アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Scheuerwunde"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSCHEUERWUNDEの発音

Scheuerwunde  [Sche̲u̲erwunde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHEUERWUNDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHEUERWUNDEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Scheuerwunde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのScheuerwundeの定義

精巧な創傷、損傷。 durch Scheuern entstandene Wunde, Verletzung.

ドイツ語辞典で«Scheuerwunde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHEUERWUNDEと韻を踏むドイツ語の単語


Bisswunde
Bịsswunde [ˈbɪsvʊndə]
Brandwunde
Brạndwunde [ˈbrantvʊndə]
Fleischwunde
Fle̲i̲schwunde [ˈfla͜iʃvʊndə]
Gesprächsrunde
Gesprä̲chsrunde [ɡəˈʃprɛːçsrʊndə]
Gesunde
Gesụnde
Hautwunde
Ha̲u̲twunde [ˈha͜utvʊndə]
Hiebwunde
Hi̲e̲bwunde [ˈhiːpvʊndə]
Kopfwunde
Kọpfwunde [ˈkɔp͜fvʊndə]
Kratzwunde
Krạtzwunde [ˈkrat͜svʊndə]
Kunde
Kụnde 
Platzwunde
Plạtzwunde [ˈplat͜svʊndə]
Quetschwunde
Quẹtschwunde [ˈkvɛt͜ʃvʊndə]
Risswunde
Rịsswunde
Runde
Rụnde 
Sattelwunde
Sạttelwunde
Schnittwunde
Schnịttwunde [ˈʃnɪtvʊndə]
Schusswunde
Schụsswunde [ˈʃʊsvʊndə]
Schürfwunde
Schụ̈rfwunde [ˈʃʏrfvʊndə]
Stichwunde
Stịchwunde [ˈʃtɪçvʊndə]
Stunde
Stụnde 

SCHEUERWUNDEのように始まるドイツ語の単語

Scheuer
Scheuerbesen
Scheuerbürste
Scheuerfrau
Scheuerhader
Scheuerlappen
Scheuerleiste
Scheuermannkrankheit
scheuermannsche Krankheit
Scheuermittel
scheuern
Scheuerprahm
Scheuersand
Scheuertuch
Scheuerversuch
Scheuheit
Scheuklappe
Scheuleder
Scheune
Scheunendrescher

SCHEUERWUNDEのように終わるドイツ語の単語

Arbeitsstunde
Aufstiegsrunde
Augenheilkunde
Diskussionsrunde
Feierstunde
Geburtsurkunde
Hauptrunde
Kinderheilkunde
Neukunde
Privatkunde
Sachkunde
Sekunde
Sozialkunde
Sprechstunde
Urkunde
Viertelstunde
Volkskunde
Vorrunde
im Grunde
zugrunde

ドイツ語の同義語辞典にあるScheuerwundeの類義語と反意語

同義語

«Scheuerwunde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHEUERWUNDEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Scheuerwundeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのScheuerwundeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scheuerwunde»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

舒尔伤口
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Scheuer herida
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Scheuer wound
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

SCHEUER घाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شوير الجرح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Scheuer рана
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ferida Scheuer
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Scheuer ক্ষত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

blessure Scheuer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

luka Scheuer
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Scheuerwunde
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ショイアー傷
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

슈어 상처
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tatu Scheuer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Scheuer vết thương
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Scheuer உம் காயம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Scheuer जखमेच्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Scheuer yara
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Scheuer ferita
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Scheuer rana
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Scheuer рана
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Scheuer rana
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Scheuer πληγή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Scheuer wond
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Scheuer sår
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Scheuer såret
5百万人のスピーカー

Scheuerwundeの使用傾向

傾向

用語«SCHEUERWUNDE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«Scheuerwunde»の使用頻度を示しています。
Scheuerwundeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Scheuerwunde»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Scheuerwundeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHEUERWUNDE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からScheuerwundeの使いかたを見つけましょう。Scheuerwundeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Checkliste Neurologie
8 Stunden (1 Arbeitsschicht) auftretend z B. auch Sonnenstich, Scheuerwunde. Nicht relevant ist, ob ein solches Ereignis durch spezielle Umstände der Tätigkeit entstand oder nicht (z.B. einfaches Umknicken ist auch als Unfall zu werten).
Holger Grehl, Frank-Michael Reinhardt, 2012
2
Japan Inc.
>>Arschloch«, sagte er und ging ins Bad, um das Blut, das aus der Scheuerwunde tröpfelte, mit Toilettenpapier notdürftig zu stillen. >>Wenn du fertig bist, hilf mir bitte, den Fettsack auf den Sessel zu wuchten. Allein schaff ich das nicht«, sagte ...
Karl Pilny, 2013
3
Das Haus Tessin zur Zeit der Alleinherrschaft und der Freiheit
Er ruhte von den Strapazen seiner langen, wunderbaren Reis« aus, ließ sich von einem Feldscheer eine häßliche Scheuerwunde an dem einen Bein verbinden und nahm nur zwei oder drei Generale an. Den Tag drauf aber hatte der ganze ...
Magnus Jakob von Crusenstolpe, Karl Ludwig Kannegießer, 1850
4
Panama - Das Chaos infiltriert
Siehustete und legte einenSturzinklusive Scheuerwunde an beiden Beinen hin. Beendete den Ritt mit 60 km/h. Im Lebenslauf vermerkt. Montag, 26. April Koffeineinheiten 8, Schnorcheleinheiten 2, Arbeitseinheiten 1, Gefühlszustand: Kaffee ...
Ricarda Peter, 2012
5
Verfehmt, gehetzt durch Afrika: Aus den Tagebüchern eines ...
An der linken großen Zehe hatte ich eine Scheuerwunde und eine Blase, die beim Gehen wie Feuer brannte. Beim Durchqueren des Baches ließen meine beiden Kameraden die Pferde von Jamba durchführen. Drüben ging es steil hinauf.
Georg Voswinckel, Richard Voswinckel, 2011
6
Tetanus
... verursachte eine Scheuerwunde, von der ein Tetanus seinen Ausgang nahm. Am Strohhalm konnten im Tierversuch die Bakterien nachgewiesen werden. Einen ähnlichen Fall beschrieb MAUCLAIRE. STANLEY glaubt, daß einmal die nicht ...
Paul Rostock, 1950
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Bisswunde Brandwunde Fleischwunde Hautwunde Hiebwunde Kopfwunde Kratzwunde Kriegswunde Platzwunde Quetschwunde Risswunde Ritzwunde Sattelwunde Scheuerwunde Schlagwunde Schnittwunde Schürfwunde Schusswunde ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Schürfwunde Stichwunde Fleischwunde Quetschwunde Sattelwunde Stimwunde Scheuerwunde Bisswunde Risswunde Schusswunde Hautwunde Schnittwunde Platzwunde Kratzwunde fboinde/ Beunde Fl Bund Bünde Feldbünde Fl -bund ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Die unglaublichen Ticks des Herrn Hval: Roman
Eine Scheuerwunde genügt. Ein Hühnerauge ...« Direktor Lundunterbrach mich. »Es ist nichtmehrlange hin bis zurHochzeit, oder?« Ich war dankbarfürden Themenwechsel: »Nein, der Termin nähert sich bedrohlich schnell.« Wir lachten ein ...
Lars Saabye Christensen, 2012
10
Todespfad: Roman
Immerhin könnte das die kleine Scheuerwunde am Hals erklären. Wenn er sich diese Schnecke mit ihrem typischen gezähnten Schlitz so ansah, also wirklich, die sah aus wie Er glaubte plötzlich, Meiselbachs Tatortfotos vor Augen zu haben .
Chris Marten, 2011

用語«SCHEUERWUNDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からScheuerwundeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zehn Tipps und Tricks für Deine Schuhe
#5 - Du möchtest Blasen und Scheuerwunden bei einem längeren Rennen vorbeugen? Kein Problem, einfach ein wenig Gleitgel oder Vaseline auftragen und ... «bigFM, 12月 16»
2
10 Tipps zum Laufschuh-Kauf: Socken, Sprengung, Sohle
Denn nur wenige Schuhe sind nahtlos gearbeitet, sodass keine Druckstellen, Scheuerwunden und Blasen entstehen. Wenn man aber im Triathlon seine ... «Achim-Achilles.de, 5月 16»
3
ITAP – eine neue Generation der Exoprothesen-Befestigung
Durch den Druck des Schaftes, durch damit verbundenes Schwitzen, kommt es immer wieder zu Hautreizungen, Schmerzen und offenen Scheuerwunden, die ... «Chirurgie Portal, 9月 14»
4
Gut für Pferd und Reiter: In Großenritte gibt es passgenaue Sattel
Ein falsch eingstellter Sattel könne beim Pferd zu Scheuerwunden führen. Gotzes repariert die Sättel auch. Daneben biete er auf rund 100 Quadratmetern und in ... «HNA.de, 9月 14»
5
Tierschützer retten Kampf- bärin in der Ukraine
"Der Betonboden in ihrem Käfig habe ihren Tatzen sehr zugesetzt, und am Nacken hat sie viele Scheuerwunden aufgrund des Halsbandes und der schweren ... «Heute.at, 9月 13»
6
Schwimm-WM: Im Becken geht (noch) nichts
... berichtete Lurz nach seinem zwölften WM-Titel und seiner 30. internationalen Medaille, "das war schlimmer als die Scheuerwunden vom Anzug." Maurer hatte ... «Badische Zeitung, 7月 13»
7
Dem Hund den Maulkorb schmackhaft machen
Ist er zu klein, führt das zu Scheuerwunden. ○ Kaufen Sie Metall- oder Plastikkörbe, kein Nylon. Metallkörbe sind noch stabiler als Plastik und gut gepolstert. «BZ, 6月 09»
8
Mundtrockenheit: jede(r) vierte leidet
... Ulzerationen, schmerzhafte Stellen und Taubheit, Infektionen (Bakterien und Pilze), Mundgeruch, Scheuerwunden und Blutungen, Prothesenunverträglichkeit ... «press1, 8月 05»

参照
« EDUCALINGO. Scheuerwunde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scheuerwunde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z