アプリをダウンロードする
educalingo
Phlegma

"Phlegma"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PHLEGMAの語源

spätlateinisch phlegma < griechisch phlégma = Brand, Flamme; kalter und zähflüssiger Körperschleim; dem zähflüssigen Körpersaft entsprach nach antiken Vorstellungen das schwerfällige Temperament; zu: phlégein = entzünden, verbrennen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPHLEGMAの発音

Phlẹgma


PHLEGMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPHLEGMAはどんな意味ですか?

冷静な

穏やかで、穏やかで、時には煩わしい人でも、気管支炎の人として、気管支の人として説明されています。 痰はしばしば慣性または生命の欠如の影響を受ける。 肯定的な意味では、彼は平和を愛し、秩序ある、信頼できる外交的な人物とも言われています。 アリストテレスによれば、薬理学者は倫理的には不十分であり、したがって道徳的に劣っている。 人間の怒りの感情に関して、穏やかではっきりとした態度で行われる中流の道徳的な道徳的な道をたどるのではなく、些細なことである痰の極端なところで、痰が起こります。 反対側の極端に落ちた男の子の位置も間違っています。 アリストテレスは、倫理的美徳の定義という文脈で、彼の重要な仕事であるニコマチェン倫理においてこの見解を表明した。 このために、自分自身の行動や感覚に関連して、右の中心は常にそれ自身に関連して見出される。

ドイツ語辞典でのPhlegmaの定義

誘発したり、あらゆる種類の活動、痰の処理に移行することは困難である。

PHLEGMAと韻を踏むドイツ語の単語

Agma · Apophthegma · Bregma · Diaphragma · Dogma · Enigma · Hyposphagma · Kerygma · Kirchendogma · Magma · Paradigma · Scheidendiaphragma · Sigma · Smegma · Stigma · Synallagma · Syntagma · Tagma · Zeugma

PHLEGMAのように始まるドイツ語の単語

Phlebektasie · Phlebitis · phlebogen · Phlebografie · Phlebogramm · Phlebolith · Phlebologe · Phlebologie · Phlebologin · Phlegmasie · Phlegmatiker · Phlegmatikerin · Phlegmatikus · phlegmatisch · Phlegmone · phlegmonös · Phloem · phlogistisch · Phlogiston

PHLEGMAのように終わるドイツ語の単語

Alabama · Alma · Anima · Aroma · Drama · Emma · Firma · Lama · Lima · Mama · Nama · Obama · Oklahoma · Panama · Panorama · Plasma · Prima · Puma · Roma · prima

ドイツ語の同義語辞典にあるPhlegmaの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PHLEGMA»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Phlegma»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Phlegma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PHLEGMAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Phlegmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPhlegmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Phlegma»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flema
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

phlegm
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कफ
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بلغم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мокрота
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fleuma
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কফ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

flegme
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kahak
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Phlegma
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

phlegm
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đàm
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கபம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कफ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

balgam
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

flemma
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

flegma
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мокрота
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

flegmă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φλέγμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slym
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

slem
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

slim
5百万人のスピーカー

Phlegmaの使用傾向

傾向

用語«PHLEGMA»の使用傾向

Phlegmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Phlegma»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Phlegmaに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PHLEGMA»の引用

Phlegmaという言葉で有名な引用文や文章
1
Johann Joachim Winckelmann
Der Künstler muß mit Feuer entwerfen und mit Phlegma ausführen.
2
Wilhelm Raabe
Wer ist wahrhaft glücklich? Nur das Phlegma und die Dummheit. Feine Nerven können nicht glücklich sein.
3
Karl Julius Weber
In der Jugend sind wir in der Regel sanguinisch, am späteren Alter cholerisch, nach der Ernte der Erfahrungen mehr oder weniger melancholisch um in hohem Alter stumpf wie das Phlegma.
4
Richard Rothe
Unbeholfenes Phlegma und pedantische Geschmacklosigkeit sind die geselligen Kapitallaster. Die Sanguiniker sind die geborenen guten Gesellschafter, und ebenso die Genußmenschen, die Lebenslustigen, die Bonvivants.
5
Carl Hilty
Die Welt gehört dem intelligenten Phlegma.
6
Karl Julius Weber
In der Jugend sind wir in der Regel sanguinisch, in späteren Jahren cholerisch, nach der Ernte der Erfahrungen mehr oder weniger melancholisch und im hohen Alter stumpf wie das Phlegma.
7
Friedrich Schiller
Zum Teufel ist der Spiritus, das Phlegma ist geblieben.
8
Friedrich Nietzsche
Der Deutsche fügt sich unter allen zivilisierten Völkern am leichtesten und dauerhaftesten der Regierung, unter der er ist, und ist am meisten von Neuerungssucht und Widersetzlichkeit gegen die eingeführte Ordnung entfernt. Sein Charakter ist mit Verstand verbundenes Phlegma.

«PHLEGMA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPhlegmaの使いかたを見つけましょう。Phlegmaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
List und Phlegma
Hätte er mich doch bald aus der Fassung gebracht. Ich muß gestehen, der Baron hat, ohne es zu wissen, mächtige Alliirte; doch mein Phlegma trotzt jedem Angriffe. Nun aber muß ich auf der Stelle ausgehen, um mir einen andern Sachwalter ...
Louis Angely, 1859
2
Kritisch-etymologisches medicinisches Lexikon: oder ...
фХ»« (s. unter Phlebs !) vgl. EtSos. (Vgl. noch Phlebodonodee.) Phlegma, то фХгуца» (фХ»ц.ца,) genit. фХгуцаго?, eig.: das Verbrannte, Abgebrannte u. dadurch kalt, geschmacklos (indifferent!) uew. Gewordene, alles Ind iff er ent e ! daher: ...
Ludwig August Kraus, 1831
3
Von der Alchemie
Wenn es nun gelblich zu werden beginnt, nimm die Vorlage mit dem Phlegma wieder ab und verwahre solche auch . Dann lege eine andere Vorlage vor und destilliere das Acetum noch herüber, gieße solches zu Deinem obigen Spiritumj  ...
Hans Sommer
4
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Dieses kleine Rohr ist nur deshalb bis an das größere Abzugsrrh» (oder Hahn K) geführt, um das vom Spiritus getrennte Phlegma von unten herauf abzuführen, weil in dem, aus dem Rohr m zutretenden Phlegma noch geistige Theile ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1828
5
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Dieses kleine Rohr ist nur deshalb bis an das größere Abzugsrohr (oder Hahn ll) geführt, um das vom Spiritus getrennte Phlegma von unten herauf abzuführen, weil in dem, aus dem Rohr m zutretenden Phlegma noch geistige Theile ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1828
6
Gewerbefleiss
5 ift ein Rohr. welches bis in die Mitte der Mafchine und von da abwärts bis an das Abzugsrohr lc geführt wird. wodurch das zutretende Phlegma von unten herauf fortwährend abfließt. Diefes kleine Rohr ift nur deshalb bis an das größere  ...
7
Angstbewältigung und Selbstwertgefühl in einem ...
Weiterhin sind die Korrelationskoeffizienten, die zwischen dem Merkmal Gelassenheit/ Phlegma und den Skalen des Freiburger Persönlichkeitsinventars ermittelt wurden, zum größten Teil mit den Werten vergleichbar, die in den beiden ...
Gudrun Schwarz
8
System der Hygieine
»Phlegma, als Stärke , ist dagegen die Eigenschaft , nicht Mcht oder rasch , aber , wenn gleich langsam , doch anhaltend bewegt zu werden. Der , welcher eine gute Dosis von Phlegma in seiner Mischung hat, wird langsam warm, aber er ...
Eduard Reich, 1868
9
System der Hygiene
»Phlegma, als Stärke , ist dagegen die Eigenschaft . nicht leicht oder rasch , aber , wenn gleich langsam , doch anhaltend bewegt zu werden. Der , welcher eine gute Dosis von Phlegma in seiner Mischung hat, wird langsam warm, aber er ...
Eduard Reich, 1870
10
Dymocritos oder hinterlassene Papiere eines lachenden ...
Das Phlegma hält sich an das solidere Hab' ich, denn Schwarz auf Weiß redt noch, wenn's niemand mehr weiß, und viel Wenig machen Ein Viel, und zu Einem Ei legt die Henne gern ein Zweites. Das Phlegma richtet sich nach Mutter Erde, ...
Karl Julius Weber, 1833

用語«PHLEGMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPhlegmaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorwahl der französischen Konservativen: Fillon überraschend voran
Ein Populist ist Fillon mitnichten; mit seinem fast schon britischen Phlegma und dem gepflegten Auftreten nimmt er sich wie das pure Gegenteil des neuen ... «derStandard.at, 11月 16»
2
Leverkusen heiß aufs Schlüsselspiel im Wembley
Dafür allerdings muss die Elf von Trainer Roger Schmidt im Schlüsselspiel im Wembley-Stadion ein zuletzt oft gezeigtes Phlegma ablegen. - Anzeige -. «Lattenkreuz, 11月 16»
3
Volkach wartet auf seine Spielertrainer
Der VfL besaß eine Truppe mit viel Talent, aber mit mindestens ebenso viel Phlegma. Ambitionslos ließ sie immer wieder vielversprechende Chancen ... «inFranken.de, 10月 16»
4
Mehr Phlegma geht nicht
Am Sonntag hat Hamburg ziemlich gebrummt. Das lag am Sludge der US-Band Red Fang. Was Sludge ist? Das hat etwas mit 1970er-Jahre-Rock'n'Roll zu tun. «ZEIT ONLINE, 10月 16»
5
Horrorstart & königsblaues Phlegma: Schalke will sich aus der Krise ...
Nach dem katastrophalen Saisonstart in der Fußball-Bundesliga sucht der FC Schalke 04 nach einem Erfolgserlebnis in der Europaliga. Am besten schon heute ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 9月 16»
6
Heidel wütet: "Es ist Zeit für eine Zäsur"
Die, die dieses Phlegma haben, spielen dann nicht mehr. Dann kommen Leute rein, die malochen. So gut sind wir nicht. Momentan sind wir sogar ziemlich ... «sport.de, 9月 16»
7
Bud Spencer: Starke Faust und großes Herz
Er begeisterte mit seinem Phlegma und seiner Faustkraft: Der mit 86 Jahren verstorbene Bud Spencer war Schwimmmeister, Filmstar und Lebenskünstler. «DiePresse.com, 6月 16»
8
Das Grinsen des Geheimfavoriten
Wie sich der Offensivallrounder, den an beiden Bundesliga-Stationen bisweilen der Hang zu einem gewissen Phlegma nachgesagt wurde, gebärdete, verriet ... «Badische Zeitung, 6月 16»
9
Ich werde wohl ewig ein Phlegma bleiben
Unsere Redaktorin ist ein Phlegma. Sie sitzt gerne mit Chips vor dem TV, die körperliche Betätigung beschränkt sich auf den Griff zur Fernbedienung. Darum ... «20 Minuten Tilllate, 5月 16»
10
Tutnix-Hunde, Tierschutz-Uschis und Spaziergänge des Schreckens
So portraitiert sie das Phlegma ihres Cane Corso vortrefflich, während der Todesstern mit seinem an Zerstörungswut grenzenden Tatendrang einen herrlichen ... «Lesering.de, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Phlegma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/phlegma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA