アプリをダウンロードする
educalingo
pfeffern

"pfeffern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PFEFFERNの語源

mittelhochdeutsch pfeffern, spätalthochdeutsch pfefferōn.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPFEFFERNの発音

pfẹffern 


PFEFFERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFEFFERNはどんな意味ですか?

コショウ

コショウは、クリスマス後の時期に主にカトリックの地域で栽培される伝統です。 子どもたちは大人や子供たちを遊ばすために村を牧草地に連れて行き、言葉を言う。 彼らは訪問した家族のペストリー、お菓子、またはお金から得ます。

ドイツ語辞典でのpfeffernの定義

唐辛子でシーズン、どこでも力を入れて投げたり、スピンなど 「誰かの唐辛子」と他のフレーズ、フレーズ、または諺に含まれています。 唐辛子の例:ステーキのペッパーは、比喩的な感覚で大きく味付けされたソース:彼女は多くの引用符で彼女のスピーチをふりました。

ドイツ語の動詞PFEFFERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pfeffere
du pfefferst
er/sie/es pfeffert
wir pfeffern
ihr pfeffert
sie/Sie pfeffern
Präteritum
ich pfefferte
du pfeffertest
er/sie/es pfefferte
wir pfefferten
ihr pfeffertet
sie/Sie pfefferten
Futur I
ich werde pfeffern
du wirst pfeffern
er/sie/es wird pfeffern
wir werden pfeffern
ihr werdet pfeffern
sie/Sie werden pfeffern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepfeffert
du hast gepfeffert
er/sie/es hat gepfeffert
wir haben gepfeffert
ihr habt gepfeffert
sie/Sie haben gepfeffert
Plusquamperfekt
ich hatte gepfeffert
du hattest gepfeffert
er/sie/es hatte gepfeffert
wir hatten gepfeffert
ihr hattet gepfeffert
sie/Sie hatten gepfeffert
Futur II
ich werde gepfeffert haben
du wirst gepfeffert haben
er/sie/es wird gepfeffert haben
wir werden gepfeffert haben
ihr werdet gepfeffert haben
sie/Sie werden gepfeffert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pfeffere
du pfefferest
er/sie/es pfeffere
wir pfeffern
ihr pfeffert
sie/Sie pfeffern
Futur I
ich werde pfeffern
du werdest pfeffern
er/sie/es werde pfeffern
wir werden pfeffern
ihr werdet pfeffern
sie/Sie werden pfeffern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepfeffert
du habest gepfeffert
er/sie/es habe gepfeffert
wir haben gepfeffert
ihr habet gepfeffert
sie/Sie haben gepfeffert
Futur II
ich werde gepfeffert haben
du werdest gepfeffert haben
er/sie/es werde gepfeffert haben
wir werden gepfeffert haben
ihr werdet gepfeffert haben
sie/Sie werden gepfeffert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pfefferte
du pfeffertest
er/sie/es pfefferte
wir pfefferten
ihr pfeffertet
sie/Sie pfefferten
Futur I
ich würde pfeffern
du würdest pfeffern
er/sie/es würde pfeffern
wir würden pfeffern
ihr würdet pfeffern
sie/Sie würden pfeffern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gepfeffert
du hättest gepfeffert
er/sie/es hätte gepfeffert
wir hätten gepfeffert
ihr hättet gepfeffert
sie/Sie hätten gepfeffert
Futur II
ich würde gepfeffert haben
du würdest gepfeffert haben
er/sie/es würde gepfeffert haben
wir würden gepfeffert haben
ihr würdet gepfeffert haben
sie/Sie würden gepfeffert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
pfeffern
Infinitiv Perfekt
gepfeffert haben
Partizip Präsens
pfeffernd
Partizip Perfekt
gepfeffert

PFEFFERNと韻を踏むドイツ語の単語

abpuffern · auskoffern · beliefern · beziffern · einliefern · einschläfern · entziffern · fern · hinauspfeffern · hinpfeffern · insofern · inwiefern · koffern · liefern · opfern · puffern · sofern · töpfern · unfern · wetteifern

PFEFFERNのように始まるドイツ語の単語

pfefferig

PFEFFERNのように終わるドイツ語の単語

abkupfern · abliefern · anliefern · aufopfern · ausliefern · ausufern · eifern · entjungfern · ereifern · kiefern · kupfern · mitliefern · nacheifern · nachliefern · realitätsfern · schiefern · wiefern · wofern · zurückliefern · überliefern

ドイツ語の同義語辞典にあるpfeffernの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PFEFFERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«pfeffern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pfeffern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PFEFFERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pfeffernを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpfeffernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pfeffern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胡椒
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pimienta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

pepper
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

काली मिर्च
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فلفل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

перец
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pimenta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মরিচ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

poivre
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lada
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

pfeffern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コショウ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후추
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mrico
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiêu
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிளகு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मिरपूड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

biber
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pepe
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pieprz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перець
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

piper
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πιπέρι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

peper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

peppar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

pepper
5百万人のスピーカー

pfeffernの使用傾向

傾向

用語«PFEFFERN»の使用傾向

pfeffernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pfeffern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、pfeffernに関するニュースでの使用例

例え

«PFEFFERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpfeffernの使いかたを見つけましょう。pfeffernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kochen für die Familie
Übrige Butter zerlassen, die Nüsse darin leicht bräunen. Zitronensaft zugeben, salzen und pfeffern. Zum Servieren die Nussbutter über die Forellen träufeln, die Fische mit Zitronenschnitzen umlegen. Tuning-Tipp Appetit auf Panierte Forellen  ...
Martina Kittler, Julia Skowronek, Susanne Bodensteiner, 2012
2
Astrologisches Kochbuch
Stücke gleichmäßig g Salzen und Pfeffern. Zwiebeln würfeln, in 2 E schüttet man den Toma einem 1⁄2 Teel. Salz mis brühen, enthäuten und ausdrücken und mit Küc glasig dünsten. Stücke gleichmäßig gar Salzen und Pfeffern. wiebeln ...
Andreas Winkler, 2010
3
French Basics: Alles, was man braucht, um sich wie Gott in ...
Abgießen, salzen, pfeffern und abkühlen lassen. 2_lnzwischen für die Konfitüre Zitrone heiß waschen und abtrocknen, Schale fein abreiben, Saft auspressen. Olivenfleisch von den Steinen schneiden, fein hacken. Alles mit Zucker in einem  ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
4
Kochen! Das Gelbe von GU
Salzen und pfeffern, zugedeckt zur Seite stellen. - Zwiebeln mit der Crème fraîche im Mixer pürieren, zurück in den Topf geben und den Käse unterrühren. Mit Salz, Pfeffer und dem Senf würzen. - Die Putensteaks auf eine ofenfeste Platte ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
5
Die echte italienische Küche
Pro Portion: 1400 U/330 kcal 1 Steakscheiben auf beiden Seiten aus der Mühle pfeffern, mit 2 EL Zitronensaft beträufeln und zugedeckt beiseite stellen. 2 Schinken in feine Streifen schneiden. Champignons putzen, in schmale Scheibchen ...
Franco Benussi, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
6
Wörterbuch der deutschen Sprache
Eine Waare . eine Sache ifl* gepfefiert. wenn fie theuer ift. In Schwaben heißt pfeffern. mit Ruthen am Tage der unfchuldigen Kinder. welcher davon Pfefiectag heißt. hauen. eine fcherzhafte Gewohnheit der Knaben. welche die Mädchen ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
In Schwaben heißt pfeffern, mit Ruthen am Tage der unschuldigen Kinder, welcher davon Pfeffer- tag heißt, hauen, eine scherzhafte Gewohnheit der Knaben, weiche die Mädchen pfeffern, um kleine Geschenke, besonders Pfefferkuchen, von ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
GLYX-Kochbuch, Das große
Salbei in feine Streifen schneiden. Öl erhitzen, Salbei kurz anbraten, mit Zitronensaft und 4 EL Wasser ablöschen, pfeffern. Marinade über Schafkäse und Aprikosen gießen und l Std. ziehen lassen. 2. Aprikosen und Käse abtropfen lassen.
Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012
9
Zart und saftig bei 80 Grad. Niedrigtemperaturgaren
Filet salzen, pfeffern und in einer Pfanne in l EL Schmalz rundherum bei starker Hitze 5-6 Min. anbraten. Fleisch in die Form setzen und 1 Std. 30 Min. im Ofen garen. Pfanne beiseite stellen. 2 | Tomaten überbrühen, häuten und in Spalten ...
Margit Proebst, 2012
10
Klopfan
Am Neujahrstage ift dann die Reihe zu pfeffern an den Mädchen. Das 'Pfeffern am unfchuldigen Kindleinstag' findet fich verboten in einer ältern bayreutifchen Polizeiordnung. Schmeller im bairifchen Wörterbuche 1. Seite 306 fg. unter pfeffern ...
Oskar Schade, 1855

用語«PFEFFERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpfeffernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sonntagsessen: Ohne Trut, aber mit Hahn
Salzen, pfeffern, Thymian entfernen und sofort servieren. Mit selbstgemachten Gnocchi verhält es sich wie mit dem Schreiben: Es gibt viele Gründe, es sein zu ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
2
Quiche und Tartes
Die Eier mit der Sahne verquirlen, etwas Muskat dazu reiben, leicht salzen und pfeffern und den geriebenen Käse unterheben. Den Guß auf den Belag ... «SR.de, 10月 16»
3
Shakshuka: So schmeckt die Welt
Vier Eier vorsichtig aufschlagen, salzen und pfeffern. Die Pfanne fünfzehn Minuten in den vorgeheizten Ofen stellen. Mit Koriander bestreut servieren. Wer bei ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
4
Sonntagsessen: Nicht ohne meine Jogginghose
Sojasteaks in Gemüsebrühe einweichen, auspressen, salzen, pfeffern und mit BBQ-Sauce würzen. In einer Pfanne beidseitig mit einem Schuss Sojasauce ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
5
Gerichte mit nur sechs Zutaten
Abgießen und zusammen mit 1 EL von dem Kochwasser in die Pfanne geben. Parmesan und Gemüse zufügen, salzen, pfeffern und ca. 5 Minuten erhitzen. «B.Z. Berlin, 9月 16»
6
Auberginenauflauf: Die Schönheit des Bodenständigen
In der Zwischenzeit die Tomatensoße vorbereiten: Schalotte fein schneiden, in einer Pfanne mit Öl andünsten, salzen, pfeffern, Oregano dazugeben. Tomaten ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
7
Wochenmarkt: Ein einfacher Klassiker
Salzen und pfeffern, unter Rühren weiterdünsten, bis beides gar ist. Beiseitestellen. Hühnerfleisch in ungefähr einen halben Zentimeter dicke Scheiben ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
8
Lachs mit Mango-Tomatensalat
Olivenöl und Sherry-Essig verrühren, dann leicht zuckern, salzen und pfeffern. Die Marinade zu den Mangoscheiben und Tomaten geben, dann alles zehn ... «NDR.de, 5月 16»
9
Know How - Wann Pfeffern und Salzen
Pfeffer kann bei großer Hitze verbrennen und bitter werden. Es empfiehlt sich also, sein Grillgut erst auf dem Teller zu pfeffern. Für das volle Aroma am besten ... «Südwest Presse, 4月 16»
10
Feldwirtschaft, Bermaringen: Gefüllte Perlhuhnbrust mit Ofenkartoffeln
Die gefüllten Brüste anschließend in der Pfanne knusprig anbraten, die halbierte Zwiebel und die Ingwerstifte dazugeben, salzen und pfeffern und mit dem ... «Südwest Presse, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. pfeffern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfeffern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA