlichsten Arbeitsanweisungen; kontrastive Grammatikerläuterungen; landeskundliche und interkulturelle Hinweise; Sprechhandlungen und ihre Redemittel.
‎2008
4
em-neu-Brückenkurs : Deutsch als Fremdsprache. Niveaustufe ...
'Em neu Brückenkurs' erleichtert den Übergang von der Grund- zur Mittelstufe - Er wiederholt und festigt den Stoff der Niveaustufe B1 und führt in die Niveaustufe B2 hinein.
Michaela Perlmann-Balme, 2008
5
Tangram Aktuell 3. Lektion 5-8. Glossar XXL German-English ...
Das XXL-Glossar umfasst - Glossar Deutsch-Englisch; Übersetzung der gebräuchlichsten Arbeitsanweisungen; kontrastive Grammatikerläuterungen; landeskundliche und interkulturelle Hinweise; Sprechhandlungen und ihre Redemittel.
Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Anja Schümann, 2008
6
Themen 2 aktuell: Kursbuch + Arbeitsbuch. Lektion 1 - 5
Communication in everyday situations, actively participate in conversations on topics of general interest; sensible use of simple literary and journalistic texts and factual texts.
Hartmut Aufderstrasse, 2004
7
Schritte international 6: Deutsch als Fremdsprache : ...
Das Lehrerhandbuch – Überblick 5 Praktische Tipps für den Unterricht mit Schritte international 6 Die erste Stunde im Kurs 12 Hinweise zu Lektion 8 13 Hinweise zu Lektion 9 21 Hinweise zu Lektion 10 28 Hinweise zu Lektion 11 36 Hinweise ...
Susanne Kalender, Petra Klimaszyk, 2008
8
Schritte 1: deutsch als fremdsprache : lehrerhandbuch
Das Lehrerhandbuch - Überblick 5 Konzeption des Lehrwerks 6 Praktische Tipps für den Unterricht 12 Methodisch-didaktische Hinweise 17 Die erste Stunde im Kurs 17 Hinweise zu Lektion 1 18 Hinweise zu Lektion 2 26 Hinweise zu Lektion  ...
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle, 2004
9
Schritte international 2: niveau A1/2
Ausführliche Hinweise zum Vorgehen im Unterricht mit methodischen Tipps und Vorschlägen zur Binnendifferenzierung.
Isabel Krämer-Kienle, 2006
10
Pingpong neu 2: Arbeitsbuch
Die Übungen im Arbeitsbuch sind den Lernschritten im Lehrbuch eindeutig zugeordnet.
Gabriele Kopp, Konstanze Frölich, 2001

用語«LEKTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLektionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fußball | Barça gibt ManCity eine Lektion in Fußball
Barcelona (dpa) - Lionel Messi beschert seinem früheren Lehrmeister reichlich Spott in der Heimat: Auch Pep Guardiola musste nach dem 0:4-Debakel von ... «BILD, 10月 16»
2
„In jeder Szene steckt eine kleine Lektion
Was ist die Botschaft des Stücks? Das Schöne ist, dass es in jeder Szene eine kleine Lektion gibt. Es geht um Güte und darum, Leute nicht nach ihrem Äußeren ... «Südwest Presse, 10月 16»
3
Obama erteilt Trump eine Lektion in Geschichte
US-Präsident Barack Obama hat dem republikanischen Präsidentschaftskandidaten Donald Trump eine Lektion in Geschichte erteilt. Obama empfahl dem ... «Stol.it, 9月 16»
4
Borussias U19 will aus der Lektion in Manchester lernen
"In Sachen Aktionsschnelligkeit, Passgenauigkeit und Zweikampfverhalten hat uns der Gegner heute eine Lektion erteilt", sagte Trainer Thomas Flath nach dem ... «FuPa - das Fußballportal, 9月 16»
5
Mercedes in Singapur: Lektion aus dem Vorjahr gelernt?
(Motorsport-Total.com) - Mercedes ist gespannt, die Gegner Red Bull und Ferrari voller Hoffnung. Am kommenden Wochenende gastiert die Formel 1 in ... «Motorsport-Total.com, 9月 16»
6
Lieblingsstück Christoph Schneckenaichner: Die Lektion
Somit ist der Kaffeebecher mit dem Schriftzug die mahnende Erinnerung an eine Lektion. Auch Menschen, die professionell mit Literatur zu schaffen haben, ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
7
Wütender Vater erteilt seiner Tochter eine Lektion
Wütender Vater erteilt seiner Tochter eine Lektion. 31.08.16. Video teilen; Twittern; Kommentieren (9); Versenden. 01:17 Minuten. Baggerattacke statt ... «t-online.de, 8月 16»
8
Anif erteilte Altach Amateure eine Lektion
Im Heimspiel auf dem Nebenplatz der Cashpoint-Arena bezog die zweite Kampfmannschaft der Rheindörfler eine Lektion vom Titelmitfavoriten Anif aus ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 8月 16»
9
ASV Neumarkt erteilt der DJK schmerzhafte Lektion
Eine Lektion in jeglicher Hinsicht bekam die DJK Ammerthal im Oberpfalzderby am Samstag beim ASV Neumarkt erteilt. Nach einer unglaublich schwachen ... «FuPa - das Fußballportal, 8月 16»
10
Briten fürchten Schweizer Lektion
Briten fürchten Schweizer Lektion. Grossbritannien will den freien Handel mit Europa, aber keine Personenfreizügigkeit. Nun rücken die Schweizer ... «Tages-Anzeiger Online, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. Lektion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lektion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA