"Perseiden"辞典でのドイツ語の意味

PERSEIDENの語源

zu ↑Perseus; ihr ↑Radiant liegt in diesem Sternbild.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPERSEIDENの発音

Perseiden  [Persei̲den ]

ドイツ語でPERSEIDENはどんな意味ですか？

ペルセウス座流星群

Perseiden

ペルセイデスは流星群で、毎年8月上旬に再現され、8月12日頃には恒星の明瞭な最大値を示しています。 この流れの見かけの起源である放射光は、星を持つ星座ペルセウスにある。

Die Perseiden sind ein jährlich in der ersten Augusthälfte wiederkehrender Meteorstrom, der in den Tagen um den 12. August ein deutliches Maximum an Sternschnuppen aufweist. Der scheinbare Ursprung dieses Stroms, der Radiant, liegt im namensgebenden Sternbild Perseus.

ドイツ語辞典でのPerseidenの定義

7月と8月に定期的に観測された流星群。

regelmäßig im Juli und August zu beobachtender Schwarm von Meteoren.

PERSEIDENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPerseidenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPerseidenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Perseiden»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 英仙座流星雨
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: perseids
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Perseids
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पेर्सीड्स
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شهب البرشاويات
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Персеиды
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: Perseidas
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: Perseids
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: Perséides
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Perseids
• ドイツ語: Perseiden
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ペルセウス座流星群
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 퍼 시드
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: mapan wonten
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Perseids
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பெர்செய்ட்ஸ்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: Perseids
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Perseids
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Perseidi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Perseidy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Персеїди
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Perseidele
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Perseids
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Perseids
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Perseiderna
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Perseids

«PERSEIDEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPerseidenの使いかたを見つけましょう。Perseidenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Die große National-Geographic-Enzyklopädie Weltall

Meteorströme heißen daher nach dem lateinischen Namen des Sternbilds, aus dem sie scheinbar kommen: die Perseiden aus dem Perseus, die Leoniden aus dem Löwen. Auf die Erde treffen jedes Jahr ungefähr 30 dieser regelmäßigen ...

‎2005

Meteorstrom: Leoniden, Liste Der Meteorströme, Perseiden, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

Rekonstruktionen: Bilder, Szenen und andere seltsame Arten ...

Perseiden. Musikausdem Kopfhörer. Synthesizerlandschaften, bizarr, abersanft. Der Mann liegt auf der Couch & blickt im dunklen Zimmer hinaus auf den urbanen Himmel, der so gnadenlos hell ist & die wenigen Sterne,die mannoch ...

Wolfgang Gsell, 2014

Du meine Liebe, Spiegel meiner Seele: Lass uns im Du das Ich ...

Perseiden In den Nächten des Laurentius hab ́ Blumen ich geweint, war ich mit Dir in grenzenlosem Sehnen atemlos vereint. Und abertausend Sterne sanken erlöschend in den Sand, als unsere Lippen sich berührten und meine Seele Deine ...

Solveigh Reisinger-Huck, 2011

Die Fortschritte der physik ...

W. E. BESLEY. Sektion für Meteorbeobachtungen. Mem. Brit. Astr. Assoc. 14, 1— 19. Zusammenstellung der von Mitgliedern der „British Astron. Associatiou“ beobachteten Meteore, geordnet nach Hauptschwärmen (Lyriden, Perseiden, ...

Fortschritte Der Physik

W. E. BESLEY. Sektion für Meteorbeobachtungen. Mem. Brit. Astr. Assoc. 14, 1— 19. Zusammenstellung der von Mitgliedern der „British Astron. Association“ beobachteten Meteore, geordnet nach Hauptschwärmen (Lyride'n, Perseiden, ...

Sterne und Weltraum

Meteorströme im August □ Meteore Zum Maximum des bekannten Meteorstroms der Perseiden haben wir dieses Jahr fast genau Neumond. Die beste Nacht verspricht die vom 1 2. zum 1 3. August zu werden; die höchste Stromdichte wird in ...

Orion

Perseiden 1980 in Malta Eine sehr aktive Beobachtergruppe in Malta hat sich ebenfalls der FEMA angeschlossen. Sie beobachtete insgesamt über 1000 Meteore. Der ZHR-Wert betrug zur Zeit des Maximums rund 155! (ZHR = Zenithai Hourly ...

Scientia astronomica

Sehr aufschlußreich sind die Meinungsverschiedenheiten der einzelnen Astronomen über die Größe und die Struktur der Radiationsfläche der Perseiden. Das Auftreten einer Reihe von Radianten, die in der Nähe des Radianten der ...

Boris I︠U︡lʹevich Levin, 1961

Scientia astronomica: Monographien aus dem Gesamtbereich der ...

Sehr aufschlußreich sind die Meinungsverschiedenheiten der einzelnen Astronomen über die Größe und die Struktur der Radiationsfläche der Perseiden. Das Auftreten einer Reihe von Radianten, die in der Nähe des Radianten der ...

Boris I͡Ulʹevich Levin, 1961

用語«PERSEIDEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPerseidenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Perseiden - Die besten Bilder vom Sternschnuppen-Regen

In Deutschland versperrte eine dicke Wolkendecke meist die Sicht auf die "Perseiden". Doch in vielen Ländern waren die Sternschnuppen perfekt zu sehen. «Süddeutsche.de, 8月 16»

Perseiden im Livestream: Hier sehen Sie auf jeden Fall ...

Bedeckte Aussichten für Sternengucker: Ausgerechnet während des stärksten Sternschnuppenschauers des Jahres, den Perseiden, sagen Meteorologen viele ... «N24, 8月 16»

Perseiden: Sternschnuppen gucken – jetzt!

Seinen Namen hat der Perseiden-Strom vom Sternbild Perseus. Von dort aus scheinen die Lichter auf die Erde zu strömen. In Wahrheit entsteht das Leuchten in ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»

Perseiden: Astronomen erwarten heuer außerordentlich starken ...

In diesem Zeitraum nämlich ist der alljährliche Sternschnuppenstrom der Perseiden am stärksten. Die Sicht auf den laut Wiener Arbeitsgemeinschaft für ... «derStandard.at, 8月 16»

Sternwarte Neumünster: Perseiden über SH: Im August regnet es ...

Neumünster | Der August ist der Monat der Sternschnuppen, und in den nächsten Tagen wird es davon besonders viele zu sehen geben. Darauf weist die ... «shz.de, 8月 16»

Perseiden-Strom: Ein intensiver Schnuppenregen kündigt sich an

Der August ist der Monat der Perseiden, eines jährlich wiederkehrenden Meteorstroms, der für viele Sternschnuppen am Himmel sorgt. In diesem Jahr ist mit ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»

Viel mehr Perseiden als sonst: Im August hagelt es Sternschnuppen

Dieser Tage wird mit einem «Feuerwerk» an Sternschnuppen gerechnet. Den Höhepunkt erwarten Astronomen in den Nächten auf den 12. und 13. August. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»

Perseiden: Sternschnuppen-Spektakel im Sommer

Gute Bedingungen gibt es heuer für den alljährlichen Sternschnuppenregen der Perseiden. Schon jetzt sind in klaren Nächten Meteore zu beobachten. «oe24 GmbH, 7月 16»

Perseiden 2015: Und es regnete Sterne

Haben Sie durchgemacht? Von Mittwoch auf Donnerstag hatten Astronomen ein Sternschnuppenspektakel am Himmel erwartet, bei guter Sicht. Von Alina ... «ZEIT ONLINE, 8月 15»

Sternschnuppen-Schauer: Wann man die Perseiden am besten sieht

Es regnet Kometenstaub! In der Nacht zum Donnerstag erreicht der Sternschnuppenflug der Perseiden seinen Höhepunkt. Die zehn wichtigsten Fakten zum ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»