アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Schlaumeier"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHLAUMEIERの語源

vgl. Kraftmeier.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHLAUMEIERの発音

Schlaumeier  [Schla̲u̲meier] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHLAUMEIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHLAUMEIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Schlaumeier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSchlaumeierの定義

スマートaleck。 Schlauberger.

ドイツ語辞典で«Schlaumeier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHLAUMEIERと韻を踏むドイツ語の単語


Abschlussfeier
Ạbschlussfeier [ˈapʃlʊsfa͜iɐ]
Angstmeier
Ạngstmeier
Biedermeier
Bi̲e̲dermeier
Dreier
Dre̲i̲er
Eröffnungsfeier
Erọ̈ffnungsfeier [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsfa͜iɐ]
Eucharistiefeier
Eucharisti̲e̲feier
Familienfeier
Fami̲lienfeier [faˈmiːli̯ənfa͜iɐ]
Feier
Fe̲i̲er 
Freier
Fre̲i̲er
Gedenkfeier
Gedẹnkfeier [ɡəˈdɛŋkfa͜iɐ]
Geier
Ge̲i̲er 
Hausmeier
Ha̲u̲smeier
Kraftmeier
Krạftmeier
Meier
Me̲i̲er
Passeier
Passe̲i̲er
Schleier
Schle̲i̲er 
Schwindelmeier
Schwịndelmeier
Vereinsmeier
Vere̲i̲nsmeier
Weihnachtsfeier
We̲i̲hnachtsfeier
Zweier
Zwe̲i̲er

SCHLAUMEIERのように始まるドイツ語の単語

Schlauchleitung
schlauchlos
Schlauchpilz
Schlauchreifen
Schlauchrolle
Schlauchwagen
Schlauchwurm
Schlauder
schlaudern
Schläue
schlauerweise
Schlaufe
Schlaufuchs
Schlaufüchsin
Schlaufzügel
Schlauheit
Schlauigkeit
Schlaukopf
schlaumachen
Schlaumeierin

SCHLAUMEIERのように終わるドイツ語の単語

Abschiedsfeier
Bartgeier
Beerdigungsfeier
Befreier
Brautschleier
Einweihungsfeier
Geburtstagsfeier
Hochzeitsfeier
Jubiläumsfeier
Leier
Maifeier
Marktschreier
Messfeier
Pleitegeier
Schreier
Siegesfeier
Silvesterfeier
Sonnwendfeier
Trauerfeier
Wasserspeier

ドイツ語の同義語辞典にあるSchlaumeierの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHLAUMEIER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schlaumeier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Schlaumeierのドイツ語での同義語

«Schlaumeier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHLAUMEIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schlaumeierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchlaumeierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schlaumeier»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

智能迈耶
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inteligente Meier
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

wise guy
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्मार्ट मायर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ذكية ماير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

умный Meier
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inteligente Meier
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্মার্ট মায়ার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

smart Meier
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pintar Meier
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Schlaumeier
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スマートマイヤー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

스마트 마이어
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Schlaumeier
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thông minh Meier
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஸ்மார்ட் மேயர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्मार्ट Meier
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

akıllı Meier
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

intelligente Meier
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

inteligentne Meier
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розумний Meier
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

smart Meier
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έξυπνη Meier
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

slim Meier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

smarta Meier
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

smart Meier
5百万人のスピーカー

Schlaumeierの使用傾向

傾向

用語«SCHLAUMEIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«Schlaumeier»の使用頻度を示しています。
Schlaumeierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schlaumeier»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHLAUMEIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Schlaumeier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Schlaumeier»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Schlaumeierに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHLAUMEIER»の引用

Schlaumeierという言葉で有名な引用文や文章
1
Friedrich Löchner
Paradox: wenn ein Schlaumeier Unsinn verzapft.
2
Elmar Kupke
Staphi über Schlaumeier: Wenn er ein Buch liest, verfolgt uns sein Wissen monatelang durch alle Cafés...

«SCHLAUMEIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchlaumeierの使いかたを見つけましょう。Schlaumeierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wer ist hier der Schlaumeier
Skurrile Geschichten von Hunden und ihren Menschen. --- Thomas Riepe, Hundebuchautor und Verfasser zahlreicher Fachpublikationen, ist in seinem Hauptberuf Hundepsychologe.
Thomas Riepe, 2011
2
Schlaumeier: Der Wissensdurst-Löscher.
83% aller vom Blitz getroffenen Menschen sind Männer. Die Wahrscheinlichkeit, am Vortag der Lottoziehung zu sterben, ist 1835 Mal höher als die, den Jackpot zu knacken. Flöhe beschleunigen einhundert Mal stärker als ein Ferrari.
Marc C. Berthold, 2014
3
Das neue Deutschmobil
Grammatik-Comic: Die Schlaumeier laden ein Lernwege Phonetik Mit Partner Sätze bilden: Verbposition Mit Zickzack-Dialog arbeiten Phonetik: Laute s und sch, Wortakzent Mit der Demo-Tafel arbeiten Uhrzeit, Jahreszahlen Ein Montag bei ...
ANONIMO, Jutta Douvitsas-Gamst, 2008
4
Pinguine in Rückenlage: brandneue sagenhafte Geschichten von ...
49. Herr. Schlaumeier. Ein Mann in einem Engadiner Dorf war es leid, nach jedem Schneefall sein Auto reinigen zu müssen. Er verfiel deshalb auf die Idee, ein Drahtgeflecht über den Wagen zu spannen und dieses am elektrischen Strom ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004
5
Fuchs - der "Schlaumeier": und andere Abenteuer
Welche Abenteuer mussen der Fuchs, das Kaninchen, der Wolf, der Bar, der Hahn Siegfried und der Igel bestehen?
Antje Kling, 2013
6
Lustiges Globi Quiz: für Schlaumeier von 5 bis 6 Jahre
110 Rätselfragen zum Lösen: In diesem Globi Quizbüchlein sind 110 einfache Zuordnungsspiele enhalten, anhand deren 5 bis 6-Jährige ihre Beobachtungsgabe und die Konzentrationsfähigkeit spielerisch üben können.
Heiri Schmid, Robert Lips, 2002
7
Diabetes? Packen wir's an: Ein Buch für Schlaumeier
Weshalb habe ich Diabetes?
Jean Betschart-Roemer, Wolfgang Hagge, 2009
8
Der Nichtsnutz: Komatose Traume
8 SCHLAUMEIER DES KÖNIGS Es wird einmal gewesen sein, dass ein berühmter Wissenschaftler, vom König begünstigt, mit dem Titel eines königlichen Astronomen versehen, bewandert auch in der Metaphysik, Mathematik, Physik, ...
Reinhard Wurffel
9
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
Serie für 4- 7jährige über einen kleinen Fuchs Schlaumeier - ein verhängnisvoller Geburtstag MC, Hörspiel DM 17,95/öS 144,-hFr 17,95* Best. Nr. 159049 Lisa Fuchs / Rüdiger Somek Schlaumeier - Aufregung im Hühnerstall Hörspiel CD DM ...
10
Ottilie Klette: Unschuld vom Lande
Ein bayerischer Schlaumeier Onkel Xaver kann es nicht lassen, mit seiner Persönlichkeit zu prahlen. In jedem seiner Briefe überschwemmt er uns mit seinen vorzüglichen Charaktereigenschaften. So schrieb er neulich, dass er mal KoPo ...
Detlef Schumacher, 2010

用語«SCHLAUMEIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchlaumeierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Video: Abendschau | 05.12.2016 | Christine Rubarth - Berliner ...
Video: Abendschau | 05.12.2016 | Christine Rubarth - Berliner Schlaumeier im All. 05.12.16 | 20:55 Uhr. Es soll das erste Berliner Raumschiff auf dem Mond ... «rbb|24, 12月 16»
2
Mehr Platz gibt es aber nicht | Ford Fiesta wird ein Schlaumeier
Ford macht aus seinem Fiesta wieder eine flotte Schnitte. Sportlich zu fahren und besonders schlau. Denn mit "Sync3" zieht hochmodernes und gut vernetztes ... «BILD, 12月 16»
3
Regine Sylvester: Das internationale Wort des Jahres ist nur was für ...
... anderen abschreibt. Das Wort klingt auch etwas düster nach Wissenschaft und Hochschulabschluss. Schlaumeier-Wortschätze finden überall Empfänger. «Berliner Zeitung, 11月 16»
4
Schlaumeier: Unter einer Decke stecken
Jeder hat den Ausspruch „unter einer Decke stecken“ schon mal gehört. Aber woher kommt eigentlich diese Redewendung? «galileo.tv, 11月 16»
5
FCE: "Dürfen nicht meinen, wir sind die Schlaumeier"
Wir dürfen nicht meinen, dass wir Fußball-Schlaumeier sind." RUNDSCHAU-Prognose: Im Achtelfinale setzte sich Energie beim Oberligisten Seelow 11:1 durch. «Lausitzer Rundschau, 11月 16»
6
Wahlen in den USA: Trump und die Schlaumeier
Kaum war die Wahl entschieden, wurde uns erklärt, was das Ergebnis bedeutet, warum Trump gesiegt hat, gegen wen sich diese Wahl gerichtet hat. Wie kann ... «ZEIT ONLINE, 11月 16»
7
Einbrüche, Messerstiche und Schlaumeier
Einbrüche, Messerstiche und Schlaumeier. POLIZEI. In Luxemburg hatte die Polizei in den letzten 24 Stunden einmal mehr viel zu tun. Doch reinlegen ließ sie ... «Tageblatt online, 11月 16»
8
Die Geschichte der Fust AG: Dipl. Ing. Schlaumeier
Schlaumeier. von Dieter Bachmann 28.10.2016, 11:01 Uhr. Die Karriere von Walter Fust ist auch ein Lehrstück über den Schweizer Detailhandel. Wäre so ein ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
9
Gabriel ist ein richtiger Schlaumeier
Mit Blick auf die von Wirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) geplante Flexi-Steuer erklärte Solms: "Der ist ja ein richtiger Schlaumeier: Wo die Ölpreise sinken, ... «Portal Liberal, 8月 16»
10
60. Geburtstag - Sympathischer Schlaumeier mit Sadismus-Tick
Unabhängig von der Formatidee, ist das Jauch'sche Konzept stets das gleiche: Er gibt den sympathischen Schlaumeier im konsequent schlechtsitzenden ... «Süddeutsche.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Schlaumeier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schlaumeier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z