アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"post partum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

POST PARTUMの語源

aus lateinisch post = nach und partum, 2. Partizip von: parere = gebären.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でPOST PARTUMの発音

post partum  [pọst pạrtum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でPOST PARTUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«post partum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpost partumの定義

出産後、出産。 nach der Geburt, Entbindung.

ドイツ語辞典で«post partum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POST PARTUMと韻を踏むドイツ語の単語


Altertum
Ạltertum 
Bildungsbürgertum
Bịldungsbürgertum
Bürgertum
Bụ̈rgertum [ˈbʏrɡɐtuːm]
Duckmäusertum
Dụckmäusertum
Gangstertum
Gangstertum
Irrtum
Ịrrtum 
Justizirrtum
Justi̲zirrtum [jʊsˈtiːt͜s|ɪrtuːm]
Kaisertum
Ka̲i̲sertum
Kleinbürgertum
Kle̲i̲nbürgertum
Künstlertum
Kụ̈nstlertum
Luthertum
Lụthertum
Opus incertum
O̲pus incẹrtum
Priestertum
Pri̲e̲stertum
Rechtsirrtum
Rẹchtsirrtum [ˈrɛçt͜s|ɪrtuːm]
Rittertum
Rịttertum
Spießertum
Spi̲e̲ßertum
Strebertum
Stre̲bertum
Unternehmertum
Unterne̲hmertum
Verbotsirrtum
Verbo̲tsirrtum [fɛɐ̯ˈboːt͜s|ɪrtuːm]
intra partum
ịntra pạrtum

POST PARTUMのように始まるドイツ語の単語

possierlich
Possierlichkeit
Post
post festum
post meridiem
post mortem
post urbem conditam
Postabholer
Postabholerin
Postablage
Postadresse
Postagentur
postalisch
Postament
Postamt
postamtlich

POST PARTUMのように終わるドイツ語の単語

Außenseitertum
Dichtertum
Draufgängertum
Erdaltertum
Großbürgertum
Junkertum
Kriegertum
Kämpfertum
Märtyrertum
Pharisäertum
Philistertum
Raubrittertum
Revoluzzertum
Samaritertum
Schmarotzertum
Schöpfertum
Sektierertum
Spießbürgertum
Verbrechertum
Weltbürgertum

ドイツ語の同義語辞典にあるpost partumの類義語と反意語

同義語

«post partum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POST PARTUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語post partumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpost partumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«post partum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

产后
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Postparto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Post partum
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रसवोत्तर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بعد الولادة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

послеродового
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pós-parto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পোস্ট partum
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

postpartum
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Post partum
190百万人のスピーカー

ドイツ語

post partum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

産後
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분만 후
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kirim nggawe
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đăng partum
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பதவியை உருவாக்கும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पोस्ट partum
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

postpartum
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

post partum
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

po porodzie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

післяпологового
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

post-partum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετά τον τοκετό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

post partum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

post partum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Post del
5百万人のスピーカー

post partumの使用傾向

傾向

用語«POST PARTUM»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«post partum»の使用頻度を示しています。
post partumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«post partum»で最も広く使用されている表現です。

用語«POST PARTUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«post partum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«post partum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、post partumに関するニュースでの使用例

例え

«POST PARTUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpost partumの使いかたを見つけましょう。post partumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tiergeburtshilfe
eines verkürzten Zyklus post partum ist um so größer, je früher dieser nach dem Abkalben einsetzt (KiNDAHi. et al., 1982: SCHAMS et al., 1978). Auch beim Rind wird die dem »Laktationsan- östrus« zugrundeliegende Hemmung der Hypotha-  ...
Eberhard Grunert, 1993
2
Psychische Erkrankungen bei Frauen: für eine ...
Häufigkeit PTBS-Symptome post partum (n = 424) Wiedererleben Alpträume, der Geburt, % % Einschlafangst, PTBS-Symptome % insgesamt, % Erste Wochen post partum 12 Aktuell 3,8 3,1 2,6 2,8 0,9 16,7 8,3 berichtet, zum Zeitpunkt der ...
Anita Riecher-Rössler, A. Rohde, 2001
3
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Dabei werden 3 Hauptformen unterschieden: > die Post-partum-Verstimmung ( Syn. Heultage, Ma- ternity Blues, Babyblues), >• die Post-partum-Depression, > die Puerperalpsychose. Als Auslöser wird die hormonelle Umstellung in der ...
Jörg Baltzer, 2006
4
Klinische Endokrinologie für Frauenärzte
19.7 · Endokrinologie der Stillzeit Familienplanung post partum Östrogen- Gestagen-Kombination versus reine Gestagen- kontrazeption. Die Nachteile einer reinen Gestagenkontra- zeptioninFormeinerMinipille, nämlichihretwasgeringerer ...
Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009
5
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
Vorgehen post partum Innerhalb der ersten 6 Wochen post partum ovulieren ca. 50% der nicht stillenden Mütter, wenn nicht mit Dopaminagonisten abgestillt worden ist. Mit der Ovulation ist nicht vor dem 25. Tag post partum zu rechnen.
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, 2011
6
Hebammen-Prüfungsbuch: über 500 Fragen und Antworten zur ...
über 500 Fragen und Antworten zur Vorbereitung auf das Staatsexamen : mit 20 Tabellen ; [mit einer Lernanleitung für Neu(ro)gierige] Christine Mändle. 1.3.6 Welche Aussage zur Gebärmutter post partum trifft nicht zu? (A) Der Uterus wiegt  ...
Christine Mändle, 2010
7
Das erste Gespräch
Tag post partum Äußerungslänge 1,03*' sec — 1,5** sec — 3,12°° sec Tabelle 1 1 Vergleich prosodischer Strukturmerkmale der mütterlichen Sprechweise zwischen dem Sprechregister 1 (M-E) zu verschiedenen Kontaktzeiten < 40 Minuten ...
Ursula Wegener
8
Die Tuberculose
Infection post partum ausgeschlossen werden kann. Andernfalls wird man der Annahme einer extrauterinen Infection umsoweniger die Berechtignng absprechen können, als zu derselben gerade in den ersten Lebenswochen, besonders ...
Georg Cornet
9
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. von Adolph ...
Y — Р. septim. zlsplzyct.,5 qui palo post partum apopl. sang. .mortuus est, P."ot: tŕzn., qui plures 'dies vi.'«r.'it",`~ el půlm. siníst. imperf. respiravít. ‚ ` Р, quifpost ‚ логах lì ex vita decessít. P. septim., qui post поди”. horas diem suprem. obiit. "P., qui ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1832
10
Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch für Studium und ...
I / Als Wochenbett (Puerperium) wird jene Zeit post partum bezeichnet, in der sich der Körper und die Psyche wieder vom Zustand der Schwangerschaft auf den Normalzustand umstellen. Diese Phase wird neurohormonal gesteuert und ...
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2007

用語«POST PARTUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpost partumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GNTM: Diese Ex-Kandidatin zeigt ihren Babybauch und bekommt ...
Vor einigen Wochen wollte die Ernährungsberaterin Julie Bhosale anderen Frauen Mut machen und zeigte ihren Post Partum Bauch: Der Bauch nach der ... «jolie.de, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. post partum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/post-partum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z