アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pfirsichblüte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPFIRSICHBLÜTEの発音

Pfirsichblüte  [Pfịrsichblüte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFIRSICHBLÜTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFIRSICHBLÜTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pfirsichblüte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPfirsichblüteの定義

桃の木の花\u003c&lt;複数形なし\u003e 桃の木の開花。 桃の木が咲いている時間。 Blüte eines Pfirsichbaums <ohne Plural> das Blühen der Pfirsichbäume; Zeit, in der die Pfirsichbäume blühen.

ドイツ語辞典で«Pfirsichblüte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFIRSICHBLÜTEと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelblüte
Ạpfelblüte
Baumblüte
Ba̲u̲mblüte
Hochblüte
Ho̲chblüte [ˈhoːxblyːtə]
Holunderblüte
Holụnderblüte [hoˈlʊndɐblyːtə]
Kaktusblüte
Kạktusblüte
Kathederblüte
Kathe̲derblüte
Kirschblüte
Kịrschblüte
Lindenblüte
Lịndenblüte [ˈlɪndn̩blyːtə]
Lotosblüte
Lo̲tosblüte
Mandelblüte
Mạndelblüte
Muskatblüte
Muska̲tblüte
Obstblüte
O̲bstblüte [ˈoːpstblyːtə]
Orangenblüte
Orangenblüte
Rapsblüte
Rạpsblüte
Rosenblüte
Ro̲senblüte
Scheinblüte
Sche̲i̲nblüte
Schmetterlingsblüte
Schmẹtterlingsblüte [ˈʃmɛtɐlɪŋsblyːtə]
Stilblüte
Sti̲lblüte
Tulpenblüte
Tụlpenblüte
Vollblüte
Vọllblüte

PFIRSICHBLÜTEのように始まるドイツ語の単語

Pfingstmontag
Pfingstnelke
Pfingstochse
Pfingstrose
Pfingstsonntag
Pfingstverkehr
Pfingstwoche
Pfingstzeit
Pfirsich
Pfirsichbaum
Pfirsichbowle
pfirsichfarben
Pfirsichhaut
Pfirsichkern
Pfister
Pfisterei
Pfitscher Joch
Pfitzner

PFIRSICHBLÜTEのように終わるドイツ語の単語

Antimonblüte
Aprikosenblüte
Aufblüte
Bohnenblüte
Eisenblüte
Fliederblüte
Grasblüte
Hautblüte
Hopfenblüte
Jugendblüte
Kamillenblüte
Kupferblüte
Lohblüte
Mazisblüte
Narzissenblüte
Rebenblüte
Schlehenblüte
Schwefelblüte
Sumpfblüte
Wasserblüte

ドイツ語の同義語辞典にあるPfirsichblüteの類義語と反意語

同義語

«Pfirsichblüte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFIRSICHBLÜTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pfirsichblüteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPfirsichblüteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pfirsichblüte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

桃花
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flor de durazno
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

peach blossom
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आड़ू खिलना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زهر الخوخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

персиковый цвет
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

flor de pêssego
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পীচ পুষ্প
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fleur de pêche
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pic berbunga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pfirsichblüte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

桃の花
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

복숭아 꽃
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Peach Blossom
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoa đào
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பீச் மலரும்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुदंर आकर्षक मुलगी बहर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şeftali çiçeği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiori di pesco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brzoskwiniowy kwiat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

персиковий колір
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

floare de piersic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ροδάκινο ανθών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

perske blom
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

peach blossom
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fersken blomstre
5百万人のスピーカー

Pfirsichblüteの使用傾向

傾向

用語«PFIRSICHBLÜTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Pfirsichblüte»の使用頻度を示しています。
Pfirsichblüteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pfirsichblüte»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFIRSICHBLÜTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pfirsichblüte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pfirsichblüte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pfirsichblüteに関するニュースでの使用例

例え

«PFIRSICHBLÜTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPfirsichblüteの使いかたを見つけましょう。Pfirsichblüteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zurück ins Land der Pfirsichblüte: Gedichte
Jeder Blick, der auf dir weilte, Strich wie L cheln durch dein Haar, Und als ihr Herz dir f hlbar war, Dann h rt es sich das Eine sagen Und f ngt an, dich heimzutragen.
Marius Hoffmann, 2000
2
Der Duft der Pfirsichblüte: Eine Australien-Saga
Eine Australien-Saga Dagmar Trodler. war nur eine Frage der Zeit, wann man Land würde sehen können! Land, nach so vielen Wochen! Penelope war die Einzige, die nicht auf den Horizont schaute. Ohnehin hätte sie nichts erkennen ...
Dagmar Trodler, 2012
3
Ma Liu, die Pfirsichblüte: ein chinesisches Liebesspiel
Ein Mandarin erfreut sich der uneingeschränkten Liebe einer jungen Frau, und trotzdem ist er misstrauisch: Ob sie ihm auch wirklich treu ist?
Annemarie Krapp, 1956
4
Chinesische Oper
Pfirsichblüte Eine der beliebtesten Chao-Opern ist «Su Liuniang» («Die sechste Tochter der Familie Su»). Sie verwendet eine schon während der Ming- Dynastie bekannt gewesene und in dramatischer Form aufgezeichnete Geschichte aus ...
Fred Mayer, Helga Burger, Rolf Pfister, 1982
5
Kulturmagazin Westermann's
Wenn die Marchesa darauf brannte, die Folgen ihres diabolischen Spiels zu erfahren und unter welchen Umständen und Tücken „Pfirsichblüte" den Kopf verloren habe, mußte sie sich gedulden. Muzio Visconti war kein Valmont, der sich bei ...
6
Sonne, Mond und Sterne: der Roman der Astronomie
Pfirsichblüte hatte nichts Eiligeres zu tun, als ihrem Freund Ho kichernd von der seltsamen Werbung des alten Kung zu berichten. Ho horchte auf — hatte Kung wirklich behauptet, die Verfinsterung der Sonne vorausberechnen zu können?
A. G. Miller, 1947
7
Philipp der einzige
Man nannte sie Fräulein „Pfirsichblüte". Ihre leicht geröteten zarten Wangen ähnelten allerdings der Haut dieser köstlichen erfrischenden Frucht. Ich liebe sehr Pfirsiche, auch Sekt mit Pfirsichen. Ich glaube, dieses Fräulein „Pfirsichblüte " ...
Georg Lehmann-Felskowski, 1920
8
Siam hinter der Bambuswand: ein ostasiatisches Reisebuch
Obwohl »Tante Pfirsichblüte« als »weiblicher Fisch« nach chinesischer Auffassung eigentlich keinen Funken Verstand besitzen dürfte, rechnet sie so schnell und genau wie Dr. Hua oder der Gott des Reichtums, der, bewaffnet mit einer ...
Alice Maria Ekert-Rotholz, 1953
9
Die Literatur: Monatsschrift für Literaturfreunde
An Stelle eines kleinen Mädchens, das ihn sonst im Hause der schwarzen Kormorane bedient, der „Pfirsichblüte", wird ihm die „bleiche Mimosa", die berühmte, schöne, eitle Sängerin zugeführt, die im Teehaus von Fotchoowroad in Shanghai ...
10
Gesammelte Werke in zeitlicher Folge: Die Schwierigen oder ...
Flechten an einer Bergföhre, saß er drüben in der Nische; er schien im Gespräch mit dem Heiligen, den wir schon einmal getroffen hatten. Der Heilige aus braunem Sandstein, der eben das Mädchen namens Pfirsichblüte auf den Knien trug, ...
Max Frisch, Hans Mayer, Walter Schmitz, 1976

用語«PFIRSICHBLÜTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPfirsichblüteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Keith Richards und die Blüte der Kürbisse
Die Zeit der Pfirsichblüte kommt erst wieder, doch angesichts der allerorten aus den engen Gefängnissen ihrer Gärten entweichenden Kürbispflanzen bleibt ... «DiePresse.com, 9月 16»
2
Einstieg beim US-Auktionshaus: Chinesischer Investor befeuert ...
... Guardian vor allem die klassische chinesische Malerei und Kalligraphie, an der Spitze Zhang Daqians Rollbild „Pfirsichblüte“ mit 34,7 Millionen US-Dollar. «Handelsblatt, 8月 16»
3
Nivea bringt neue Bodylotion
Der sanfte Duft roter Beeren sorgt für ein fruchtiges Dufterlebnis, Vanille entspannt und die Variante Pfirsich belebe durch den Duft zarter Pfirsichblüten. «CASH, 6月 16»
4
Wichtel wirbeln durch ,Die vier Jahreszeiten'
Prinz Pfirsichblüte (Leo Gromeier) lässt eine sanfte Frühlingsbrise wehen und schenkt ihr ein Kleid aus Gras und Moos und tausend Blüten, lässt die Vögel ... «Volksstimme, 6月 16»
5
Ausflugstipp Rheinland-Pfalz: Moselweinbergpfirsich-Blütenmarkt in ...
Am 9. und 10. April 2016 feiert Cochem auf dem Endertplatz die Pfirsichblüte an der Mosel. Dabei werden regionale Produkte vorgestellt: vom Likör über Eis bis ... «promobil, 3月 16»
6
Große künstlerische Kraft und viele neue Ideen
Ihre bevorzugten Techniken sind Acryl und Öl, ihre Motive die Pfirsichblüte und das Schilf, Figuren in Landschaften, Studien in Farben. "Ich möchte malen ... «Trierischer Volksfreund, 3月 16»
7
Das Leben steht still in der verbotenen Stadt
Symboltier der Stadt ist die Kohlmeise, Symbolblüte die Pfirsichblüte. Die gleichnamige Präfektur Fukushima hat gut 1,9 Millionen Einwohner und unterhält seit ... «domradio.de, 3月 16»
8
Tanikawa Shuntarō: "minimal" Federleichte Momente
... sich Pfirsichblüten / auf den Grund der Tasse sinken die Blätter des neuen Tees". Von kontemplativem Autismus ist Tanikawas Lyrik dabei meilenweit entfernt. «Deutschlandradio Kultur, 10月 15»
9
Neue Düfte: Premieren und Fortsetzungen
Die Herznote erblüht mit einem floralen Bouquet aus Pfingstrose, Pfirsichblüten und taufrischen Neroliblättern. Die Basisnote fügt sich aus weichem Kaschmir, ... «Salzburger Nachrichten, 9月 15»
10
Der Wassenberger Sämling: Ein Pfirsich mit Tradition
Im April öffnen sich die Pfirsichblüten gewöhnlich, gibt es dann nachts Frost, tragen die Bäume im Sommer keine einzige Frucht. Eine Nacht kann die Arbeit ... «Aachener Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pfirsichblüte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pfirsichblute>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z