アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pflugmesser"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPFLUGMESSERの発音

Pflugmesser  Pflu̲gmesser [ˈp͜fluːkmɛsɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFLUGMESSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFLUGMESSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pflugmesser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Pflugmesser

Sech(農業工学)

Sech (Landtechnik)

コールターはプラウ中いわゆるアシストツールであり、垂直はプラウの前に床を切断し、通常長く、わずかに湾曲したブレードの形状を有しています。 Secheは、すでに古代に使用し、プリニウスでした。 Ä。 Raetienで使用。 中世には、しばしば、中央ヨーロッパに属していたので、6-toがすき。 鋭いコールター社耕されている地面の垂直切断mouldboard鈍い前縁による分離とは異なり耕し時に必要な引張力の減少を引き起こし、作業結果が良好クリーン畝間壁によって分離されています。 きれいなことでもトレーラープラウまたは容易にトラクターを引っ張っプラウを追跡畝間をクリア。 六角形の加工深さは、少なくとも「低いルートを」コールターしたがって、ほぼ溝深さに位置している粘性土におけるabzupflügendenErdbalkensのクリーンな分離に設定され、より少ない凝集性土壌は、コールターチップを高くすることができます。 Das Sech ist ein sogenanntes Vorarbeitswerkzeug beim Pflug, das den Boden vor dem Pflugschar senkrecht einschneidet und meistens die Form eines langen, leicht gekrümmten Messers hat. Seche wurden schon im Altertum verwendet und waren nach Plinius d. Ä. in Raetien gebräuchlich. Seit dem Mittelalter gehörte in Mitteleuropa meistens ebenfalls ein Sech zum Pflug. Das senkrechte Abschneiden des zu pflügenden Bodens durch ein scharfes Sech bewirkt im Gegensatz zur Trennung durch die stumpfe Streichblechvorderkante eine Verringerung der erforderlichen Zugkraft beim Pflügen, auch wird das Arbeitsergebnis durch die sauber abgetrennte Furchenwand besser. Durch die sauberer geräumte Furche wird zudem die Spurhaltung des Gespannpfluges oder des den Pflug ziehenden Traktors erleichtert. Die Arbeitstiefe des Sechs ist zum sauberen Abtrennen des abzupflügenden Erdbalkens mindestens „wurzeltief“ einzustellen, bei bindigen Böden wird das Sech daher fast bis zur Furchentiefe positioniert, bei weniger bindigen Böden kann die Sechspitze auch höher gestellt sein.

ドイツ語辞典でのPflugmesserの定義

ナイフのような訓練を受けた6。 messerartig ausgebildetes Sech.
ドイツ語辞典で«Pflugmesser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFLUGMESSERと韻を踏むドイツ語の単語


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

PFLUGMESSERのように始まるドイツ語の単語

Pflotsch
Pflückapfel
Pflücke
pflücken
Pflücker
Pflückerin
Pflückmaschine
Pflückobst
pflückreif
Pflückreife
Pflücksalat
Pflug
Pflugbaum
pflügen
Pflüger
Pflügerin
Pflugschar
Pflugscharbein
Pflugsterz
Pflümli

PFLUGMESSERのように終わるドイツ語の単語

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

ドイツ語の同義語辞典にあるPflugmesserの類義語と反意語

同義語

«Pflugmesser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFLUGMESSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pflugmesserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPflugmesserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pflugmesser»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

犁刀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuchilla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

coulter
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कल्टर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كولتر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

резак
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

relha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

coutre
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

coulter
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pflugmesser
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コールター
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

보습 바로 앞에 달린 풀 베는 날
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Coulter
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dao máy cày
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கொல்டெர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कॉल्टर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

saban kulağı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coltro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

redlica
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

різак
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

coulter
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υνί του άροτρου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Coulter
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bill
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Coulter
5百万人のスピーカー

Pflugmesserの使用傾向

傾向

用語«PFLUGMESSER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Pflugmesser»の使用頻度を示しています。
Pflugmesserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pflugmesser»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFLUGMESSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pflugmesser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pflugmesser»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pflugmesserに関するニュースでの使用例

例え

«PFLUGMESSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPflugmesserの使いかたを見つけましょう。Pflugmesserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der bestmöglichste Pflug, auf Erfahrung und mathematische ...
Achte Aufgabe, welche Form und Lage müssen das Pflugmesser (Rolter) und pfiugeisen (Schar) haben? Die Form des Pflugmessers soll, nach der Meinung einiger, ein rechtwinkliger Triangel, wie ^66 (Fig. XII.) seyn, wo ^H einem halben Zoll ...
John Bailey, 1805
2
Encyclopädisches Wörterbuch der Wissenschaften, Künste und ...
«n da« «orgeftelle wird der Pflugbaum mittelst einer Kette vnd daran befindlichem Ringe (Sri »del kette, Sugkette u. Grindelring,) be« festigt; die Kette ist am Borgeftelle befestigt, der Ring wird auf den Pflugboum, »elcher von dem Pflugmesser ...
August Daniel von Binzer, Heinrich August Pierer, 1831
3
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
erfand Chin^mong. ein Nachfolger des Fohi, den Pflug; er machte das Pflugmesser aus härterem Holze, und die Pflug« sterz« aus weichem Holz« "). Der erste und älteste Pflug war der AK lechafen oder Hakenpflug, welche« her einfachste ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1809
4
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
*sek- zurückgehen und Geräte mit schneidender Funktion bezeichnen: Sech , Pflugmesser' (< mhd. seche, ahd. seh, wohl eine Entlehnung aus zu erschließendem lat. *secum, *seca; vgl. 4; —»Pflug S. 107), Sense (< mhd. segense, ahd.
Johannes Hoops, 2004
5
Die Wägen und Fahrwerke Der Griechen Und Römer Und Anderer ...
Plinius sagt von diesem Pflugmesser: „Das Messer, welches die sehr dicke Erde durchschneidet.“ Und in der Stelle des Salischen Gesetzbuches, Tit. 29. 12., ist unter cultellum dieses culter verstanden. Diesemnach ist nicht zu läugnen, dafs ...
Johann-Christian Ginzrot, Wien: Anzeiger Nr. 51 265221-C.Fid.: Bei Bd. 3: 1 Bl. aus Antiquariatskatalog beigeb.: Gilhofer & Ranschburg (S. 287/288), 1817
6
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... die Erfindung des Pflugs den Galliern zu, und Plinius ") fügt noch hinzu, daß man nur in Gallien Rader an den Pflug zu legen pflege. Bey den Chinesern erfand Chin-mong, nn Nachfolger des Fohi, den Pflug ; er machte daS Pflugmesser aus ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1809
7
Germanisch und Romanisch in Belgien und Luxemburg: ...
Wir gehen sie der Reihe nach durch: culter "Messer (jeder Art)" > siebenbürgisch koltsr "Pflugmesser" wird von Frau Hudler aus ... (Einengung von lateinisch " Messer" zu "Pflugmesser") als Entlehnung aus dem Galloromanischen angesehen.
Wolfgang Dahmen, 1992
8
Die Landwirthschaft des Königreichs Böhmen nach Grundsätzen ...
Pflugmesser. 1'ab. 2 — riZ. 8. N. 1. Das Sech ist ein starkes eisernes krummes Messer , welches in dem Gründet , 'llib. 2 — liZ. 1 — bei I — dergestalt verkeilet wird, daß dessen Schneide vorwerts nahe auf die Scharjpihe ziele , und die ...
Johann Mehler, 1795
9
Der Ackerbau des Königreichs Böhmen im flachen Lande, ...
Pflugmesser. ^. l. Das Sech ist ein starkes eisernes krummes Messer , welches in dem Gründel , 'I^b. 2 — riZ. 1 — bei l -^ dergestalt verkeilet wird, daß dessen Schneide vorwerls nahe auf dieScharfpitze ziele, und die Haupt« richtungslinie zu ...
Johann Mehler, 1794
10
Oekonomische encyklopädie
... befestiget ist, und dqS Erdreich senk« recht zerschneidet, welches hernach die Pftugschaar unten absticht und aushebt; das Pflugsech, das. Pflugeisen,. Pflugmesser,. s. unter. Pflug,. Th. 112, S. 194. — In Brandenburg oder in den. 8euwm.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829

用語«PFLUGMESSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPflugmesserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit dem Mountainbike ins Mittelalter
Von der harten Arbeit der Bauern zeugen Tragekörbe, Pflugmesser, Sicheln und Getreidemühlen im kleinen Museum, in der „Pinacoteca Europa“ werden ... «Mittelbayerische, 5月 16»
2
Google verlegt 9000 KM- Untersee-Kabel in 2 KM Tiefe
Dieses Eingraben übernimmt der Unterwasser-Roboter Elodie, der mit seinen großen Schaufeln und dem Pflugmesser wie ein Unterwasserpflug das Kabel ... «PC-Welt, 7月 15»
3
Römische Funde bei erdgas schwaben
Das größte Fundstück ist dabei ein 76 cm langes Pflugmesser aus Eisen. Neben der römischen Wasserleitung wurde wohl Ackerbau betrieben und das ... «B4B Schwaben, 4月 11»

参照
« EDUCALINGO. Pflugmesser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pflugmesser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z