"Personennahverkehr"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でPERSONENNAHVERKEHRの発音

Personennahverkehr  [Perso̲nenna̲hverkehr]

ドイツ語でPERSONENNAHVERKEHRはどんな意味ですか？

公共交通機関

Öffentlicher Personennahverkehr

公共交通機関として、ドイツとオーストリアの旅客輸送は、地方の道路、鉄道、水道の基本的な供給の枠組みの中で、公共輸送の一部と呼ばれています。 スイスでは、この用語は法的には関連性がありませんが、ヨーロッパへの漸進的アプローチの文脈で頻繁に使用されています。 「地方公共輸送」という用語は、それぞれの場合において、長距離輸送、貨物輸送および私的輸送によって定義される。

Als öffentlicher Personennahverkehr wird in Deutschland und Österreich der Personenverkehr als Teil des öffentlichen Verkehrs im Rahmen der Grundversorgung auf Straße, Schiene und Wasser im Nahbereich bezeichnet. In der Schweiz hat der Begriff keine rechtliche Relevanz, wird im Rahmen der schrittweisen Annäherung an Europa aber häufig verwendet. Der Begriff öffentlicher Personennahverkehr grenzt sich jeweils vom Fernverkehr, Güterverkehr und Individualverkehr ab.

ドイツ語辞典でのPersonennahverkehrの定義

通勤電車、軽乗用車、バスによる旅客輸送。 A。 ©DB AG / Claus Rethorn©DB AG / Claus Rethorn。

bei der Personenbeförderung mit Nahverkehrszügen, Stadtbahnen, Omnibussen u. a. entstehender, ihr dienender Verkehr © DB AG/Claus Rethorn© DB AG/Claus Rethorn.

PERSONENNAHVERKEHRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のPersonennahverkehrを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPersonennahverkehrの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Personennahverkehr»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 乘客
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: pasajero
• ドイツ語翻訳家 - 英語: passenger
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: यात्री
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: راكب
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: пассажир
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: passageiro
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: যাত্রী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: passager
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: penumpang
• ドイツ語: Personennahverkehr
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 乗客
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 승객
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: penumpang
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hành khách
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பயணிகள்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रवासी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yolcu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: passeggero
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: pasażer
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: пасажир
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: pasager
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: επιβάτης
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: passasier
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: passagerare
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: passasjer

«PERSONENNAHVERKEHR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPersonennahverkehrの使いかたを見つけましょう。Personennahverkehrに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Öffentlicher Personennahverkehr: Herausforderungen und Chancen

Das Institut für Mobilitätsforschung ist eine Einrichtung der BMW Group. Es beschäftigt sich mit den künftigen Entwicklungen auf dem Gebiet der Mobilität, wobei Auto-Mobilität nur eine Facette von vielen ist.

Walter Hell, 2006

Öffentlicher Personennahverkehr

Öffentlicher Personennahverkehr ist eine Beschreibung der täglich mit öffentlichen Verkehrsmitteln durchgeführten Ortsveränderungen.

Winfried Reinhardt, 2012

Der Öffentliche Personennahverkehr Auf Dem Weg Zum Wettbewerb

Mit dieser umfassenden Analyse wird nun endlich eine seit Jahren bestehende L]cke im Schrifttum geschlossen. F]r seine juristische Habilitationsschrift wurde Univ.-Prof. Dr. Arno Kahl mit dem Preis der Kommunen 2004" ausgezeichnet.

Arno Kahl, 2005

Preisbildung im Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV)

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Umweltwissenschaften, Note: 1,0, Fachhochschule Trier - Umwelt-Campus, Standort Birkenfeld, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Sicherstellung einer ausreichenden Bedienung der Bevolkerung mit ...

Sebastian Kopelsky, 2010

Anschluß-Sicherung bei Verspätungen im öffentlichen ...

Wer saß nicht schon einmal in einem verspäteten Bus und mußte dann rennen, nur um seinen Zug gerade noch wegfahren zu sehen?

Susanne Scholl, 2005

Der öffentliche Personennahverkehr in der VR China als ...

Die Arbeit gibt einen Überblick über die Rahmenbedingungen für Projektfinanzierungen im Bereich des öffentlichen Personennahverkehrs für westliche Investoren in der Volksrepublik China.

Christoph Schreder, 2008

Die zielkongruente Gestaltung des Leistungsangebotes im ...

0 Ein führung Die Gestaltung des Leistungsangebotes im Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) ist in jüngster Zeit einer Vielzahl von Ansprüchen, aber auch von Beschränkungen der verschiedensten Art ausgesetzt. Die Folgewirkungen ...

Gottfried Ilgmann, 1980

Konventionelle und private Finanzierung der Infrastruktur im ...

... Nahverkehrsgesetz ÖPNVÖffentlicher Personennahverkehr ÖPP Öffentlich- Private-Partnerschaft PBefG Personenbeförderungsgesetz PPPPublic-Private- Partnership RegG Regionalisierungsgesetz SPNV Schienenpersonennahverkehr ...

Yvonne Goltermann, 2008

Konventionelle und alternative Finanzierungskonzepte für ...

Historisch gesehen hat der öffentliche Personennahverkehr (ÖPNV) seinen Ursprung in regelmäßigen Fährverbindungen über Flüsse und Seen. Zu beginn des 19. Jahrhunderts bildeten eine Reihe von Erfindungen die technische Basis für ...

Yvonne Goltermann, 2008

Informationssysteme in Transport und Verkehr

Dynamische. Fahrgastinformation. im. Öffentlichen. Personennahverkehr– Grundstrukturen. und. kundenorientierte. Funktionalitätsanforderungen. Joachim R. Daduna1, Gabriele Schneidereit2, Stefan Voß2 1 Fachhochschule für Wirtschaft ...

Dirk C. Mattfeld, Leena Suhl, 2006

用語«PERSONENNAHVERKEHR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPersonennahverkehrという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Europas größte Flotte von Elektrobussen für den öffentlichen ...

Alle 43 Busse des öffentlichen Personennahverkehrs in den niederländischen Städten Eindhoven und Helmond werden ab dem 11. Dezember komplett ... «Finanzen.net, 12月 16»

CDU und Grüne wollen Rad- und Personennahverkehr stärken

So setzen CDU und Grüne in ihren Anträgen zum Haushalt 2017 auf eine Stärkung des Rad- und des öffentlichen Personennahverkehrs. Den Ansatz für die ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 16»

Personennahverkehr: Mit der 408 auf der Überholspur

November 2015 ein Vertrag unterzeichnet, der Butjadingen ein deutlich verbessertes Angebot im Öffentlichen Personennahverkehr beschert. Auf der Linie 408 ... «Nordwest-Zeitung, 12月 16»

Öffentlicher Personennahverkehr: Sorge um Zukunft der Busfahrer

Januar 2018 werden die Teilnetze Nord, Ost und West im Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) neu vergeben. Die Vorinformation für die Ausschreibung ... «shz.de, 11月 16»

Kreis verbessert Angebot beim Personennahverkehr

Wer mit dem Auto in den Morgenstunden Richtung Mainz und Frankfurt unterwegs ist, stehe lange in einem Stau, so der für den Personennahverkehr ... «Neue Binger Zeitung, 11月 16»

Quantensprung für öffentlichen Personennahverkehr

Die zweite Stammstrecke in München kommt. Der Freistaat Bayern und der Bund haben sich jetzt über die Finanzierung geeinigt. Bayerns Ministerpräsident ... «csu.de, 10月 16»

Öffentlicher Personennahverkehr soll komplett neu geregelt werden ...

Ähnlich wie weitere Unternehmen hat Wallscheid seine Kritik an den kommunalen Plänen für den Öffentlichen Personennahverkehr in einer Stellungnahme ... «Trierischer Volksfreund, 9月 16»

Öffentlicher Personennahverkehr soll besser werden: S-Bahn ...

Roland Bernhard weist daraufhin, dass viele Fahrgäste Probleme beim Umsteigen auf die Schönbuchbahn haben. Die Verspätungen nahmen zuletzt wieder zu ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»

Personennahverkehr in Weißenfels: Neuer Fahrplan für Busse und ...

Mit Beginn des neuen Schuljahres am Donnerstag tritt auf den Linien der Personenverkehrsgesellschaft Burgenlandkreis (PVG) ein neuer Fahrplan in Kraft. «Mitteldeutsche Zeitung, 8月 16»

Personennahverkehr: Jürgen Sprickerhof hat jetzt das Lenkrad in ...

Bürgermeisterin Ina Korter hatte daraufhin die Beteiligten an einen Tisch geholt und die künftige Gestaltung des Personennahverkehrs zur Chefsache erklärt. «Nordwest-Zeitung, 4月 16»