アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Platzwunde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPLATZWUNDEの発音

Platzwunde  Plạtzwunde [ˈplat͜svʊndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLATZWUNDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLATZWUNDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Platzwunde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

裂傷

Platzwunde

空間創傷は、鈍い衝撃量と最も一般的な創傷の1つの結果である。 Eine Platzwunde ist Folge eines stumpfen Anpralltraumas und eine der häufigsten Wunden überhaupt.

ドイツ語辞典でのPlatzwundeの定義

皮膚の破裂に起因する創傷。 durch ein Aufplatzen der Haut entstandene Wunde.
ドイツ語辞典で«Platzwunde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLATZWUNDEと韻を踏むドイツ語の単語


Bisswunde
Bịsswunde [ˈbɪsvʊndə]
Brandwunde
Brạndwunde [ˈbrantvʊndə]
Fleischwunde
Fle̲i̲schwunde [ˈfla͜iʃvʊndə]
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Gesunde
Gesụnde
Hautwunde
Ha̲u̲twunde [ˈha͜utvʊndə]
Hiebwunde
Hi̲e̲bwunde [ˈhiːpvʊndə]
Kopfwunde
Kọpfwunde [ˈkɔp͜fvʊndə]
Kratzwunde
Krạtzwunde [ˈkrat͜svʊndə]
Kunde
Kụnde 
Quetschwunde
Quẹtschwunde [ˈkvɛt͜ʃvʊndə]
Risswunde
Rịsswunde
Runde
Rụnde 
Sattelwunde
Sạttelwunde
Scheuerwunde
Sche̲u̲erwunde
Schnittwunde
Schnịttwunde [ˈʃnɪtvʊndə]
Schusswunde
Schụsswunde [ˈʃʊsvʊndə]
Schürfwunde
Schụ̈rfwunde [ˈʃʏrfvʊndə]
Stichwunde
Stịchwunde [ˈʃtɪçvʊndə]
Stunde
Stụnde 

PLATZWUNDEのように始まるドイツ語の単語

Platzpatrone
Platzregel
Platzregen
Platzrunde
platzsparend
Platzsperre
Platzteller
Platztritt
Platzverhältnisse
Platzvertreter
Platzvertreterin
Platzvertretung
Platzverweis
Platzvorteil
Platzwahl
Platzwart
Platzwartin
Platzwechsel
Platzwette
Platzziffer

PLATZWUNDEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsstunde
Aufstiegsrunde
Augenheilkunde
Diskussionsrunde
Feierstunde
Geburtsurkunde
Hauptrunde
Kinderheilkunde
Neukunde
Privatkunde
Sachkunde
Sekunde
Sozialkunde
Sprechstunde
Urkunde
Viertelstunde
Volkskunde
Vorrunde
im Grunde
zugrunde

ドイツ語の同義語辞典にあるPlatzwundeの類義語と反意語

同義語

«Platzwunde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLATZWUNDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Platzwundeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlatzwundeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Platzwunde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

划破
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

laceración
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

laceration
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पंगु बनाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمزق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разрывание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

laceração
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাটা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

lacération
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

luka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Platzwunde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

裂傷
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

열상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

laceration
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xé từng mảnh
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கீறல்காயம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

छेद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yırtılma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lacerazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skaleczenie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розривання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sfâșiere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πληγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

laserasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

laceration
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sårskader
5百万人のスピーカー

Platzwundeの使用傾向

傾向

用語«PLATZWUNDE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Platzwunde»の使用頻度を示しています。
Platzwundeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Platzwunde»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLATZWUNDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Platzwunde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Platzwunde»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Platzwundeに関するニュースでの使用例

例え

«PLATZWUNDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlatzwundeの使いかたを見つけましょう。Platzwundeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chirurgie für Pflegeberufe
Schürfwunde b Schnittwunde с Stichwunde d Platzwunde e Ablederungswunde f Kratzwunde (= Décollement) g Quetschwunde h Schusswunde i Risswunde j Bisswunde к Pfählungsverletzung Abb. 3.1 Wunden. Mechanisch bedingte ...
Burkhard Paetz, 2009
2
Aberglaube - Kriminalbiologie
Platzwunde; die Haut ist aufgeplatzt, die Ränder sind unregelmäßig und geschürft; sie können in Ausnahmefällen aber auch gerade sein, so daß man diese Platzwunde mit einer Schnittwunde verwechseln kann; zieht man die Wundränder ...
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1966
3
Die Passion des Polizisten Bohmer
Stephan Böhmer. tungswagen eintraf. Als der Rettungswagen eintraf, eröffnete mir der helfende Sanitätshelfer, dass ich mir eine starke Platzwunde über dem rechten Auge zugezogen habe und diese im Krankenhaus genäht werden müsse.
Stephan Böhmer, 2013
4
Krankheitslehre: 71 Tabellen ; [inklusive DVD mit 37 Filmen]
Benzinger-König, 2004) Quetsch-/ Platzwunde ^»4 durch starke Prellung des Gewebes ist die Haut aufgeplatzt (die Platzwunde ist eine der häufigsten Wunden!) häufig zerfetzte Wundränder, oft stark blutend (z. B. Kopfplatzwunde) außer bei ...
Susanne Andreae, 2006
5
Rechtsmedizin: Grundwissen für die Ermittlungspraxis
Innerhalb der vertrockneten Abformung tritt gelegentlich eine mehrstrahlige Platzwunde auf. Eine besonders gute Abbildung der auftreffenden Fläche des Hammers oder eines anderen Werkzeugs findet man in der Schläfenregion. Der hier ...
Ingo Wirth, Hansjürg Strauch, 2006
6
Dialog Beruf 2: Deutsch als Fremdsprache für die Grundstufe. ...
Er hatte eine Platzwunde. Ein Kollege brachte ihn zum Arzt. Der Arzt hat ihn 10 Tage krankgeschrieben.- ... ein Paket aus dem Regal gefallen und habe ihn am Kopf getroffen. Er habe eine Platzwunde gehabt. Ein Kollege habe ihn zum Arzt ...
Norbert Becker, Jörg Braunert, Karl-Heinz Eisfeld, 1998
7
Die fünfte Dimension und die magischen Fälscher
Tante Dorothea sah sich kritisch die Platzwunde an Julius' Schläfe an und meinte : »Das müssen wir gleich wieder in Ordnung bringen.« Sie machte eine gebieterische Handbewegung in Richtung eines Schranks, der Türen aus mattiertem ...
Julika Helmreich, 2010
8
Entflammt
Alice muss den Unfallort vorbereiten. Wir brauchen Details.<< Stefan sah mich an. >>So wie es aussieht hast du keine Inneren Verletzungen, die Platzwunde am Hinterkopf, die an deiner Stirn und die Scherben Schnitte. Außerdem hast du an ...
Madeleine Sanojca
9
Nasses Grab: Roman
Eine Platzwunde auf der linken Kopfseite. Den Schädel hatte man ihr rechts hinten eingeschlagen. »Wie ist sie zu der Platzwunde gekommen, Frau Doktor?« , fragte Otčenášek. »Vielleicht ist sie bei dem Angriff gegen etwas gefallen, oder es ...
Helena Reich, 2009
10
Sterne über Tauranga: Neuseeland-Roman
Der Arzt bemerkte das offensichtlich, denn er fügte hinzu: »Ich habe Ihnen Schmerzmittel auf den Nachtschrank gelegt, das hilft gegen das Pochen. Ach ja, seien Sie in der nächsten Zeit vorsichtig beim Kämmen, ich musste eine Platzwunde ...
Anne Laureen, 2010

用語«PLATZWUNDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlatzwundeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marcel Sabitzer von RB Leipzig spielt wegen Platzwunde mit Turban
Auch eine Platzwunde und damit verbundene Kreislaufprobleme können Marcel Sabitzer nicht stoppen. Der Österreicher glänzt beim Sieg von RB Leipzig ... «Sport1.de, 11月 16»
2
Glasflasche auf Kopf geschlagen: 34-Jähriger mit Platzwunde
Der Mann erlitt eine Platzwunde und klagte über Schwindelgefühle. Er musste zu einer ambulanten Behandlung ins Krankenhaus. Reisende hielten den ... «DIE WELT, 11月 16»
3
Betrunkener stürzt bei 100 km/h auf Autobahn aus Pkw: Platzwunde
Der 31-Jährige kam mit einer Platzwunde am Kopf davon, wie die Polizei in Freiburg mitteilte. Das Auto war mit 100 Stundenkilometern unterwegs, als der Mann ... «salzburg24.at, 11月 16»
4
Marcel Sabitzer teilt Kabinenfoto mit Platzwunde am Kopf
Marcel Sabitzer von RB Leipzig trägt im Duell mit Leverkusen eine Platzwunde davon, freut sich aber über den Sieg. Noch aus der Kabine teilt er ein Bild seiner ... «Sport1.de, 11月 16»
5
FC Bayern: Dicke Platzwunde für den Meister bei Eintracht Frankfurt
Am 7. Spieltag in der Bundesliga ging es hoch her. Nach dem dramatischen 1:1 am Freitag zwischen dem BVB und Hertha bot die Liga auch Samstag viel ... «DIE WELT, 10月 16»
6
Autsch! Bibi zeigt ihre Platzwunde
Nun prangt eine kleine, blutende Platzwunde neben dem Auge der Brünetten. Naja, zum Glück kann man sie ja mit Concealer und genügend Lidschatten ... «Celepedia, 9月 16»
7
Unglück: Kleinflugzeug stürzt ab: Pilot kommt mit Platzwunde davon
Der 63-jährige Pilot hatte Glück: Er zog sich nur eine Platzwunde am Kopf zu, wie die Polizei mitteilte. Die Maschine krachte kurz nach dem Start in einen an die ... «Frankfurter Neue Presse, 9月 16»
8
Stark blutende Platzwunde und Ohranriss: Überfall: Mann schlägt ...
Dabei fügte er der Frau eine stark blutende Platzwunde und einen Ohranriss zu. Zuvor hat er sie unter dem Vorwand angesprochen, Geld für eine Fahrkarte zu ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
9
Platzwunde – Klinik! | Blums Blut-Sturz
Stürmer Danny Blum (25) fuhr vom Stadion in Wiesbaden direkt in die Klinik: eine acht Zentimeter lange Platzwunde musste genäht werden. Der Moment des ... «BILD, 7月 16»
10
Platzwunde am Rücken Mit Luftdruckwaffe geschossen und ...
Er zog sich eine Platzwunde zu. Beim Eintreffen der Polizei konnte der Tatverdächtige zu Hause nicht angetroffen werden. Ihn erwartet ein Strafverfahren wegen ... «Nordkurier, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Platzwunde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/platzwunde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z