アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pleite"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPLEITEの発音

pleite  [ple̲i̲te ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でPLEITEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«pleite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのpleiteの定義

諺は、箴言がターンになる。 Wendungen, Redensarten, Sprichwörterpleite sein.

ドイツ語辞典で«pleite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLEITEと韻を踏むドイツ語の単語


Breite
Bre̲i̲te 
Dotcom-Pleite
Dọtcom-Pleite
Firmenpleite
Fịrmenpleite
Geleite
Gele̲i̲te
HTML-Seite
HTML-Seite
Hainleite
Ha̲i̲nleite
Internetseite
Ịnternetseite
Leite
Le̲i̲te
Reichweite
Re̲i̲chweite
Rückseite
Rụ̈ckseite 
Schwertleite
Schwe̲rtleite
Seite
Se̲i̲te 
Staatspleite
Sta̲a̲tspleite
Startseite
Stạrtseite [ˈʃtartza͜itə]
Unternehmenspleite
Unterne̲hmenspleite
Unterseite
Ụnterseite [ˈʊntɐza͜itə]
Vorderseite
Vọrderseite
Webseite
Wẹbseite  , auch: [ˈwɛb…] 
Weite
We̲i̲te 
zweite
zwe̲i̲te, zwe̲i̲ter, zwe̲i̲tes [t͜sva͜it]

PLEITEのように始まるドイツ語の単語

pleiozyklisch
Pleiße
pleistozän
Pleitebank
pleitegehen
Pleitegeier
Pleitewelle
Pleitier
Plejade
Plejaden
Plektenchym
Plektron
Plektrum
plem
Plempe
plempern

PLEITEのように終わるドイツ語の単語

Angebotsseite
Außenseite
B-Seite
Bandbreite
Beifahrerseite
Brennweite
Doppelseite
Facebook-Seite
Fahrerseite
Frontseite
Innenseite
Kehrseite
Landseite
Oberseite
Ostseite
Portalseite
Sonnenseite
Stirnseite
Titelseite
beiseite

ドイツ語の同義語辞典にあるpleiteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PLEITE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«pleite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pleiteのドイツ語での同義語

«pleite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLEITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pleiteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのpleiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«pleite»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胸围
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

busto
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

broke
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बस्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمثال نصفي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

бюст
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

busto
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বক্ষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

buste
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dada
190百万人のスピーカー

ドイツ語

pleite
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

バスト
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흉상
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

dhadha
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nổ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மார்பளவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिवाळे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

büst
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

busto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

biust
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бюст
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bust
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προτομή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

borsbeeld
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

byst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bust
5百万人のスピーカー

pleiteの使用傾向

傾向

用語«PLEITE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«pleite»の使用頻度を示しています。
pleiteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pleite»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLEITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pleite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pleite»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、pleiteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PLEITE»の引用

pleiteという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans-Werner Sinn
Die wahren Spekulanten waren die Regierungen der Krisenländer. Sie haben darauf gesetzt, dass wir sie freikaufen, wenn sie pleite sind.
2
Hans-Werner Sinn
Ihr Nachbar ist pleite. Gehen Sie dann aus Sympathie auch pleite?
3
Helmut Markwort
Mittelstand ist, wenn ein Unternehmen pleite macht und kein Politiker vorbeikommt.
4
Ron Sommer
Es darf für einen jungen Unternehmer keine Schande sein, pleite zu gehen.
5
Nikita Sergejewitsch Chruschtschow
Ein kapitalistisches Unternehmen wäre seit langem pleite, wenn es so wirtschaften wollte wie wir.
6
Werner Schneyder
Nationalökonomen können ganz genau beweisen, dass die Welt pleite ist. Das einzige, was sie nicht wissen: ihretwegen.
7
Erhard Blanck
An der Börse zahlen die Zeche entweder die Firmen, die in der Baisse pleite gehen, gleich, oder in der Hausse die Anleger, dann bei der nächsten Baisse.
8
Gerhard Kocher
Wenn die moderne Medizin weiterhin so großartige Fortschritte macht, werden wir bald alle alt, krank und pleite sein.
9
Ambrose Bierce
Heimwehkrankheit: im Ausland und völlig pleite.
10
Werner Mitsch
Inflation: Ein ganzes Volk geht pleite.

«PLEITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からpleiteの使いかたを見つけましょう。pleiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pleite
Matthew Lynn beschreibt, welche Auswirkungen die Griechenland-Krise auf die gesamte Volkswirtschaft im Euro-Raum, den Euro und vielleicht auf das gesamte globale Finanzsystem hat. Der Rolle Deutschlands widmet er besondere Aufmerksamkeit.
Matthew Lynn, 2011
2
Jakobs Pleite: Komödie mit Gesang
Auf seiner Silbernen Hochzeit versucht der Immobilienspekulant Jakob Wallmann, alte Bekanntschaften wieder aufleben zu lassen, wohl weil seine Frau Lea aufgrund ihrer Erkrankung an Anziehungskraft f r ihn verloren hat.
Eckart Böhnisch, 2009
3
Die Pleite-Republik: Wie der Schuldenstaat uns entmündigt ...
Aber Rainer Hank belässt es nicht bei Analyse und Kritik, er zeigt auch, wie der Staat auf sozialverträgliche Weise Ausgaben senken könnte, und entwirft alternative Modelle, die Auswege aus der Krise weisen: Dezentralisierung, ...
Rainer Hank, 2012
4
Willst Du Die Totale Pleite?
Dieser fachliche Ratgeber weist den richtigen Weg zur Gründung eines gastronomischen Betriebes und dient der Kontrolle bestehender Unternehmen. Viele Kontrolltabellen sowie erfolgreiche Rezepte mit Klasse.
Andreas J. H. Hein, 2012
5
Anleitung zur Pre-Insolvenz vor Ihrer Pleite und Konkurs: ...
Allein in Deutschland gab es im Jahre 2001 ber 38.000 Konkurse und davon weit ber 90 %, die mangels Masse vom Insolvenzverwalter gar nicht er ffnet wurden.
Peter T. Wessel, 2002
6
Rationale Strategien und die Lehren der Pleite von Long-Term ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Kapitalmarktforschung und Finanzierung), Veranstaltung: Seminar zum Thema Rationalitat und ...
Sebastian Lieb, 2009
7
Lassen sich aus den Folgen der Lehman Pleite Schlüsse für ...
Der Text versucht Schlüsse aus den Folgen der Lehman Pleite auf ein Handeln in de Staatsschuldenkrise zu ziehen.
Johannes Groß, 2011
8
Haushalt. Eurozone in der Dauerkrise! Kann ein Staat einfach ...
Offenkundig suggeriert der Begriff zunächst die Zahlungsunfähigkeit eines Staates. Doch ist ein Staat wirklich in der Lage, pleite zu gehen? Ist ein Staat wie ein Unternehmer, der Insolvenz anmelden muss, wenn seine Bonität schwindet und ...
Siegfried Schwab, 2014
9
Der Gegner: mit dem satirischen Teil "Die Pleite."
Includes a separate sheet of illustrations, called "Die Pleite, Beilage des Gegner, 2. Jahrg., Nr. 6."
Karl Otten, Julian Gumperz, Wieland Herzfelde, 1979
10
Romische Geschichte von A. Schwegler: Romische Geschichte im ...
15() [31, 12] Der erfie plebejifche Confulartribun. fchon Verizonius bemerkt hat 1) daraus entftanden, daß er bei dem Namen des V. Lieinius Ealvus angemerkt fand primus 8te pleite 2): eine Bemerkung, die in den Fafien und Annalen ...
Albert Schwegler, 1858

用語«PLEITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpleiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
WM-Qualifikation: Klinsmanns Team blamiert sich mit 0:4-Pleite in ...
Nach der historischen Pleite suchte Jürgen Klinsmann gar nicht erst nach Ausreden. „Die schlimmste Niederlage in meinen fünf Jahren als US-Coach“, sagte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
2
Venezuela: Erdölkonzern PDVSA warnt vor der Pleite
Venezuela ist wie kaum ein anderes Land von den Öleinnahmen abhängig - die mit dem Ölpreis auf ein Rekordtief gefallen sind. Nun droht die Pleite des ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
3
Gutachten: Unister-Insolvenz offenbar seit 2015 verschleppt
Soviel Geld fand der Insolvenzverwalter nach der Pleite auf den Bankkonten der Unister-Gruppe (u.a. Betreiberin des Internet-Portals fluege.de) vor. Nicht viel ... «tagesschau.de, 10月 16»
4
Hanjin: Schiffe von Pleite-Reederei werden entladen
Aufgrund der Pleite der Großreederei Hanjin saßen Waren im Wert von 14 Milliarden Dollar fest. Nun entspannt sich die Krise offenbar – die Schiffe des ... «Handelsblatt, 9月 16»
5
Pleite der Hypo Alpe Adria: Einigung im Milliardenstreit
Seit Jahren streiten deutsche Banken mit Österreich wegen der Pleite der Skandalbank Hypo Alpe Adria - nun haben sie sich außergerichtlich geeinigt. «tagesschau.de, 5月 16»
6
Schlecker-Pleite: Ein Millionenschaden für die Steuerzahler
Die Steuerzahler bleiben auf einem hohen dreistelligen Millionenschaden aus der Schlecker-Pleite sitzen. Das ist gut fünf Jahre nach der spektakulären ... «DIE WELT, 4月 16»
7
Zielpunkt: Acht Fragen und Antworten zur Pleite
Sie ist in der an Insolvenzen reichen Wirtschaftsgeschichte, gemessen an den 2700 betroffenen Mitarbeitern, die drittgrößte Pleite nach Alpine und Dayli. «DiePresse.com, 11月 15»
8
Großpleite: Handelskette Zielpunkt ist insolvent
Jetzt fegt der beinharte Konkurrenzkampf wieder einen prominenten Namen von der Szene: Die Lebensmittelkette Zielpunkt ist pleite. Knapp nachdem die ... «DiePresse.com, 11月 15»
9
Puerto Rico ist pleite
Nachdem Puerto Rico eine 58-Millionen-Dollar-Anleihe nicht zurückzahlen konnte, hat die Ratingagentur Moody's den Zahlungsausfall erklärt. Das Land hat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 15»
10
Malaysia Airlines verkündet technische Pleite
Tatsächlich sei die Airline „technisch pleite“, so der neue Airline-Chef Müller. Er soll das asiatische Unternehmen aus der Krise holen. „Ich bin betrübt darüber, ... «DIE WELT, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. pleite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pleite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z