アプリをダウンロードする
educalingo
Petum

"Petum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PETUMの語源

indianisch-portugiesisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPETUMの発音

Pẹtum


PETUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPETUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPetumの定義

ヨーロッパのタバコの元の名前。


PETUMと韻を踏むドイツ語の単語

Acetum · Arboretum · Equisetum · Konkretum · Parasynthetum · Tapetum · Yankeetum

PETUMのように始まるドイツ語の単語

Petrologe · Petrologie · Petrologin · petrophil · Petrus · Petrusbrief · Petschaft · petschieren · petschiert · Petticoat · Petting · petto · Petulanz · Petunie · Petz · Petze · petzen · Petzer · Petzerin

PETUMのように終わるドイツ語の単語

Altertum · Argentum · Bestelldatum · Eigentum · Erscheinungsdatum · Faktum · Geburtsdatum · Irrtum · Momentum · Quantum · Septum · Stratum · Ultimatum · Verfalldatum · Verfallsdatum · Wachstum · ad infinitum · ad libitum · datum · post partum

ドイツ語の同義語辞典にあるPetumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PETUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Petum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Petum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PETUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Petumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPetumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Petum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Petum
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Petum
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Petum
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Petum
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Petum
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Petum
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Petum
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Petum
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Petum
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Petum
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Petum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Petum
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Petum
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Petum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Petum
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Petum
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Petum
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Petum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Petum
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Petum
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Petum
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Petum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Petum
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Petum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Petum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Petum
5百万人のスピーカー

Petumの使用傾向

傾向

用語«PETUM»の使用傾向

Petumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Petum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Petumに関するニュースでの使用例

例え

«PETUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPetumの使いかたを見つけましょう。Petumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
XV. Bücher Von dem Feldbaw vnd recht volkommener ...
Denn das Krant/ welches wir "*7 "Wk-u* Petum das Weiblin heulen/feines wegs d ein Zug-rio, weder mitder Wurde( noch Farb/Fi'gur oder Genau/noch mitderWirckung gleich fihet. Denn *petum das Weiblin hat vielfalz tigeWurtzeln / einen ...
Melchior Sebisch, Jean Liebault, Carolus Stephanus, 1607
2
Abhandlung von der Materia Medica, oder von der Kenntniß, ...
Petum anguftifolium, Qu/. Exot. 310. Tabacco anguilifolium, Park. Raii Hiß. 714. SañaSanda Indorum, Ger. Tabacum angumfblium, Cam. hort. Tabac, Tabacka, Tabacca, Poetum, Peranum alterum paulo minore folio Nonmill. franja Nicotiane à ...
Etienne-François Geoffroy, Christian Gottlieb Ludwig, 1762
3
Allgemeines Fremdwörter-Handbuch für Teutsche: Worinn zur ...
^Petum, amr. Name der Schnupf» kraut, oder Rauchkraut.pflanzr auf der Insel Tabag? (hienach sollte statt Rauch« oder Schnupf« tabak (welches leztere von Ta« bago herkommt) mit Reckt Schnupf- oder Rauch«petum ge, sagt werden).
Johann Friedrich Heigelin, 1819
4
Globus
woher sie kam, wodurch sie, wie gesagt, in Widerspruch mit dem gerathen, was sie anderwärts behaupten; während andererseits Lery erklärt, daß das in der Umgebung von Rio gc» baute Petum die Nicotiane gar nicht sei. In Dalechamp's  ...
5
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Blättern unterfcheidet. und Petum. Zungentabak. Amazonentabak und Varina- stabak nennt„ Die erfie Art. der Petum. hat durchgängig Blätter von 24 bis 2643M Länge, und . [Ibis 14 Zoll Breite. die mollig. dick. fleifchig und von fchönem.
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1842
6
Die Tobaks- und Essig-Fabrication
(Viel Maryländer Tabak' ist jedoch auch von der zweiten Spielart): a) N. pirginzkgnsi.s lätafolia,' auch ..1 unter dem Namen N. rnaior latifolia, Petum latifollum etc. (zu den. Petum-Sorten in England und Holland vorzüglich verarbeitet). Aus ihr ...
Johann Christian Friedrich Harless, 1812
7
Die Tabaksmanufactur oder die vollständige Oekonomie des ...
Der pttum heißt m Amerika auch der grüne Tabak oder der große petum/ hat durchgänzig Blätter von vier, bis sechs und zwanzig Zoll länge, und von zwölf bis vier? zehnzölliger Breite in Virginien und Maryland, welche beyde einerley ...
Johann Samuel Halle, 1788
8
Aufgang der Artzney-Kunst: Das ist: Noch nie erhörte ...
»«uyr ^>un,r aoer yat er von sich Petum geschrieben /er soll ihm wider diePest behülfflich silbst gclernet / «ctl er einer gany Göttii« sc?» chen Narur ist. ieZr hae auch seine Vor, fahren durch grossen Fleiß seinis Gemöes umb sö viel ...
Jan Baptist Van Helmont, 1683
9
Commentarii de bello civili: Libri III
navium. profectionem. parare. incipit: et,. quo. facilius. im-. petum. Caesaris. tardaret,. ne. sub. ipsa. profectione. milites. oppidam. irrumperent. ,. portas. obstrujt,. vicos. plateasque. rlo gedachten histor. Zustande* und Seyna, wie Sali. Cat.
Gaius Iulius Caesar, Christian G. Herzog, 1834
10
Commentariorum de bello civili libri III
na. viiim. profcctionem. parare. incipit: et,. qno. facilius. im-. petum. Cacsaris. tardaret,. ne. sub. ipsa. profectione. milites. oppidum. irruinperent,. portas. obstruit ,. vicos. plateasquc. r t« gedachten Jiistor. Zustandet und Neun, wie Sall. Cat.
Caius Julius Caesar, Christian Gottlob Herzog, 1834

用語«PETUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPetumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LA PAROLA e LA STORIA. Puta, putaturi, rimundaturi
... e non permettono l'aerazione della pianta e la buona maturazione dei frutti dopo l'allegagione; questa attività ci avvicina alle parole accadiche patu, petum, ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, 11月 16»
2
Daniel Aaron Sampler
“Petunia” derives from the obsolete French word pétun (tobacco), which in turn comes from the Portuguese petum, which is based on a word in the language of ... «Harvard Magazine, 10月 15»
3
Ilyen öregasszonyokat még nem pipáltál!
Many haue giuen it [tobacco] the name, Petum, whiche is in deede the proper name of the Hearbe, as they whiche haue traueiled that countrey can tell. «Nyelv és Tudomány, 3月 15»
4
How did we get from snuff to vaping?
It was not a forgone conclusion that tobacco would be the English name for this miraculous plant — other candidates at the time were petum (1568), possibly ... «OUPblog, 11月 14»
5
1612: Índio homossexual foi a primeira vítima de crime homofóbico ...
Frei Yves D'Évreux fornece-nos pitoresco detalhe sobre a importância do tabaco (petum em lingua tupinambá) entre os nativos: “Este infeliz condenado ... «Lado A, 5月 14»
6
Ajax Cape Town chase former Liverpool goalkeeper Sander ...
Put Petum between the sticks and make Roberts his deputy. Vonk's "experiance" cost us the league last season, when will we learn? clearly this ex-liverpool ... «KickOff, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Petum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/petum>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA