アプリをダウンロードする
educalingo
Apathie

"Apathie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

APATHIEの語源

lateinisch apathia < griechisch apátheia.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でAPATHIEの発音

Apathi̲e̲


APATHIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAPATHIEはどんな意味ですか?

無関心

無関心では、医者は無関心、興奮性の欠如、外部刺激に対する無感覚を要求する。 無痛は主に進行性の認知症で起こる。 有病率は認知症とは異なる。 アルツハイマー病では63%、血管性認知症では72%、レビー小体型痴呆では57%、前頭側頭型痴呆では92%である。 さらに、無関心は、自閉症、神経性食欲不振、入院、うつ病、および前頭脳症候群などの精神疾患の症状である可能性があります。 重度の甲状腺機能低下症や様々な感染症の症状でもあり、 例えば、狂犬病の激しい段階の前に。 しばしば、無関心は、食欲の喪失、悲しみ、うつ病、不眠症および判断の変化などの他の症状と関連している。

ドイツ語辞典でのApathieの定義

無反応。 人と環境に対する無関心の状態は病的感情の反応性を低下させた。 無反応。 人間と環境に対する無関係の状態。

APATHIEと韻を踏むドイツ語の単語

Allopathie · Angiopathie · Antipathie · Arthropathie · Chrestomathie · Empathie · Encephalopathie · Enzephalopathie · Homöopathie · Kardiomyopathie · Mastopathie · Myelopathie · Myopathie · Nephropathie · Neuropathie · Osteopathie · Polyneuropathie · Psychopathie · Sympathie · Telepathie

APATHIEのように始まるドイツ語の単語

Apanagesystem · apanagieren · Apanat · apart · Apartbestellung · Aparte · Apartheid · Apartheidpolitik · Apartheit · Aparthotel · Apartment · Apartmenthaus · Apastron · apathisch · apathogen · Apatit · Apatosaurier · Apatosaurus · Apatride · Apatrider

APATHIEのように終わるドイツ語の単語

Agnathie · Alkoholembryopathie · Allelopathie · Diskopathie · Dysgnathie · Embryopathie · Enteropathie · Eugnathie · Gametopathie · Gastropathie · Hepatopathie · Immunopathie · Isopathie · Kalokagathie · Lalopathie · Logopathie · Opisthognathie · Philomathie · Prognathie · Soziopathie

ドイツ語の同義語辞典にあるApathieの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«APATHIE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Apathie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Apathie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APATHIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Apathieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのApathieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Apathie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

公寓
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apartamento
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Apartment
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अपार्टमेंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شقة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

квартира
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apartamento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কামরা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

appartement
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Apartment
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Apathie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

アパート
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

아파트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Apartment
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

căn hộ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அபார்ட்மென்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपार्टमेंट
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

daire
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

appartamento
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

apartament
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

квартира
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apartament
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαμέρισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

woonstel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lägenhet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leilighet
5百万人のスピーカー

Apathieの使用傾向

傾向

用語«APATHIE»の使用傾向

Apathieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Apathie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Apathieに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«APATHIE»の引用

Apathieという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Nobel
Ich bin besonders der Ansicht, dass große ererbte Vermögen ein Unglück sind, die das Menschengeschlecht nur in Apathie führen.
2
Carl Gustav Jung
Ohne Emotionen kann man Dunkelheit nicht in Licht und Apathie nicht in Bewegung verwandeln.
3
Oliver Goldsmith
Die Toleranz ist eine schreckliche Tugend, und die nächsten Verwandten der Toleranz sind die Apathie und Schwäche.
4
Fjodor Michailowitsch Dostojewski
Es ist sündhaft, in Apathie zu verfallen. Verstärkte Arbeit - con amore - das ist das wirkliche Glück.
5
Charles de Montesquieu
Die Tyrannis eines Fürsten in einer Oligarchie ist nicht so gefährlich für das Gemeinwohl wie die Apathie der Demokratie.

«APATHIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からApathieの使いかたを見つけましょう。Apathieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Politische Partizipation in Deutschland: Politische Apathie ...
Im Jahr 2006 fanden in der Bundesrepublik Deutschland fünf Landtagswahlen statt.
Fabian Mesecke, 2007
2
Gerontopsychiatrische Pflege: Lehr- und Arbeitsbuch für die ...
Apathie. 2.1. Der. Begriff. »Apathie«. engl.: apathy = Fühllosigkeit, Teilnahmslosigkeit Der Betroffene weist eine fehlende, affektiv-emotionale Ansprechbarkeit auf. Es besteht Gleichgültigkeit und anhaltendes Unvermögen an längerfristigen ...
Elisabeth Höwler, 2004
3
Antinomie - Azur: 2
rckte Schwäche, in Sinnlosigkeit, Stupidität, größte Gleichgültigkeit (Apathie) übergehen; Reil 1803 Rhapsodien 409 die Apathie der Blödsinnigen und die Trägheit ihres Begehrungsvermögens; Brnn 1806 Episoden l 228 während ich in  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1996
4
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
... Detlef Rathmer. Gleichgültigkeit, Apathie - Glücksspiele - Gleichgültigkeit, Apathie — geliebte Personen, gegen (l, 7) Gleichgültigkeit, Apathie — geschäftliche Angelegenheiten, gegen (5) Gleichgültigkeit, Apathie — Gesellschaft, in ...
Detlef Rathmer, 2013
5
Die zerebralen Bewegungsstörungen im Säuglingsalter: ...
IRRIT APATHIE IRRITABIL APATHIE NORM NORM TRAGHEIT MENTALE STÖRUNGEN II III APATHIE RETARD APATHIE IRRITABIL APATHIE NORM NORM TRÄGHEIT TRÄGHEIT IDCXTÄRII APATHIE NORM NORM IV RETARD RETARD ...
Václav Vojta, 2008
6
Politische Verdrossenheit: Erscheinungsformen und Ursachen ...
Hartmut Schellhoss221 entwickelte insb. für den gewerkschaftlichen Bereich vier Varianten eines apathischen Verhaltens. Zum einen kann Apathie ein Anzeichen von Fremdheit und Distanz und gleichbedeutend auch eine Unfähigkeit zur ...
Iris Huth, 2004
7
Parkinson-Syndrome und andere Bewegungsstörungen
Apathie ist als Motivationsminderung definiert worden, welche nicht durch Störungen von Bewusstsein oder Kognition bzw. als Folge emotionaler Belastungen erklärbar ist, wobei der Begriff Motivation seinerseits durch die Zielgerichtetheit, ...
Wolfgang H. Oertel, Günther Deuschl, Werner Poewe, 2011
8
Das europäische Mehrebenensystem
Tabelle l sind die Ergebnisse einer multiplen Regressionsanalyse für politische Apathie, nämlich die jeweilige Einflußstärke der drei genannten sozioökonomischen Faktoren, zu entnehmen. Als wichtigster Faktor stellt sich die Ausbildung der ...
Thomas König, Elmar Rieger, Hermann Schmitt, 1996
9
Handbuch der Neuro- und Biopsychologie
B. Der Motivationsverlust ist das dominierende klinische Merkmal des Apathie— Syndroms. Falls der Motivationsverlust nicht das dominierende Merkmal darstellt, handelt es sich bei der Apathie um ein Symptom im Rahmen eines anderen ...
Siegfried Gauggel, Manfred Herrmann, 2007
10
Ergotherapie Bij Ouderen Met Dementie En Hun Mantelzorgers
zijn, lijden in vijftig procent van de gevallen aan apathie. Apathie kan blijvend of tijdelijk van aard zijn. Een tijdelijke apathie kan een normale reactie zijn op verlies van bijvoorbeeld een dierbare of op verminderde gezondheid. Blijvende ...
Graff, Maud / Melick, Margot van / Thijssen, Marjolein / Verstraten, Patricia, M. Graff, M. Melick, 2008

用語«APATHIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からApathieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Euro fängt sich schwere EZB-Apathie ein - Fed, Brexit im Fokus
Das weltweit meistgehandelte Devisenpaar steckt so fest in seinem Trott, dass selbst geldpolitische Entscheidungen keine Rolle mehr zu spielen scheinen. 0 ... «DIE WELT, 6月 16»
2
L'apathie risque de perdurer à la Bourse de Paris
L'apathie risque de perdurer à la Bourse de Paris. Par lefigaro.fr,AFP agence Publié le 13/05/2016 à 19:12 Mise à jour le 13/05/2016 à 19:12. L'auteur; Réagir ... «Le Figaro, 5月 16»
3
HAELOS - Full Circle - Euphorie versus Apathie
Wummernde Beats, flirrende Synthies und in Hall gebettete Stimmen, die all jene begleiten, die im Londoner Nachtnebel nach dem Licht im Dunkeln suchen: ... «MusikBlog, 3月 16»
4
Poutinisme, patriotisme et apathie politique
Comment expliquer la popularité de V. Poutine en Russie ? Au delà des accusations de manipulation et de propagande, C. Clément retrace l'histoire et les ... «La Vie des Idées, 10月 15»
5
Allons enfants de l'apathie
Face à la Roumanie, le XV de France a confirmé toutes ses difficultés à bien rentrer dans les matchs. Léthargiques, les Bleus ont semblé refuser le combat. «francetv sport, 9月 15»
6
Apathie in Europas letzter Diktatur
Schwer drückt die Hitze auf die Hauptstadt Minsk, seit Tagen verteilt das Rote Kreuz im Zentrum Wasser an die Passanten. Doch die Apathie hat nicht nur ... «Kurier, 8月 15»
7
Die Demokratie stirbt in der Mitte - Augstein-Kolumne
Denn die Deutschen verwechseln Apathie mit Stabilität. Kolumne ... Das Elend der Deutschen liegt darin, dass sie Apathie mit Stabilität verwechseln. «SPIEGEL ONLINE, 8月 15»
8
NSA-Affäre - Die deutsche Lethargie ist der wahre Skandal
Das Desinteresse, die Apathie, die scheinbare Unempfindlichkeit - das ist der eigentliche Skandal dieses großen Falls. Natürlich können auch Skandale ... «Süddeutsche.de, 7月 15»
9
"Es herrscht eine unfassbare Apathie"
Es herrscht eine unfassbare Apathie, und im Moment sehe ich nicht, wie oder wodurch sich das ändern sollte. Es fehlt an einem grundlegenden Respekt vor ... «derStandard.at, 7月 15»
10
Jean-Michel Apathie débarque sur BFM TV
Il y a un mois, on apprenait que Jean-Michel Apathie quittait RTL pour Europe 1. Aujourd'hui nos confrères de Puremedias révèlent que l'ancien pilier du Grand ... «Gala, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Apathie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/apathie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA