アプリをダウンロードする
educalingo
Knaster

"Knaster"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KNASTERの語源

gekürzt aus Canastertobac, Knastertobak; ursprünglich = edler, würziger Tabak, der in »Rohrkörben« gehandelt wird, zu niederländisch knaster < spanisch canasto < griechisch kánastron = Korb. zu ↑knastern, wohl auch unter Einwirkung von ↑Knast.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKNASTERの発音

Knạster


KNASTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKNASTERはどんな意味ですか?

Knaster

用語「ニース」はタバコを指す。 今日の若者や風景の中で、騎士の言葉はまた、喫煙可能な植物の一部と考えられています。 また、20世紀の初めに18世紀にKnasterが登場したことで、淫らな男がタイトルをつけました。 地方では、奴隷はまた囚人です。

ドイツ語辞典でのKnasterの定義

安く、悪臭のタバコを吸っています。 厄介な、騒々しいMannExample古いKnasterは絶えず何かが震えている!

KNASTERと韻を踏むドイツ語の単語

Alabaster · Ausraster · Baster · Desaster · Diaster · Kapodaster · Kopfsteinpflaster · Lancaster · Laster · Master · Pflaster · Piaster · Pilaster · Quizmaster · Raster · Sandwichtoaster · Showmaster · Taster · Toaster · Webmaster

KNASTERのように始まるドイツ語の単語

Knarre · knarren · knarzen · knarzig · Knast · Knastaufenthalt · Knastbruder · Knasterbart · Knasterer · knastern · Knasti · Knastjargon · Knastkumpel · Knastologe · Knastologin · Knastrer · Knastschwester · Knastzeit · Knastzeitung

KNASTERのように終わるドイツ語の単語

Dreimaster · Dyaster · Gettoblaster · Heftpflaster · Herbstaster · Kataster · Kleinlaster · Nikotinpflaster · Oleaster · Poetaster · Steinpflaster · Straßenpflaster · Talkmaster · Tanklaster · Trostpflaster · Viermaster · Wundpflaster · Zaster · Zoroaster · Zweimaster

ドイツ語の同義語辞典にあるKnasterの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KNASTER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Knaster»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Knaster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KNASTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Knasterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKnasterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Knaster»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

克纳斯特
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Knaster
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Knaster
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Knaster
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Knaster
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кнастера
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Knaster
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Knaster
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Knaster
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Knaster
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Knaster
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Knaster
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Knaster
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Knaster
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Knaster
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Knaster
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Knaster
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Knaster
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Knaster
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Knaster
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Кнастера
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Knaster
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Knaster
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Knaster
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Knaster
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Knaster
5百万人のスピーカー

Knasterの使用傾向

傾向

用語«KNASTER»の使用傾向

Knasterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Knaster»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Knasterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«KNASTER»の引用

Knasterという言葉で有名な引用文や文章
1
Wilhelm Busch
Doch schmerzlich denkt manch alter Knaster, der von vergang'nen Zeiten träumt, an die Gelegenheit zum Laster, die er versäumt.
2
Wilhelm Busch
Doch schmerzlich denkt manch alter Knaster, der von vergangenen Zeiten träumt, an die Gelegenheit zum Laster, die er versäumt.

«KNASTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKnasterの使いかたを見つけましょう。Knasterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hallisches patriotsches wochenblatt
Au« der Fabrik von Possart und Comp, empfchl« ich nachstehende, sich durch Leichtigkeit und gutem Geruch vorzüglich auszeichnende preiswürdige Rauchtabake, als: Varinis« Knaster H Pfund 25 Sgr. Liwe» «Knaster und Knaster ^,r. 1.
2
Deutsches sprichwörter-lexikon
*2 Dae ist der rechte Knaster nicht. Um etwas als ungeeignet oder verfälscht zu bezeichnen. Holt.: Dat is andere tabak dan knaster. (Barrebomie. I. 418 b.; •3 Daa ist (er ist, du biet) ein rechter Knaster. Sagt man in Sohlerien von oder zu einem ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
3
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
Knaster. 1 Knaster Wohlgemuth rauchet schlecht, doch Stinket gut. — Frischbier1 , 2067. *2 Das ist der rechte Knaster nicht. Um etwas als ungeeignet oder verfälscht zu bezeichnen. Moll.: Dat is andere tabak dan knaster. (Harrebomée, I, 418 ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Weimarisches Jahrbuch für deutsche Sprache, Litteratur und Kunst
Wort und Reime wollen wanken, Wenn sie nicht der Knaster stützt, Dessen Rauchwerk die Gedanken, Wie das Fleisch, vor Fäulung schützt. Am kräftigsten aber nimmt er sich seines Freundes an in der „Tobacks-Arie" (2. Samml. S. 55): 1.
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Oskar Schade, 1855
5
Illustrierte welt: Deutsches familienbuch. Blätter aus natur ...
Jubelnd erschallt es von den, hohen Fracht- wagcn in die sonnige Welt hinaus: Wa« kommt dort ron der Hol/ ? , . . und auch um eine spaßige Antwort sind wir nicht verlegen . . . wir singe» bald triumphircnd weiter: ^ <Z« ist der Vater Knaster  ...
Eduard Hallberger, 1869
6
Spenden zur deutschen Litteraturgeschichte
S. 80): Ich stuckt' ein Pfeifchen Knaster an. Und dachte mit dergleichen Dingen, Wie Günther ehemals gethan. Die Reime durch den Dampf zu zwingen; Ich rauchte stark , und stehe da ! Das Blatt blieb leer, und mein Bemühen Verglich sich ...
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1844
7
Marionetten-Theater; oder, Sammlung lustiger und ...
Knaster. ewie vorher) Ia, mein Schatz! ich kenne Dich! c Rutscht während diese« GlsprHchs auf den Knieen langsam nach der Seitenthüre. ) Harlekin. Denkst Du noch oft an mich? Knaster. Ia, mein Schatz! Wie könnt' ich Dich vergessen !
Siegfried August Mahlmann, 1806
8
Deutsches Wörterbuch: K. 5
K. 5 Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand. 1357 KNASPELN-- KNASTER tlannenher entsteht ein `semlichs bochslen, prasseln und knuschplen in wolkchen. Mettant-:ti jocaseria 2,13 nr.364(10). з) das: es urspr. nicht nur aten» . ist, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Der Knaster, de« — s, d. Wz. m. d. Ez. ,) Die beste «ort« de« Rauchtabaks, welcher, wenn er echt ist, schon gesponnen in Rollen aus Amerika zu uns gebracht wird und welcher den Namen davon hat, daß er in Kirbe («etne-tr« csnssrrells) ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
... ernstlich akzeptabel etwa ernstlich akzeptabel etwa ernstlich akzeptabel etwa ernstlich akzeptabel etwa ernstlich akzeptabel schiebt den Knaster in den Schnabel, schiebt den Knaster in den Schnabel, schiebt den Knaster in den Schnabel, ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014

用語«KNASTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKnasterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geschwister im Glauben
In diesem Kontext seien die katholischen Vereinsgründungen entstanden, darunter der Gesellenverein von 1860, in dessen Reihen sich der Rauchclub Knaster ... «WESER-KURIER online, 9月 16»
2
Ausstellung im Dom zeigt Geschichte katholischer Gemeinde
Diese Fotografie von 1904 zeigt den Rauchclub „Knaster“ des katholischen Gesellenvereins, den Zuwanderer 1860 gegründet hatten. Repro: Wolfgang Jordan. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 16»
3
Nu kommer et vejsyn til at koste knaster
Mariagerfjord Kommune er blevet så træt af borgere, der strides om vedligeholdelse af private fællesveje, at kommunen nu vil tage betaling for at udføre vejsyn. «TV2/NORD, 8月 16»
4
Travlt efterår i sigte: Her venter de store knaster
OVERBLIK: Skatteforhandlinger, en PSO-løsning og en ny Europol-aftale er bare nogle af de ting, som regeringen skal håndtere i løbet af efteråret. «Altinget.dk, 8月 16»
5
Wacken - ein Gesamtkunstwerk
Nebenan will derweil Torfrock Schleswig-Holstein unterkellern, und die Leute von Knasterbart – „Ich sag Knaster, ihr sagt Bart“ – haben auch schöne Hüte auf. «Lübecker Nachrichten, 8月 16»
6
Løkkes efterår: Fyldt med knaster
Løkkes efterår: Fyldt med knaster. Til efteråret starter et kompliceret forhandlingsforløb for regeringen. Få her et overblik over 15 politiske hårdknuder. «Politiken.dk, 8月 16»
7
Mad og drikke koster knaster på Roskilde
Mad og drikke koster knaster på Roskilde. Har du ikke selv leverpostej med, må du forberede dig på at betale dyrt. Af: Nick Sturm. Med konstante tømmermænd ... «Ekstra Bladet, 6月 16»
8
Haarder tager fat på største knaster i imamforhandlinger
Efter en række delaftaler eller pakker, som skal dæmme op for radikalisering i Danmark, mangler der kun at blive slået sløjfe om den sidste, når kultur- og ... «TV 2|DANMARK, 5月 16»
9
Danmark ser mange knaster før EU-aftale med Tyrkiet
Der er stadig mange knaster, der skal høvles ned, før EU og Tyrkiet på et topmøde senere på ugen efter planen kan indgå en omfattende aftale, der kan bremse ... «TV2, 3月 16»
10
Pape: Der vil altid være knaster i det blå flertal
Der vil altid være knaster i det her flertal, fordi vi er fire forskellige partier med forskellige holdninger. På det grønne område vil der være knaster på grund af os, ... «Fyens Stiftstidende, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Knaster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/knaster>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA