アプリをダウンロードする
educalingo
Pleitegeier

"Pleitegeier"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PLEITEGEIERの語源

eigentlich scherzhafte Bezeichnung für den ↑Kuckuck des Gerichtsvollziehers, wohl umgedeutet aus der jiddischen Aussprache -geier für -geher.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPLEITEGEIERの発音

Ple̲i̲tegeier [ˈpla͜itəɡa͜iɐ]


PLEITEGEIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLEITEGEIERはどんな意味ですか?

Pleitegeier

プリーツ・コンドルは、企業や個人の家計の破産を象徴する言葉です。

ドイツ語辞典でのPleitegeierの定義

農場の上に破綻したコンドルの例があります。

PLEITEGEIERと韻を踏むドイツ語の単語

Aasgeier · Abschlussfeier · Bartgeier · Dreier · Familienfeier · Feier · Freier · Gedenkfeier · Geier · Gänsegeier · Königsgeier · Lämmergeier · Meier · Mönchsgeier · Passeier · Reichsgeier · Schmutzgeier · Stelzengeier · Weihnachtsfeier · Zweier

PLEITEGEIERのように始まるドイツ語の単語

Pleias · Pleinair · Pleinairismus · Pleinairist · Pleinairistin · Pleinairmalerei · Pleinpouvoir · Pleiochasium · pleiozyklisch · Pleiße · pleistozän · pleite · Pleitebank · pleitegehen · Pleitewelle · Pleitier · Plejade · Plejaden · Plektenchym · Plektron

PLEITEGEIERのように終わるドイツ語の単語

Beerdigungsfeier · Befreier · Biedermeier · Brautschleier · Einweihungsfeier · Eröffnungsfeier · Eucharistiefeier · Geburtstagsfeier · Hochzeitsfeier · Leier · Maifeier · Marktschreier · Messfeier · Schlaumeier · Schleier · Schreier · Silvesterfeier · Sonnwendfeier · Trauerfeier · Wasserspeier

ドイツ語の同義語辞典にあるPleitegeierの類義語と反意語

同義語

«Pleitegeier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PLEITEGEIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pleitegeierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPleitegeierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pleitegeier»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pleitegeier
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pleitegeier
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pleitegeier
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pleitegeier
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pleitegeier
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pleitegeier
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pleitegeier
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pleitegeier
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pleitegeier
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pleitegeier
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Pleitegeier
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pleitegeier
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pleitegeier
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pleitegeier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pleitegeier
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pleitegeier
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pleitegeier
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pleitegeier
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pleitegeier
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pleitegeier
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pleitegeier
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pleitegeier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pleitegeier
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pleitegeier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pleitegeier
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pleitegeier
5百万人のスピーカー

Pleitegeierの使用傾向

傾向

用語«PLEITEGEIER»の使用傾向

Pleitegeierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pleitegeier»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Pleitegeierに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PLEITEGEIER»の引用

Pleitegeierという言葉で有名な引用文や文章
1
Guido Westerwelle
Wir werden nicht länger zusehen, dass bei den Großen der Bundesadler kommt und bei den Kleinen der Pleitegeier.
2
Guido Westerwelle
Ob Schröder oder Lafontaine - die beiden sind die personifizierten Pleitegeier unter den Ministerpräsidenten, auch wenn der eine in den Medien die bessere Figur macht.

«PLEITEGEIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPleitegeierの使いかたを見つけましょう。Pleitegeierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
'Pleitegeier über der Hauptstadt': Eine Fallstudie zur Rolle ...
Ein Beitrag zur Theorie der Skandalisierung Andre Kummer. Bachelorarbeit Andre Kummer 'Pleitegeier über der Hauptstadt': Eine Fallstudie zur Rolle der Medien bei der Aufdeckung des Skandals Diplom.de Andre Kummer 'Pleitegeier über ...
Andre Kummer, 2008
2
Wie kommt die Katze in den Sack und was weiß der Kuckuck ...
Pleitegeier. Wenn der Gerichtsvollzieher ins Haus kommt, muss man entweder zahlen oder sich von liebgewonnenen Dingen trennen. Nachdem der Beamte sein Pfandsiegel auf dieses oder jenes Wertobjekt geklebt hat, darf man es weder ...
Sigi Kube, 2011
3
Unternehmenszusammenschlüsse und Konsolidierung: ...
Tauschtransaktion Sachverhalt Ein wichtiger Geschäftspartner der IPAG, die Pleitegeier AG ist in finanzielle Schwierigkeiten geraten und voraussichtlich nicht mehr in der Lage, ihre Verbindlichkeiten gegenüber der IPAG in voller Höhe zu ...
Christian Höllerschmid, Helmut Kerschbaumer, Gordon Schlögel, 2011
4
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Während Medinegeier und Dorfgeher den Hausierer meinten, befand sich der Pleitegeier auf der Flucht. Für Ju- Pleitegeier den war das ganz ^ar. Nichtjuden deuteten sich den Ausdruck volksetymologisch zum Symboltier um, das den ...
Hans Peter Althaus, 2004
5
Das Parlament der Tiere: Eine fabelhafte Politsatire
fragte der Pleitegeier. „Schweinkram“, antwortete die Made im Speck. „Das werden wir uns merken“, sagte der Kampfhund. Das Sparschweinbandden Geldhahn an eine Leine und fragte vorsichtshalber noch mal nach: „War das wirklich ...
Thomas Böhm, 2013
6
Kleines Lexikon deutscher Wörter jiddischer Herkunft
pleite, plete. Pleitegang, der [zu jidd. pleto] literar. >Zusammenbruch<; Der Profitgeist schldgt Kapital aus dem Pleitegang der Staaten (Roth 1, 99). — » Pleite. Pleitegeier, der [jidd. pleto; dt. gehen] jud. fam. »mystischer Vogel des Bankrotts«, ...
Hans Peter Althaus, 2010
7
Deutsche Wörter jiddischer Herkunft
157). —> pleite, plete. Pleitegang, der [zu jidd. pleto] literar. ›Zusammenbruch<; Der Profitgeist schla'gt Kapital aus dem Pleitegang der Staaten (Roth 1, 99). —> Pleite. Pleitegeier, der [jidd. pleto; dt. gehen] jüd. fam. »mystischer Vogel des ...
Hans Peter Althaus, 2011
8
Mord beim NDR: Tatort mit Manfred Krug und Charles Brauer
... Maschnann (Herr Krätzer), Sophie Steiner (Mädchen). Länge: 92 Minuten. Erstausstrahlung: l O.Juli 1988. 9. Pleitegeier. Regie: Pete. Ariel. Buch: Bruno Hampel. Produktionsleitung: Rudolf Sander. Aufnahmeleitung: Arno Maass, Wiebke ...
Christian Pundt, 2002
9
Mördergrube: Ein Hohenlohe-Krimi
Pleitegeier. ntschuldigen Sie, Frau Doktor Unbehauen, das überzeugt mich nicht” , sagte Hepperle eindringlich und lehnte sich zurück. „Und mich genauso wenig“, assistierte Klappschuhweit, diesmal in themagerechtem bankblau mit rosa ...
Simon von Werdeck, 2008
10
Humor auf den Punkt gebracht - Unternehmer
Ungesellig Auch Mitgesellschafter können schon mal sehr ungesellig werden. Verarmt „Arm wie 'ne Kirchenmaus, testierte der Nachlassverwalter den hoffnungsfrohen Erben. Pleitegeier Wenn der Pleitegeier seine Kreise zieht, nützt Dir auch ...
Theo van der Burgt, 2010

用語«PLEITEGEIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPleitegeierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Boulevard mit Jochen Busse: Pantoffel-Held als Pleitegeier
Gute Freunde tauschen im Notfall auch mal die Hosen: Jochen Busse (li.) als „Pantoffel-Panther“ und sein bester Freund Rüdiger (Andreas Windhuis). «Derwesten.de, 11月 16»
2
Der Pleitegeier ist im Anflug auf die Stockhorn-Arena
Thun Finanzielle Probleme hatte der FC Thun schon oft – doch jetzt ist die Lage laut Präsident Markus Lüthi dramatisch: «Spätestens im Dezember geht uns das ... «Berner Zeitung, 11月 16»
3
KTG Energie: Hier kräht der Pleitegeier!
hier ist künftig Totentanz angesagt - der Biogas-Spezialist KTG Energie meldet beim Amtsgericht Neuruppin Insolvenz an! Für die Aktie ging es schnurstracks ... «FinanzNachrichten.de, 9月 16»
4
Vom Pleitegeier zum Wappenvogel Duisburgs
Oder wie Kulturdezernent Thomas Krützberg es ausdrückt: „Er ist vom Pleitegeier, wie ihn die Bevölkerung bei seiner Aufstellung 1992 verunglimpft hat, zum ... «Derwesten.de, 7月 16»
5
Pleitegeier kreist über Rudolf Steiners Waldorfschule
Wien – Gartenbau und Eurythmie als ein fester Bestandteil des Lehrplans, zwei Fremdsprachen vom ersten Schuljahr an, Theaterspielen als Abschlussarbeit, ... «derStandard.at, 7月 16»
6
App "Achtung Pleite": Ein Online-Pranger für Pleitegeier
Das Smartphone wird zum Pleitegeier-Finder: Dank Suchfunktion und Kartenansicht können Nutzer ihr privates Umfeld jetzt ganz bequem nach insolventen ... «WirtschaftsWoche, 7月 16»
7
Superhelden und Insolvenz: Das sind die beliebten iOS-Apps
Mit der Pleitegeier-App können privatpersonen und andere Dienstleister jetzt zahlungsunfähige Personen in ihrer Nähe ausfindig machen. Foto: Appstore von ... «Westdeutsche Zeitung, 7月 16»
8
Verkehrshaus der Schweiz in Luzern: Vom Doppeldecker bis zum ...
Vom Doppeldecker bis zum Pleitegeier. Das Verkehrshaus in Luzern ist das meistbesuchte Museum der Schweiz. Neben Exponaten wie einer DC-3 und dem ... «STERN, 7月 16»
9
Konkurs-Prüfung - Pleitegeier zu früh gelandet?
Der Konkurs der Bad Kleinkirchheimer Tourismus Gesellschaft könnte noch ein Nachspiel haben. Denn die Gläubiger haben einen Antrag an den ... «Krone.at, 6月 16»
10
Stadtgespräch: Kann der Pleitegeier noch aus Jülich vertrieben ...
Und wie kann der Pleitegeier verjagt werden, den unser Karikaturist Heinz Schwarze-Blanke schon einmal auf dem Hexenturm hat landen lassen? «Aachener Zeitung, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. Pleitegeier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pleitegeier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA