アプリをダウンロードする
educalingo
Plaste

"Plaste"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PLASTEの語源

↑Plastik.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPLASTEの発音

Plạste


PLASTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLASTEはどんな意味ですか?

プラスチック

「プラスチック」という用語は、モノマー有機分子または生体高分子から合成的または半合成的に製造される有機ポリマー固体を指す。 サーモプラスト、熱硬化性樹脂およびエラストマーの3つの大きなグループが区別されます。 プラスチックは、直鎖および分岐鎖および架橋鎖の両方から構成することができる。 個々のポリマー分子の鎖長は、数千分子単位から100万個以上のモノマー有機分子単位まで変化する。 化学繊維、塗料および接着剤中の合成樹脂は、モノマー有機分子から製造された合成ポリマーでもある。 しかし、経済統計では、これらの製品グループは別々に表示されます。 プラスチックのワークピースは、反復する基本単位で構成された数百万の非常に長い絡み合った分子鎖で構成されています。 例えば、プラスチックのポリプロピレンは、繰り返しプロピレン単位からなる。

ドイツ語辞典でのPlasteの定義

プラスチック製。

PLASTEと韻を踏むドイツ語の単語

Baste · Copy-and-paste · Drucktaste · Eingabetaste · Feststelltaste · Funktionstaste · Fußraste · Fußtaste · Kaste · Leertaste · Löschtaste · Maustaste · Paste · Quaste · Raste · Tabulatortaste · Taste · Umschalttaste · Zahnpaste · haste

PLASTEのように始まるドイツ語の単語

Plast · plästern · Plastetüte · Plastics · Plastide · Plastifikator · plastifizieren · Plastik · Plastikabfall · Plastikbecher · Plastikbeutel · Plastikblume · Plastikbombe · Plastikeimer · Plastiker · Plastikerin · Plastikflasche · Plastikfolie · Plastikgeld · Plastikhelm

PLASTEのように終わるドイツ語の単語

Brötchentaste · Cursortaste · Deletetaste · Entertaste · Escapetaste · Iokaste · Korrekturtaste · Kriegerkaste · Obertaste · Puderquaste · Returntaste · Rückspultaste · Rücktaste · Sardellenpaste · Sensortaste · Shifttaste · Stationstaste · Steuerungstaste · Tabtaste · Würzpaste

ドイツ語の同義語辞典にあるPlasteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PLASTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Plaste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Plaste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLASTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Plasteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlasteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Plaste»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

塑料
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plástico
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

plastic
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्लास्टिक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البلاستيك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пластик
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

plástico
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্লাস্টিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plastique
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

plastik
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Plaste
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

プラスチック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

플라스틱
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

plastik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhựa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிளாஸ்டிக்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्लास्टिक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

plastik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

plastica
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plastikowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пластик
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plastic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλαστική ύλη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

plastiek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plast
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plast
5百万人のスピーカー

Plasteの使用傾向

傾向

用語«PLASTE»の使用傾向

Plasteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Plaste»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Plasteに関するニュースでの使用例

例え

«PLASTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlasteの使いかたを見つけましょう。Plasteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sprache der DDR im Spiegel ihrer Literatur: Studien zum ...
(Schütz 1986, 179) Plaste, die bzw. Plast, der ist das DDR-typische Wort für Plastik. Der Grund, wieso es in Westdeutschland Plastik heißt, in Ostdeutschland aber Plaste, liegt in der Entlehnung aus verschiedenen Sprachen.
Sabina Schroeter, 1994
2
"Gewinkt oder gewunken - welche Variante ist richtig?": ...
Plaste/Plastik Frage: „Ein Sonderposten-Markt bietet P/aste-Artikel an. Sollte es nicht besser Plastik- Artikel heißen?" (1993) Frage: „Was ist heute richtig: f/as/ everpackung oder P/asf/Äverpackung?" (1993) Frage: „In Ammendorf gab es den  ...
Skadi Neubauer, 2009
3
Sprache in der DDR: ein Wörterbuch
Sie war die wirtschaftliche Grundlage der sozialistischen T Gesellschaftsordnung in der T DDR. Plast /Art.: der: Pl.: die Plaste/ auch Plaste /Art.: die; Pl.: die Plaste/ Vielseitig verwendbarer Kunststoff aus chemischer Herstellung, der sich durch ...
Birgit Wolf, 2000
4
Optik: Physikalisch-technische Grundlagen und Anwendungen
Optische Plaste. Plaste oder optische Kunststoffe sind synthetische Polymerisationsprodukte. Wenn sie bestimmten physikalischen Anforderungen genügen, z. B. ausreichend transparent, wischfest und temperaturfest sind, kann man sie als ...
Heinz Haferkorn, 2008
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
3.9. zwölf Zentimeter Durchmesser untergebracht werden. 1985:3), ~stoff (ebd. 18.1.1964:3), — Verarbeitung (ebd. 1.4.1987:5) (ebd. 18.1.1974:3). - Verarbeitungswerk (ebd. 25.11. 1964:5), -Werkstoff (ebd. 19.2.1959:7)! Plaste <f; -; -n| *DDR> ...
Broder Carstensen, 2001
6
Fortschritt, Norm und Eigensinn: Erkundungen im Alltag der DDR
Fortschritt. Plaste in der Waren- und Lebenswelt der DDR Die Popularisierung der Plaste in der DDR >»Nun seht euch solchen Schund an - immer der Ärger mit diesen Kunststoffen! Warum verkauft man uns eigentlich für teures Geld derartige  ...
Andreas Ludwig, Dokumentationszentrum Alltagskultur der DDR., 1999
7
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Plaste. Die stereotype Werbeformel „Plaste und Elaste aus Schkopau“ hat bundesdeutschen Benutzern der DDR-Autobahnen die Differenz zum eigenen Sprachgebrauch (Plastik) tief eingeprägt. Die in der DDR gebräuchlichen Varianten ...
Werner Besch, 2000
8
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 20, 4th ...
C. Kolbig, Faserforsch. Textiltech. 18, 536 (1967). 6 G.D.B. van Houwelingen‚ M. WM. G. Peters u. U. G. B. Huysmanns, Fresenius Z. Anal. Chem. 293, 396 (1978). 7 IUPAC, Pure Appl. Chem. 33, 413 (1973). 8 E. Schrötter, Plaste Kautsch.
P. Adolphs, H. Alberts, H. Bachem, 2014
9
Chemie ist gar nicht so schwer...: Grundlagen
Kunststoffe – die Plaste Unter Plasten versteht man vollsynthetisch hergestellte oder durch Umwandlung von hochmolekularen Naturstoffen gewonnene, makromolekulare Verbindungen, welche im Verarbeitungsprozess einen Zustand ...
Dieter Wolber, 2014
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Plast D-ost der; -(e)s, -e: siehe Plaste Plaste D-ost die; -, -n: »Plastik, Kunststoff«: Ausgestellt ist nahezu alles, was bis zur Wende in fast jedem DDR- Haushalt vorhanden war: Farbige Plaste- Eierbecher, Frühstücksbrettchen, Butterdosen ( LVZ ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

用語«PLASTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlasteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Informationen in Magdeburg über Plaste in Gewässern
Magdeburg. Am 24. Oktober lädt das Team Wissenschaft der Landeshauptstadt Magdeburg zu einer neuen Folge „Wissenschaft im Rathaus“ ein. Dr. Katrin ... «Jenapolis, 10月 16»
2
Post aus Japan: Die Rückkehr der Plaste im Straßenverkehr
Post aus Japan: Die Rückkehr der Plaste im Straßenverkehr. 01.09.2016 – Martin Kölling · Anzeige. Schlagwörter. Automobilbau · Kunststoff · Post aus Japan ... «Technology Review, 9月 16»
3
Een van deze Fifth Harmony-chicks plaste in haar broek... op het ...
Geen grap. Fifth Harmony werd gevraagd om hun meest genante podiummomenten en dit is dus echt gebeurd! De grote vraag... Was het Ally, Normani, Lauren, ... «3FM- Radio, 8月 16»
4
Schülerprojekt „TrinkWasser!“ bekommt Klimapreis Potsdam ...
Schülerprojekt „TrinkWasser!“ bekommt Klimapreis Potsdam: Schicke Flasche statt Plaste-Müll. von Erik Wenk. heprodimagesfotos93120160603klimapreis_05. «Potsdamer Neueste Nachrichten, 6月 16»
5
Schicht für Plaste und Elaste
Schicht für Plaste und Elaste. Sie waren heiß begehrt, die Wartezeiten endlos, der Fahrkomfort übersichtlich. Im Osten bestimmte der Trabant das Bild der ... «Deutsche Welle, 4月 16»
6
Dieter Hallervorden: "Merkels Rückgrat ist aus Plaste und Elaste"
In seinem Liedtext heißt es auch: „Aus Plaste und Elaste ist ihr Rückgrat gemacht. Über den Diktator wird hier nicht mehr gelacht. Tschüss, Kunstfreiheit.“ ... «DIE WELT, 4月 16»
7
Eilenburg zwischen Plaste- und Stoffbeutel
Aber es wird nicht mehr prinzipiell jede Kleinigkeit in Papier gewickelt und dann auch noch in Plaste verpackt. Das muss nicht sein, wenn man sieht, dass heute ... «Leipziger Volkszeitung, 4月 16»
8
Plaste fasten
Plaste fasten. Isabell Gruhne aus Großenhain verzichtet bis Ostern auf Plastikverpackungen. Das geht – aber nicht ohne Kompromisse. Von Kathrin Krüger- ... «sz-online, 2月 16»
9
Wolfgang Rihm in Zürich: Plaste-Haie singen sie zur Ruh
Seit sechsundzwanzig Jahren wurde Wolfgang Rihms Musiktheater „Die Hamletmaschine“ nicht mehr gezeigt. Das Zürcher Opernhaus wagt sich wieder daran ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 1月 16»
10
Bayreuther Festspiele: Mit der "Götterdämmerung" schließt sich der ...
Plaste & Elaste“, wie es auf knallig blinkendem Schriftzug über der Gibichungenhalle zu lesen ist, sind eh für alles zu gebrauchen, die böse New Yorker Börse ... «Abendzeitung München, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Plaste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plaste>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA