"Personenkult"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPERSONENKULTの発音

Personenkult  Perso̲nenkult [pɛrˈzoːnənkʊlt]

ドイツ語でPERSONENKULTはどんな意味ですか？

個人崇拝

Personenkult

人のカルトとは、原則として生きている人の、過度の崇拝と栄光を意味し、主張されている役割や役割としての役割を担っている人を指します。 それは社会のすべての分野で、非常に頻繁に政治、娯楽、スポーツ、文化において発生します。 現代的な形では、スタークルトに似ていますが、スターや有名人には道徳的な要求が少なくて済むという違いがあります。 人のカルトと区別するためには、聖人の崇拝、死者の葬儀、英雄的な崇拝があります。 禁じられた都市の入り口での毛沢東の肖像人格のカルトは宣伝的に計器化されているので、それは多くの独裁体制の特徴です。

Personenkult bezeichnet die übergebührliche Verehrung und Glorifizierung einer in der Regel noch lebenden Person, die eine – behauptete oder tatsächliche – Vorbildfunktion hat. Er tritt in allen gesellschaftlichen Bereichen auf, sehr häufig in Politik, Unterhaltungsindustrie, Sport und Kultur. In seiner modernen Ausprägung ähnelt er dem Starkult, mit dem Unterschied, dass an einen Star oder an einen Prominenten geringere moralische Ansprüche gestellt werden. Vom Personenkult zu unterscheiden sind Heiligenverehrung, Totenverehrung und Heldenverehrung. Porträt Mao Zedongs am Eingang zur Verbotenen Stadt Da sich der Personenkult propagandistisch instrumentalisieren lässt, ist er ein Merkmal vieler Diktaturen.

ドイツ語辞典でのPersonenkultの定義

強い過大評価、政治、社会、歴史における個人のリーダーシップ役割の過度な強調。

starke Überbewertung, Überbetonung der Führungsrolle der Einzelpersönlichkeit in Politik, Gesellschaft, Geschichte.

PERSONENKULTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPersonenkultを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPersonenkultの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Personenkult»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 个人崇拜
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: culto a la personalidad
• ドイツ語翻訳家 - 英語: personality cult
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: व्यक्तित्व पंथ
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عبادة الشخصية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: культ личности
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: culto à personalidade
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তিপূজা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: culte de la personnalité
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: personaliti kultus
• ドイツ語: Personenkult
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 個人崇拝
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 개인 숭배
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: kultus pribadi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sùng bái cá nhân
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆளுமை வழிபாட்டு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: व्यक्तिमत्व निष्ठा
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kişilik kültü
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: culto della personalità
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: osobowość kult
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: культ особистості
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cult al personalității
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: λατρεία της προσωπικότητας
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: persoonlikheidskultus
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: personlighet kult
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: personlighet kult

ドイツ語での«PERSONENKULT»の引用

Personenkultという言葉で有名な引用文や文章

1

Jürgen Trittin

Mich erinnert das manchmal mehr an Kim II Sung, was da an Personenkult veranstaltet wird.

2

Rupert Schützbach

Personenkult ist, wenn überhaupt, nur als Ahnenkult erträglich.

«PERSONENKULT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPersonenkultの使いかたを見つけましょう。Personenkultに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Der Personenkult Stalins in der sozialistischen Architektur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: 1,7, Universitat Erfurt, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In der Arbeit wird der Personenkult Stalins ...

Katrin Saalbach, 2007

Personenkult in Der Populärkultur: Die Geschichte Der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Friedrich Meinecke Institut), Veranstaltung: Populare Kultur in Weimarer Republik und ...

Stefan Noack, 2011

Mutter Teresa und Lady Diana - Moderner Personenkult mit ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Universitat Duisburg-Essen, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: M.L. vergleicht in der vorliegenden Arbeit die mediale Verarbeitung ...

Marcel Lange, 2011

Totalitarismus und Literatur: deutsche Literatur im 20. ...

Jahrhundert, Bielefeld 2004, S. 43-53. Für die Kontroverse um den Personenkult im Sozialismus ist nach wie vor die so genannte Geheimrede Chruschtschows sehr instruktiv; vgl. Die Geheimrede Chruschtschows. Über den Personenkult und ...

Hans Jörg Schmidt, Petra Tallafuss, 2007

Die Kultur der Kulturrevolution: Personenkult und ...

Personenkult und politisches Design im China von Mao Zedong Alltagsobjekte und die vielfältigen Ausformungen der politischen Propaganda in der Zeit von 1966 bis 1976 werden Schwerpunkt dieser vom China-Experten und ehemaligen ORF ...

Helmut Opletal, 2011

Oh Du, geliebter Führer: Personenkult im 20. und 21. Jahrhundert

In totalitären Regimes übertüncht er verbrecherische Abgründe und festigt eine Einpersonenherrschaft. Doch gibt es Personenkult auch unter anderen politischen Umständen, man denke nur an die Begeisterung für das britische Königshaus.

Thomas Kunze, Thomas Vogel, 2013

Satire und Macht: Film, Zeitung, Kabarett in der DDR

Eingebettet in historische Bezüge und nun auch in eine Polemik gegen die Politik Adenauers richtet sich lediglich ein Viertel seines Leitartikels „Über den Personenkult in Deutschland"38 auf „Personenkult linksherum". Der Name Stalin fällt ...

Sylvia Klötzer, 2006

Herrschaftslegitimation zwischen Tradition und Innovation: ...

3.4.2 Personenkult im Kommunismus: Vergleichende Überlegungen Rituelle Inszenierungen in Massenveranstaltungen zum Zweck der Herrschaftslegitimierung waren Teil aller sozialistischer Regime, unabhängig vom kulturellen und ...

Daniel Ursprung, 2007

Kollektive Identitäten im Nahen und Mittleren Osten. Studien ...

Identität. durch. Personenkult: Gamal. Abdel. Nasser. und. Rouhollah. Khomeini. Identität ist eine soziale Realität, die sich kontinuierlich verändert und sich in einem engen Zusammenspiel von Autonomie und Fremdbestimmung ständig neu ...

Rüdiger Robert, Daniela Schlicht, Shazia Saleem, 2010

Der digitale Autor: Autorschaft im Zeitalter des Internets

... den neuen Medien wiedergeboren wird bzw. weiter in ihnen lebt. Dabei kann die Autorbedeutung sogar stärker und der ›Personenkult‹ größer sein als in der traditionellen Literatur (Kapitel 8.1). Im Gegensatz zur ausgedehnten ›autorlosen‹ , ...

Florian Hartling, 2009

用語«PERSONENKULT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPersonenkultという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Personenkult um Fidel Castro wird verboten

Personenkult um Fidel Castro wird verboten. Die neuntägige Staatstrauer um den kubanischen Revolutionsführer neigt sich dem Ende zu. Präsident Raúl ... «20 Minuten, 12月 16»

Merkel schüttelt in Jena Hände mit Flüchtlingen - CDU-Mann empört ...

Bei einem Auftritt in Jena wurde Bundeskanzlerin Angela Merkel heftig kritisiert. Ein CDU-Mitglied warf ihr vor, Personenkult zu betreiben. Die Kritik richtete sich ... «Epoch Times, 12月 16»

„Personenkult“: Scharfer Gegenwind für Merkel

Am Ende bekommt sie trotzdem Standing Ovations. „Was Sie hier machen, ist Personenkult“, ruft ein sichtlich empörter Christdemokrat. „Wir sind nicht die SED. «Merkur.de, 12月 16»

Zum Tod Fidel Castros

Nun fällt wieder das Wort vom »Personenkult«. In Kuba gebe es einen solchen um Fidel, behaupten diejenigen, die nicht nachvollziehen können, warum ... «Junge Welt, 11月 16»

Superintendent: „Personenkult um Luther vermeiden“

Wir sollten aber einen Personenkult um ihn vermeiden. Außerdem gab es neben Luther weitere wichtige Reformatoren. Wenn man sich zu sehr auf Luther fixiert ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 16»

Personenkult in China Xi Jinping zum "Kern der Partei" erhoben

merkzettel. Personenkult in China Xi Jinping zum "Kern der Partei" erhoben. BildXi Jinping. Ein Bild von Xi Jinping am 24.10.2016 in Peking. (Quelle: ap) ... «heute.de, 10月 16»

Regime in Turkmenistan: Bizarrer Personenkult um Alleinherrscher

Turkmenistan in Zentralasien gilt als eines der schlimmsten Regime weltweit. Nun kommt Präsident Berdimuhamedow nach Berlin. Ein Zahnarzt, der sich auch ... «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»

Der Personenkult um Recep Tayyip Erdogan in der Türkei und in ...

Doch trotz all dieser Maßnahmen besteht auch unter den Türken in Deutschland ein regelrechter Personenkult um Erdogan. Erol Özkaraca, SPD-Politiker und ... «Web.de, 7月 16»

Personenkult um Chinas Staatschef: Sing mit Xi Jinping!

«Wenn du heiraten möchtest, dann heirate jemanden wie Onkel Xi», heisst es in einem Song, der stellvertretend für den Personenkult um Chinas Staats- und ... «Neue Zürcher Zeitung, 3月 16»

Personenkult in Russland: Schöne Bescherung für Putin-Fans

Alle Russen, die das Gefühl haben, ihr Präsident sei in ihrem Alltag zu wenig vertreten, können aufatmen. Pünktlich zu Weihnachten gibt es ein Putin-Buch, ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»