アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Personenschiff"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPERSONENSCHIFFの発音

Personenschiff  [Perso̲nenschiff] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERSONENSCHIFFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERSONENSCHIFFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Personenschiff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPersonenschiffの定義

客船。 Passagierschiff.

ドイツ語辞典で«Personenschiff»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERSONENSCHIFFと韻を踏むドイツ語の単語


Badeschiff
Ba̲deschiff
Containerschiff
Containerschiff
Dampfschiff
Dạmpfschiff [ˈdamp͜fʃɪf]
Fahrgastschiff
Fa̲hrgastschiff [ˈfaːɐ̯ɡastʃɪf]
Feuerschiff
Fe̲u̲erschiff [ˈfɔ͜yɐʃɪf]
Flaggschiff
Flạggschiff
Frachtschiff
Frạchtschiff [ˈfraxtʃɪf]
Fährschiff
Fä̲hrschiff [ˈfɛːrʃɪf]
Handelsschiff
Hạndelsschiff [ˈhandl̩sʃɪf]
Kirchenschiff
Kịrchenschiff [ˈkɪrçn̩ʃɪf]
Kreuzfahrtschiff
Kre̲u̲zfahrtschiff [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯tʃɪf]
Kriegsschiff
Kri̲e̲gsschiff [ˈkriːksʃɪf]
Luftschiff
Lụftschiff [ˈlʊftʃɪf]
Mutterschiff
Mụtterschiff
Passagierschiff
Passagierschiff
Piratenschiff
Pira̲tenschiff [piˈraːtn̩ʃɪf]
Raumschiff
Ra̲u̲mschiff [ˈra͜umʃɪf]
Schiff
Schịff 
Schlachtschiff
Schlạchtschiff [ˈʃlaxtʃɪf]
Segelschiff
Se̲gelschiff [ˈzeːɡl̩ʃɪf]

PERSONENSCHIFFのように始まるドイツ語の単語

Personenkraftwagen
Personenkreis
Personenkult
Personennahverkehr
Personenname
Personenprofil
Personenrecht
personenrechtlich
Personenregister
Personenschaden
Personenschifffahrt
Personenschutz
Personenschützer
Personenschützerin
Personenstand
Personenstandsbuch
Personenstandsregister
Personensteuer
Personensuchanlage
Personentag

PERSONENSCHIFFのように終わるドイツ語の単語

Ausflugsschiff
Dickschiff
Forschungsschiff
Gespensterschiff
Hochseeschiff
Hotelschiff
Linienschiff
Mittelschiff
Motorschiff
Ro-ro-Schiff
Roll-on-roll-off-Schiff
Schulschiff
Schwesterschiff
Segelschulschiff
Seitenschiff
Tankschiff
Transportschiff
Vorschiff
Wetterschiff
Wikingerschiff

ドイツ語の同義語辞典にあるPersonenschiffの類義語と反意語

同義語

«Personenschiff»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERSONENSCHIFFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Personenschiffを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPersonenschiffの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Personenschiff»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

乘客
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasajero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Passenger
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यात्री
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

راكب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пассажир
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

passageiro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যাত্রী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

passager
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penumpang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Personenschiff
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

乗客
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

승객
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

penumpang
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành khách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பயணிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रवासी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yolcu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

passeggero
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pasażer
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пасажир
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pasager
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιβάτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

passasier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

passagerare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

passasjer~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

Personenschiffの使用傾向

傾向

用語«PERSONENSCHIFF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«Personenschiff»の使用頻度を示しています。
Personenschiffの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Personenschiff»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERSONENSCHIFF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Personenschiff»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Personenschiff»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Personenschiffに関するニュースでの使用例

例え

«PERSONENSCHIFF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPersonenschiffの使いかたを見つけましょう。Personenschiffに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Illustrierter Führer auf der Donau von Regensburg bis Sulina
60 2 Argo 50 18 Ariadne Postschiff 100 8 Arpäd Personenschiff. 80 1 Austria Postschiff . . 120 48 Boreas . ... Personensclüff 80 30 Buda 40 168 Budapest Postschiff 120 69 Karl Ludwig 150 29 Debreczen Personenschiff. 80 20 Diana 80 109 ...
‎1880
2
Der Flußschiffbau
Die Grundlagen für einen neuen Entwurf. gleichgültig ob es sich um ein Frachtschiff oder um ein Fahrzeug mit eigenem Antrieb — also Schlepper oder Personenschiff — handelt, müssen im Zusammenarbeiten mit dem Reeder aufgestellt ...
Wilhelm Teubert, 2010
3
Sammlung Frankfurter Verordnungen: Aus den Jahren 1806 bis 1816
So wenig als Güter und Waaren, dürfen auch nicht Vieh, Gemüskörbe noch Kranke in das Personenschiff aufgenommen werden. Art. 4. Die Unternehmer dürfen unterwegs ihren Reisenden Speise und Getränke für Bezahlung reichen; sobald ...
Johann Heinrich Bender, 1833
4
Verhandlungen
Bezeichnung der Art des Schiffes: ä) ob: Personenschiff? ja oder nein? und zwar: Personenschiff ohne Güterbeförderung? . . , . ja oder nein? Personenschiff mit Güterbeförderung? ja oder nein? >,) oder: Gnterschiff? ja oder nein? nnd zwar: ...
Germany. Beirat für Arbeiterstatistik, 1905
5
Stenographische Protokolle
8.120 Frachtschiff Personenschiff Frachtschiff Frachtschiff Totale . 200 500 470 400 580 800 ,','»' 47., ^!« ,s, .!!.. 2^ I4>> ^'^ 2,«» 16.100 d) Schlepper. _,«»«^ .^ ^''. 38600 Haus der Abgeordneten. — 435. Sitzung der XVII. Session am 5. Oktober  ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1907
6
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
DaS zwischen Galatz »Tultscha und Ismail verkehrende Personenschiff beförderte 5794 Personen und 27,613 Centn« Güter nach unten und 45,469 Centner Güter von unten nach Galatz. DaS zwischen Galatz und Odessa » erkehrende ...
7
Deutscher Schiffbau 1913
... in Hafenplälzen mif Hilfe eines kosfspieligen eigenen Provianfagenfursysfems ermöglichf, kommf man von der Milnahme lebender Tiere wieder ab, deren Aufenfhalf und Schlachfung im Personenschiff hygienisch minder wünschenswerf isf.
Ohne Autor, 2012
8
Der Linzer Hafen
Die „Stadt Passau“, ein Personenschiff mit Schaufelradantrieb, wurde 1940 in der Schiffswerft Korneuburg gebaut. Der Dieselmotor stammte von der firma Sulzer aus Ludwigshafen. Die „Linz“, ein weiteres Schaufelraddampfschiff der DDSG, ...
Elfriede Maria Klepoch, 2011
9
Oldtimer auf der Donau
... bis 1971 im Einsatz blieb. Das Zugschiff „Hohe Nau“ der Firma Wurm wurde 1966/67 zum Personenschiff umgebaut. Das Foto stammt aus dem Jahre 1960. Die beiden Eisbrecher „Kachlet“ und „Hacklstein“ wurden zwischen 1926 und. 26 .
Franz Dosch, 2010
10
Auf den Spuren der Ulmer Schachtel
Die Ampel zeigte nun grün. Aus dem quakenden Lautsprecher kam die blecherne Stimme des Diensthabenden mit der Ansage: „Sportboote bitte nach dem Personenschiff einfahren!“ Schnell saßen alle in den Booten. Der Raddampfer "Stadt ...
Herbert Guttropf, 2012

用語«PERSONENSCHIFF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPersonenschiffという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ehemaliges Hamelner Personenschiff MS „Stör“ abgewrackt
Seit vergangenen Oktober gehört das schöne markante, bei vielen ehemaligen Fahrgästen beliebte Motor-Personenschiff „Stör“ der Vergangenheit an. Im Laufe ... «Dewezet.de, 11月 16»
2
Hypo-Desaster: Diese Schiffe werden jetzt versteigert
Neben einem Personenschiff (Mindestgebot: 20.850 Euro) kommt eine "Ro-Ro"-Passagierfähre unter den Hammer. Für die Fähre "Nosac" ist ein Mindestgebot ... «Heute.at, 11月 16»
3
Die Befreiungshalle schwimmt ab 2018
Die Personenschiffahrt Schweiger feiert 2017 das „50-Jährige“ und 2018 die Taufe des neuen Personenschiffes, das wie das bisherige wieder den Namen ... «Mittelbayerische, 10月 16»
4
Personenschiff von Heidelberger Theodor-Heuss-Brücke aus mit ...
Heidelberg. (hö) Am Sonntagnachmittag gegen 14.20 Uhr wurde wahrscheinlich ein Schiff von der Theodor-Heuss-Brücke aus mit einer Bierflasche beworfen, ... «Rhein-Neckar Zeitung, 9月 16»
5
POL-MFR: (1640) Schweres Schiffsunglück bei Erlangen
Das Personenschiff befand sich mit 181 Passagieren und 49 Besatzungsmitgliedern auf dem Weg von Erlangen nach Budapest. Auf der Fahrt von Erlangen ... «Presseportal.de, 9月 16»
6
Neues Personenschiff: «Das ist ein sehr spezieller Auftrag für uns»
Basel erhält ein neues Personenschiff: Wenn alles nach Plan verläuft, wird es im Frühjahr 2018 bereits auf dem Rhein flussauf- und abwärts fahren. Gebaut wird ... «20 Minuten, 6月 16»
7
Unfall in Niederbayern: Ausflugsschiff mit 200 Gästen havariert auf ...
Im niederbayerischen Landkreis Kelheim havariert erneut ein Personenschiff. Es prallt mit einem Brückenpfeiler zusammen. Am Vortag war ein Kreuzfahrtschiff ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
8
Schiffsunfall auf dem Main-Donau-Kanal
Das Personenschiff einer Schweizer Reederei stieß auf dem Main-Donau-Kanal in Riedenburg gegen das Gerüst einer Brückenbaustelle, meldet das ... «Mittelbayerische, 6月 16»
9
Neun Millionen für neues Schiff bewilligt
Das neue Flaggschiff der Basler Personenschifffahrt (BPG) soll 600 Passagieren Platz bieten, konventionell mit Diesel betrieben werden und seinen Betrieb ... «TagesWoche, 5月 16»
10
Saisoneröffnung am Bostalsee
März, steht den Besuchern des Freizeitzentrums Bostalsee zudem wieder das Personenschiff „Arche Noah“ für Rundfahrten auf dem See zur Verfügung. «wndn.de - St. Wendeler Land Nachrichten, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Personenschiff [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/personenschiff>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z