アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Plenartagung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPLENARTAGUNGの発音

Plenartagung  [Plena̲rtagung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLENARTAGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPLENARTAGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Plenartagung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPlenartagungの定義

すべてのメンバーが参加できるミーティング Tagung, an der alle Mitglieder teilnehmen können.

ドイツ語辞典で«Plenartagung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PLENARTAGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Austragung
A̲u̲stragung
Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Jahrestagung
Ja̲hrestagung
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung
Übertragung
Übertra̲gung 

PLENARTAGUNGのように始まるドイツ語の単語

Plempe
plempern
plemplem
Plenarentscheidung
Plenarium
Plenarkonzil
Plenarsaal
Plenarsitzung
Plenarversammlung
Plenilunium
plenipotent
Plenipotenz
pleno organo
pleno titulo
plenoptisch
Plente
Plenten
Plenterbetrieb
plentern
Plenum

PLENARTAGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bejagung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Veranschlagung
Vertagung
Volksbefragung
Weissagung

ドイツ語の同義語辞典にあるPlenartagungの類義語と反意語

同義語

«Plenartagung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PLENARTAGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Plenartagungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPlenartagungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Plenartagung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

全会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sesión plenaria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

plenary Session
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण अधिवेशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الجلسة العامة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пленарное заседание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sessão plenária
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণাঙ্গ অধিবেশনে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

session plénière
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sesi pleno
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Plenartagung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

本会議
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

본회의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

paripurna Session
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phiên họp toàn thể
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வருடாந்திரக் கூட்டத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

plenary सत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

genel Oturumu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sessione plenaria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sesja plenarna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пленарне засідання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sesiunea plenară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ολομέλεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sitting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

plenum Session
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

plenum Session
5百万人のスピーカー

Plenartagungの使用傾向

傾向

用語«PLENARTAGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«Plenartagung»の使用頻度を示しています。
Plenartagungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Plenartagung»で最も広く使用されている表現です。

用語«PLENARTAGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Plenartagung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Plenartagung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Plenartagungに関するニュースでの使用例

例え

«PLENARTAGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPlenartagungの使いかたを見つけましょう。Plenartagungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der strafrechtliche Schutz des sozialistischen Eigentums in ...
Plenartagung des Obersten Gerichts; in: NJ 1975, 76–82. POMPOES, Herbert: Anmerkung zum Urteil des Obersten Gerichts vom 17. Juni 1976 – 2 b OSK 13/76 ; in: NJ 1976, 527–528. POMPOES, Herbert, und Siegfried Wittenbeck: Zu einigen ...
Wilhelm Rettler, 2011
2
Die Wirtschaftsverfassung der Europäischen Union aus ...
... 5.2.5.1 Die 3. Plenartagung - Die Aufgaben der EU / Kompetenzverteilung ........ .. 156 5.2.5.2 Die 11. Plenartagung - Abschlussbericht der Arbeitsgruppe Ordnungspolitik . ... Plenartagung - Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts .
Ralf Bruhn, 2009
3
Europa: Integration durch Verfassung : mit dem Text des ...
Arno Krause. 14. Plenartagung: 6.-7. Februar 2003 144 Vorstellung des Entwurfs einer ersten Gruppe von Artikeln zu Teil I des Verfassungsvertrages durch das Präsidium Regionale und lokale Dimension Vorstellung des Berichts der Gruppe  ...
Arno Krause, 2003
4
Rechtliche Rahmenbedingungen für die Weiterentwicklung von ...
Ein ähnlich breites Meinungsbild geben die auf den Plenartagungen des Konvents vorgetragenen Auffassungen wieder: In der Plenartagung vom 23724. Mai 2002 wurde die Forderung nach Verstärkung der Zuständigkeiten der Union unter ...
Gregor Srock, 2006
5
Politisches System Tschechiens: vom kommunistischen ...
Die Organisationsstruktur der Nationalausschüsse38 6.1 Die Plenartagung Die Plenartagung verkörperte den Nationalausschuß im engeren Sinne - den eigentlichen Nationalausschuß als Repräsentativorgan. Als regionales bzw. lokales ...
Karel Vodička, 1996
6
Der ethnische Faktor im chinesischen Integrationsprozeß im ...
Plenartagung des XI. Zentralkomitees betrachtete China die Öffnung nach außen als "eine strategische Maßnahme, die die Verwirklichung der sozialistischen Modernisierung beschleunigt".554 Wie der damalige Premierminister, Hu Yaobang ...
Pai-Ling Sah
7
Prager Frühling: Beiträge
Plenartagung akzeptierte am 27. und 28. Oktober auf Antrag von Fürnberg mit 46 gegen 28 Stimmen bei zwei Enthaltungen den Ausschluss Fischers mit der Feststellung, dass es seine „ideologischen und politischen Auffassungen" ablehne.
Stefan Karner, 2008
8
Die Durchsetzung der Reformpolitik in China: Analyse eines ...
Der Richtungskampf auf der Plenartagung ging schließlich zugunsten der Reformfraktion um Deng Xiaoping aus. Es wurde zwar keine offizielle Revision der Parteigeschichte betrieben, jedoch der Anfang einer Neuinterpretation gemacht.
Carsten Kaven, 2008
9
Kulturinsel und Machtinstrument: die Akademie der Künste, ...
Entsprechend der Forderungen von Partei und Regierung beschloss das Präsidium ein neues Generalthema für die anstehende Plenartagung im Oktober. Am 25. September, dem ersten Sitzungstag des Sekretariats des Präsidiums nach der ...
Matthias Braun, 2007
10
1974
Plenartagung des Achten Zentralkomitees der KPCh wurde zum Parteiausschluß und zur Absetzung von Liu Shao-chi vom Amt des Staatspräsidenten ausgeführt: „Die Plenartagung billigte den .Bericht über die Untersuchung der Verbrechen ...
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2005

用語«PLENARTAGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPlenartagungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plenartagung des Europäischen Parlaments / 21. bis 24. November ...
Im Rahmen der Plenartagung vom 21. bis 24. November 2016 wird das Europäische Parlament in Straßburg unter anderem die folgenden Themen beraten: ... «Finanzen.net, 11月 16»
2
Im EU-Parlament wird Ruf nach Aussetzung der Beitrittsgespräche ...
Nach Angaben aus Fraktionskreisen soll eine entsprechende Forderung während der Plenartagung in der kommenden Woche in einer Entschließung erhoben ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, 11月 16»
3
Verwaltung kritisiert digitale Trägheit in der Verwaltung
Verwaltung kritisiert digitale Trägheit in der Verwaltung. Bei der Plenartagung der SIK-Arbeitsgruppe "Städte- und Gemeindeinformatik" sorgte unter anderem ... «Inside-it.ch, 11月 16»
4
Plenartagung des Europäischen Parlaments / 24. bis 27. Oktober ...
Am Mittwochmorgen werden die Abgeordneten über die Ergebnisse des EU-Gipfels vom 20. - 21. Oktober mit den Präsidenten des Rates und der Kommission, ... «Presseportal.de, 10月 16»
5
Höhepunkte des Plenums: Klima, Folter, Kolumbien und Gratis ...
Im Rahmen der Plenartagung haben die EU-Abgeordneten auch Exportverbote für Produkte, die für Hinrichtungen oder zur Folter verwendet werden können, ... «Europäisches Parlament, 10月 16»
6
Sozialdumping: EU-Abgeordnete fordern soziale Gerechtigkeit und ...
Während der vergangenen Plenartagung im September haben sich die EU-Abgeordneten klar gegen Sozialdumping ausgesprochen. Maßnahmen für ein ... «Europäisches Parlament, 9月 16»
7
Plenardebatte über den “Brexit” und die Konsequenzen
Zur Eröffnung der außerordentlichen Plenartagung hob Parlamentspräsident Martin Schulz hervor, dass zum ersten Mal eine Sondersitzung so kurzfristig ... «Europäisches Parlament, 6月 16»
8
Diese Woche im EU-Parlament
Das Ergebnis des britischen EU-Referendums ist Gegenstand einer außerordentlichen Plenartagung am Dienstagmorgen (28.6.). Am Donnerstag (30.6.) ... «Europäisches Parlament, 6月 16»
9
Die Welt ernähren: Technische Möglichkeiten und ...
Während der vergangenen Plenartagung betonten die Abgeordneten, Investitionen in Agrartechnologien seien essenziell, um die Produktivität zu steigern und ... «Europäisches Parlament, 6月 16»
10
Höhepunkte des Plenums: Migration, "Panama Papers" und Juncker ...
Während der vergangenen Plenartagung debattierten die EU-Abgeordneten über einen neuen Kommissionsplan zur Bekämpfung der Migrationsursachen, der ... «Europäisches Parlament, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Plenartagung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/plenartagung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z